-
1 трубка
72 С ж. неод.1. dem. toru(ke), tõri; tuub; стеклянная \трубкаа klaastoru, резиновая \трубкаа kummitoru, kummivoolik, гофрированная \трубкаа voltvoolik, телефонная \трубкаа telefonitoru, телевизионная \трубкаа televiisoritoru, teleritoru, kineskoop, паяльная \трубкаа jootel, jootekolb, \трубкаа для выслушивания med. kuulatlustoru, stetoskoop, дыхательная \трубкаа anat. hingekõri, hingetoru, пыльцевая \трубкаа bot. tolmutoru, рентгеновская \трубкаа el. röntgenitoru, бродильная \трубкаа toid. käär(imis)toru, сердцевинная \трубкаа puidut. säsiõõs, идти v пойти v выходить в \трубкау bot. kõrsuma; kõrt looma;2. rull; \трубкаа бумаги paberirull, свернуть v сложить \трубкаой v в \трубкау rulli keerama;3. piip; набивать \трубкау piipu toppima, курить \трубкау piipu suitsetama v tõmbama v popsima v popsutama; ‚курить vзакурить \трубкау мира rahupiipu tegema
См. также в других словарях:
гофрированная трубка — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN corrugated pipecorrugated tubespiral bearing … Справочник технического переводчика
Гофрированная трубка — 6. Гофрированная трубка Гибкая герметичная тонкостенная металлическая или фторопластовая трубка с гофрированной боковой поверхностью Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гофрированная трубка навитая — 10. Гофрированная трубка навитая Трубка, гофры которой спрофилированы по спирали из ленты Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гофрированная трубка со спиральным гофром — 8. Гофрированная трубка со спиральным гофром Трубка, гофр которой представляет собой винтовую спираль с заданным шагом Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гофрированная трубка из трубчатой заготовки — 11. Гофрированная трубка из трубчатой заготовки Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гофрированная трубка с кольцевыми гофрами — 9. Гофрированная трубка с кольцевыми гофрами Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительная гофрированная трубка — rus соединительная (гофрированная) трубка (ж) eng breathing hose (respirators), breathing tube fra tuyau (m) respiratoire, flexible (m), tube (m) flexible respiratoire deu Atemschlauch (m) spa tubo (m) de respiración, tubo (m) respirador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
соединительная трубка — rus соединительная (гофрированная) трубка (ж) eng breathing hose (respirators), breathing tube fra tuyau (m) respiratoire, flexible (m), tube (m) flexible respiratoire deu Atemschlauch (m) spa tubo (m) de respiración, tubo (m) respirador … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Фторопластовая трубка — 12. Фторопластовая трубка Тонкостенная цилиндрическая трубка, полученная методом экструдирования фторопластового порошка или методом навивки на дорн фторопластовой ленты с последующей термической обработкой Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фторопластовая трубка с антистатическим слоем — 13. Фторопластовая трубка с антистатическим слоем Цилиндрическая или гофрированная фторопластовая трубка, имеющая на внутренней поверхности слой электропроводящего материала для отвода статического электричества Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 1 02523-84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения: 17. Бронирующая спираль Металлическая проволока, фторопластовый шнур или трубка, плотно намотанные по впадине гофра для увеличения его прочности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
