Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

государство+буферное

  • 1 حاجز

    I
    حَاجِزٌ
    1 мн. حَجَزَةٌ
    1) отделяющий; загораживающий
    2) накладывающий арест
    II
    حَاجِزٌ
    2 мн. حَوَاجِزُ
    1) преграда, препятствие
    2) шлагбаум; ограда, заграждение; барьер; насыпь, дамба; перегородка; экран; воен. бруствер; вал; السلّم حاجز перила; للامواج حاجز или الموج حاجز или الرصيف حاجز мол, волнолом; (حواجز جمركيّة (كمركيّة таможенные барьеры; دولة حاجزة буферное государство; حاجز الصوت звуковой барьер; اجتاز الحواجز брать препятствие (о лошади)
    * * *

    аи=

    1) препятствие
    2) барьер, ограждение
    3) перегородка
    4) кордон

    Арабско-Русский словарь > حاجز

  • 2 فاصل

    I
    فَاصَلٌ
    п. III
    1) отделяться (от кого-л)
    2) торговаться, спорить о цене
    II
    فَاصِلٌ
    мн. فَوَاصِلُ
    1.
    1) решающий, решительный (о слове)
    2) отделяющий; فاصل خطّ водораздел; * دولة فاصلـة буферное государство; اللغات ال فاصلـة корневые языки; 2. мн.
    1) перегородка, барьер; преграда; ارضىّ فاصل наземная преграда
    2) промежуток
    * * *

    аи=
    1. прич.

    2. решающий, окончательный
    3. мн. перегородка; барьер

    Арабско-Русский словарь > فاصل

  • 3 حَاجِزٌ

    1
    мн. حَجَزَةٌ
    1) отделяющий; загораживающий
    2) накладывающий арест
    2
    мн. حَوَاجِزُ
    1) преграда, препятствие
    2) шлагбаум; ограда, заграждение; барьер; насыпь, дамба; перегородка; экран; воен. бруствер; вал; السلّم حَاجِزٌ перила; للامواج حَاجِزٌ или الموج حَاجِزٌ или الرصيف حَاجِزٌ мол, волнолом; (حواجز جمركيّة (كمركيّة таможенные барьеры; دولة حَاجِزٌة буферное государство; حَاجِزٌ الصوت звуковой барьер; اجتاز الحواجز брать препятствие (о лошади)

    Арабско-Русский словарь > حَاجِزٌ

  • 4 فَاصِلٌ

    мн. فَوَاصِلُ
    1.
    1) решающий, решительный (о слове)
    2) отделяющий; فَاصِلٌ خطّ водораздел; * دولة فَاصِلٌـة буферное государство; اللغات ال فَاصِلٌـة корневые языки
    2. мн.
    1) перегородка, барьер; преграда; ارضىّ فَاصِلٌ наземная преграда
    2) промежуток

    Арабско-Русский словарь > فَاصِلٌ

См. также в других словарях:

  • ГОСУДАРСТВО БУФЕРНОЕ — государство, расположенное между территориями двух или нескольких более крупных держав. Г.б. находится на пути вероятного военного вторжения, через его территорию проходят важные транспортные коммуникации. Такое государство позволяет… …   Политология: словарь-справочник

  • Государство Бурят-Монголия — Буряад Монгол Улас республика ← …   Википедия

  • Буферное государство — Буферные государства  страны, расположенные между враждующими (в военном или геополитическом смысле) государствами, разделяющие их и обеспечивающие таким образом отсутствие общих границ и контакта враждебных друг другу армий. Часто… …   Википедия

  • БУФЕРНОЕ ГОСУДАРСТВО — Небольшое (или относительно небольшое) и слабое в экономическом, политическом и военном отношении государство, расположенное между двумя государствами и используемое в качестве буфера (промежуточного звена) в отношениях между ними …   Словарь политических терминов

  • Буферное государство — одна или несколько стран, разделяющих от непосредственного контакта центры геополитической мощи. В прошлом Афганистан был буферной державой между Российской и Британской империей. Буферная зона из небольших государств, разделявших Россию и… …   Геоэкономический словарь-справочник

  • Марионеточное государство — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно …   Википедия

  • Буферные государства — страны, расположенные между враждующими (в военном или геополитическом смысле) государствами, разделяющие их и обеспечивающие таким образом отсутствие общих границ и контакта враждебных друг другу армий. Часто используются противоборствующими… …   Википедия

  • Азания (Сомали) — У этого термина существуют и другие значения, см. Азания. Азания …   Википедия

  • Армения — У этого термина существуют и другие значения, см. Армения (значения). Республика Армения Հայաստանի Հանրապետություն …   Википедия

  • Непризнанные и частично признанные государства —      Непризнанные государства …   Википедия

  • Бельгия — Королевство Бельгия, гос во в Зап. Европе. Гос во Бельгия (франц. Belgique, фламанд. Belgie) провозглашено в 1830 г., названо по образованной в 27 г. до н. э. рим. пров. Бельгика (Gallia Belgica), которая называлась по кельт, племени белей.… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»