Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

граблі

  • 21 raker

    I n
    1) див. rake II + - er
    3) гребінець; густий гребінець
    4) pl; тex. підкіс; згрібальний механізм
    II n
    вихровий темп; гонка

    English-Ukrainian dictionary > raker

  • 22 sweep-rake

    n; с-г

    English-Ukrainian dictionary > sweep-rake

  • 23 (as) thin as a rail

    (as) lean ( або thin) as a lath (as a rake; as a rail; as thread paper) худий як тріска, як скіпка; худий аж ребра світяться (as) thin as a rail (as a whipping post) худий як граблі, як дошка, як драбина, як смерть, як тріска; худий аж ребра світяться; худий аж кістками дзвонить

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) thin as a rail

  • 24 (as) thin as a whipping post

    (as) thin as a rail (as a whipping post) худий як граблі, як дошка, як драбина, як смерть, як тріска; худий аж ребра світяться; худий аж кістками дзвонить

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > (as) thin as a whipping post

  • 25 once is no rule

    ≅ і лід дасть іскру, як дуже потерти як на гріх, то й граблі стріляють рушниця один раз у рік сама стріляє і сліпа курка зерно знайде

    English-Ukrainian dictionary of proverbs > once is no rule

  • 26 muck-rake

    ['mʌkreɪk] 1. n
    граблі́ для гно́ю
    2. v
    розслі́дувати полі́тичні (адміністрати́вні) махіна́ції

    English-Ukrainian transcription dictionary > muck-rake

  • 27 rake

    [reɪk] I 1. n
    1) граблі́; скреба́чка
    2) коцюба́
    3) лопа́точка круп'є́
    4) ду́же худа́ люди́на, кістя́к

    as lean as a rake — худи́й як трі́ска

    2. v
    1) згріба́ти, загріба́ти; зарі́внювати, підчища́ти грабля́ми (тж. rake level, rake clean); чи́стити скреба́чкою
    2) збира́ти (up, together)
    3) стара́нно шука́ти, ри́тися (в чомусь - in, among)
    4) військ., мор. обстрі́лювати поздо́вжнім вогне́м, зміта́ти, зно́сити
    •
    - rake up
    ••

    to rake over the coals — оголо́шувати дога́ну

    II 1. v
    відхиля́тися від прямови́сної лі́нії
    2. n
    1) мор. на́хил ( щогли тощо)
    2) відхи́лення від перпендикуля́ра; відхи́лення ві́д прямови́сної лі́нії
    3) тех. пере́дній кут ( різця), кут на́хилу
    4) тех. скіс
    5) похи́ла підло́га ( в театрі тощо)
    III 1. n
    гульві́са, розпу́сник
    2. v
    вести́ розпу́сний спо́сіб життя́, гультяюва́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > rake

  • 28 raker

    ['reɪkə]
    n
    1) граблі́
    2) той, хто працю́є грабля́ми
    3) розм. гребіне́ць

    English-Ukrainian transcription dictionary > raker

  • 29 range rake

    n дистанційні граблі

    English-Ukrainian military dictionary > range rake

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • граблі — [грабл’і/] бл і/ў і бе/л …   Орфоепічний словник української мови

  • граблі — граблі/в і грабе/ль, мн. Сільськогосподарське знаряддя, що являє собою валок із дерев яними або залізними зубцями, насаджений на довгий держак; використовується для згрібання скошених стебел, розпушування землі і т. ін. || Сільськогосподарська… …   Український тлумачний словник

  • граблі — множинний іменник …   Орфографічний словник української мови

  • граблі-волокуша — множинний іменник …   Орфографічний словник української мови

  • граблі — бель, мн. Св. Сільськогосподарське знаряддя, що використовується для згрібання скошених стебел трав та зернових …   Словник лемківскої говірки

  • Граблён умом — Сиб. Ирон. О глупом, недоразвитом человеке. ФСС, 48 …   Большой словарь русских поговорок

  • граблеобразный — грабл/е/образ/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • ограблѧти — ОГРАБЛѦ|ТИ (2*), Ю, ѤТЬ гл. Грабить: поганиi бо… не убиваю(т). единовѣрни(к) своiхъ. ни ѡграблѧють ни ѡбадѧ(т). СВл XIII сп. н. XV, 131; бра(т)ю свою ѡграблѧемъ. убиваемъ въ погань продаемъ. Там же, 131 об …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Зедльмайр, Ганс — Ганс Зедльмайр Hans Sedlmayr Дата рождения: 18 января 1896(1896 01 18) Место рождения: Хорнштайн Дата смерти …   Википедия

  • Зедльмайр — Зедльмайр, Ганс Ганс Зедльмайр (Hans Sedlmayr, 18 января 1896, Хорнштайн 9 июля 1984, Зальцбург) австрийский историк искусства. Биография Родился 18 января 1896 года в австрийском городке Хорнштайн в семье агронома. С началом Первой мировой войны …   Википедия

  • Обряды и обычаи белорусов — Почтовая марка Белоруссии «Обряды белорусов» Обряды и обычаи белорусов  совокупность установленных обычаем действий, связанных с выполнением религиозных начал или с бытовыми традициями белорусов. Обрядовые праздники жили на территории …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»