Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

гравитационное+поле

  • 1 поле

    103 С с. неод.
    1. põld (ka ülek.), väli; väljak; вспаханное \полее küntud põld, убранные \полея koristatud (vilja)põllud, труженики колхозных \полеей kolhoosi põldurid, опытное \полее põll. katsepõld, паровое \полее, \полее под паром põll. kesapõld, \полее ржи, ржаное \полее rukkipõld, работать в \полее (1) põllul töötama, (2) välitöödel olema, ехать по полю mööda põldu sõitma, ледяное \полее jääväli, снежное \полее lumeväli, \полее зрения vaateväli, nägemisväli, \полее деятельности tegevuspõld, -väli, tööpõld, \полее боя v kõrgst. битвы v сражения lahinguväli, võitlusväli, \полее брани kõrgst. van. sõjaväli, taplusväli, tapatander, барическое \полее meteor. õhurõhu v baariline väli, вторичное \полее el. sekundaarväli, главное \полее el. peaväli, электрическое \полее el. elektriväli, электромагнитное \полее elektromagnetväli, elektromagnetiline väli, гравитационное \полее, \полее тяготения füüs. gravitatsiooniväli, звуковое \полее füüs. heliväli, земное \полее füüs. Maa väli, магнитное \полее füüs. magnetväli, минное \полее sõj. miiniväli, учебное \полее sõj. õppeväli, семантическое \полее lgv. semantiline väli, футбольное \полее jalgpalliväljak, хоккейное \полее hokiväljak, команда вышла на \полее võistkond tuli väljakule, лётное \полее lenn. lennulagend, шахматное \полее malelauaruut, шашечное \полее kabelauaruut;
    2. põhi(toon), pind, alus; tagapõhi, tagaplaan, foon; цветы вышиты по белому \полею lilled on valgele põhjale tikitud;
    3. mat. korpus; конечное \полее lõplik korpus, \полее чисел arvukorpus;
    4. trük. veeris; \полеe книги veeris, верхнее \полее ülaveeris, внешнее \полее välisveeris, внутреннее \полее siseveeris, seljaveeris, нижнее \полее allveeris;
    5. \полея (обычно мн. ч.) äär(ed); \полея тетради vihikuäär, \полея шляпы kübaraäär, заметки на \полеях ääremärkused, написать на \полеях äärele kirjutama; ‚
    одного \полея ягода kõnek. (on) ühest killast v ühte tõugu v nagu ühe vitsaga löödud, võta üks ja viska teist;
    один в \полее не воин vanas. üks ei ole võitlusväljal sõdur;
    ищи ветра в \полее kõnek. pühi kellest-millest suu puhtaks, võta näpust, (mine) võta veel kinni

    Русско-эстонский новый словарь > поле

См. также в других словарях:

  • ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ — (поле тяготения) поле физическое, создаваемое любыми физическими объектами; через гравитационное поле осуществляется гравитационное взаимодействие тел …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ — (поле тяготения), один из видов поля физического, посредством которого осуществляется гравитационное взаимодействие (притяжение) тел, например Солнца и планет Солнечной системы, планет и их спутников, Земли и находящихся на ней или вблизи нее тел …   Современная энциклопедия

  • ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ — ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ, пространство вокруг предмета, чья масса способна притягивать другой предмет. Сила этого притяжения, разделенная на массу второго предмета, и есть сила гравитационного поля. Предмет с большой массой, такой как Земля, имеет… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Гравитационное поле — (поле тяготения), один из видов поля физического, посредством которого осуществляется гравитационное взаимодействие (притяжение) тел, например Солнца и планет Солнечной системы, планет и их спутников, Земли и находящихся на ней или вблизи нее тел …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ — (поле тяготения), (см. ТЯГОТЕНИЕ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 …   Физическая энциклопедия

  • гравитационное поле — [ГОСТ 25645.103 84] Тематики условия физические косм. пространства EN gravity field …   Справочник технического переводчика

  • Гравитационное поле — Гравитационное поле, или поле тяготения  физическое поле, через которое осуществляется гравитационное взаимодействие[1]. Содержание 1 Гравитационное поле в классической физике …   Википедия

  • гравитационное поле — (поле тяготения), поле физическое, создаваемое любыми физическими объектами; через гравитационное поле осуществляется гравитационное взаимодействие тел. * * * ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ ГРАВИТАЦИОННОЕ ПОЛЕ (поле тяготения), поле физическое (см. ПОЛЕ… …   Энциклопедический словарь

  • гравитационное поле — gravitacijos laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Klasikinės fizikos požiūriu – gravitacinės sąveikos tarpininkas, kai lauko šaltiniai yra sąveikaujančiųjų dalelių ar jų sistemų masės. Bendrosios reliatyvumo teorijos …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • гравитационное поле — gravitacijos laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gravitational field vok. Gravitationsfeld, n; Schwerefeld, n rus. гравитационное поле, n; поле тяготения, n pranc. champ de gravitation, m; champ de pesanteur, m; champ… …   Fizikos terminų žodynas

  • Гравитационное поле Земли —         поле силы тяжести (См. Сила тяжести); силовое поле, обусловленное притяжением (тяготением) Земли и центробежной силой, вызванной её суточным вращением. Зависит также (незначительно) от притяжения Луны, Солнца и др. небесных тел и масс… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»