-
41 грабштихель
1) General subject: burin, graving tool2) Engineering: engraver's tool, engraving tool, scratcher3) Polygraphy: burin (резец гравёра), celum -
42 дактилиоглифист
Makarov: dactylioglyphist (гравёр, резчик, наносящий рис. на драгоценные камни и кольца) -
43 дактилиограф
Makarov: dactylioglyph (гравёр, резчик, наносящий рис. на драгоценные камни и кольца) -
44 игла
1) General subject: aiguille, aiquille, bristle, knitting-needle, needle (хвоя), point (гравёра), pointal, pointel, pricker, prickle, quill, spire, style, thorn3) Biology: quill (дикобраза)4) Zoology: spine5) Naval: stylus (звукозаписи)6) Medicine: acus8) Military: spindle9) Engineering: indenter, inker (красящего механизма), mandrel (трубного пресса), needle pin, pick, pivot, spike, stylus (воспроизводящая), valve needle10) Construction: tine11) Mathematics: (у животных) spine14) Textile: needle, point (игольчатой ленты)15) Jargon: rig16) Oil: needle (для определения быстроты схватывания цемента), needle (прибора для определения быстроты схватывания цемента)17) Fishery: radiole (эхинодерм)18) Astronautics: bullet, center body, centerbody20) Metrology: (алмазная) cutting point (склерометра), cutting point21) Network technologies: pin22) Polymers: pin (напр. для раздувай)23) Automation: needle valve (карбюратора)24) Semiconductors: tip25) Makarov: acantha, aiguille (горный пик), mandrel (дорнового пресса), pelelith (форма залегания горных пород, образованная вязкими лавами), prickle (дикобраза, ежа и т.п.)26) Taboo: needle27) Hi-Fi. stylus (миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки)28) General subject: needle (тип снежного кристалла по Международной классификации снега) -
45 изостатическая поправка
1) Naval: isostatic correction2) Oil: correction for isostasy, isostatic effect3) Cartography: correction for isostasy (силы тяжести), isostatic correction (грав.) (силы тяжести)4) Geophysics: isostatic adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > изостатическая поправка
-
46 работать по
-
47 чеканщик
-
48 это создал
Religion: sculpsit (Latin for "he or she carved it") (надпись на работе, за которой следует имя автора, резчика, гравёра и т.п.) -
49 гравер
-
50 штихель
-
51 гравировщик
м. разг. = гравёр -
52 резец
-
53 работать
behave, (с чем-л.) handle, (напр. на изгиб) resist, work* * *рабо́тать гл.1. workрабо́тать на, напр. круче́ние, растяже́ние, сжа́тие и т. п. — work [be] in, e. g., twisting, tension, compression, etc.рабо́тать по, напр. де́реву, мета́ллу (о гравёре и т. п.) — work in, e. g., wood, metal (about an engraver)2. ( функционировать) function, operate, be in operationрабо́тать без обслу́живающего персона́ла — operate [work] unattendedрабо́тать на, напр. батаре́ях — operate on [from], e. g., a batteryрабо́тать на, напр. перифери́йное устро́йство вчт. — be devoted to, e. g., a peripheral deviceрабо́тать при положи́тельном напряже́нии на се́тке, напр. трио́да — operate [run], e. g., a triode with the grid positive3. (о машинах и т. п.) run, be runningрабо́тать без нагру́зки эл. — operate [run] at no-loadрабо́тать на холосто́м ходу́ — run free, run empty, run idle, tick over -
54 чеканщик
chaser, ( гравёр) calker, caulkerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чеканщик
-
55 гравировщик
м. разг.= гравёр 1) -
56 резец
м.1) тех. cutter; cutting tool2) (гравёра, скульптора) chisel [ʧɪzl]3) ( зуб) incisor [-zə], cutting tooth -
57 гравировальная латунь
ua\ \ гравірувальна латуньen\ \ engraver's brassde\ \ Radiersmessingfr\ \ \ laiton de gravureлатунь с повышенным содержанием свинца, например, 62,5% Cu, 37,75% Zn и 1,75% Pb; легко обрабатывается ручным инструментом; используется для изготовления украшенных гравировкой изделий -
58 резчик
мcarver; гравёр engraverре́зчик по де́реву — carver in wood
ре́зчик по слоно́вой ко́сти — carver from ivory
-
59 balance screw
микрометрический винт (грав.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > balance screw
-
60 base station
опорный пункт наблюдения (грав.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > base station
См. также в других словарях:
гравёр — гравёр, а … Русский орфографический словарь
гравёр — гравёр … Словарь употребления буквы Ё
гравёр — грав/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
гравёр — гравёр, гравёры, гравёра, гравёров, гравёру, гравёрам, гравёра, гравёров, гравёром, гравёрами, гравёре, гравёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГРАВЁР — ГРАВЁР, гравёра, муж. (франц. graveur). Мастер, занимающийся гравировкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРАВЁР — ГРАВЁР, а, муж. 1. Мастер, занимающийся гравировкой. 2. Художник, создающий гравюры (во 2 знач.). | прил. гравёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гравёр — гравёр, мн. гравёры и в профессиональной речи гравера … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
гравёр — ГРАВЁР1, а, м Специалист по нанесению рисунка или надписи на поверхность твердых материалов режущим инструментом или с помощью травления кислотой (гравировки); Син.: гравировщик. Гравер сделал надпись на часах. ГРАВЁР2, а, м Автор гравюры.… … Толковый словарь русских существительных
грав. — грав. гравюра Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. грав. гравированный … Словарь сокращений и аббревиатур
гравёр — [не гравер] (специалистпо гравировке) … Русское словесное ударение
ГРАВЁРЫ — (Pityogenes), род жуков сем. короедов. Дл. 1,5 Змм. Тело цилиндрич., обычно чёрно бурое. До 50 видов, в СССР 15. Развиваются под корой хвойных, особенно молодых деревьев. Нек рые Г. вредители леса, напр. халькограф, или обыкновенный Г., живёт на… … Биологический энциклопедический словарь