-
61 welfare
ˈwelfɛə сущ.
1) благоденствие, благополучие, благосостояние Syn: prosperity, well-being
2) мероприятия по улучшению бытовых условий( неимущих и т. п.) ;
благотворительность;
материальная помощь Syn: welfare work
3) социальное обеспечение He has urged complete reform of the welfare system. ≈ Он настаивал на полной реорганизации системы социального обеспечения. States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare. ≈ Такие штаты как Мичиган и Массачусетс резко уменьшают затраты на социальное обеспечение. Syn: social welfare благосостояние, благоденствие;
благополучие, достаток - for the * of the people для блага народа - to look after a child's * заботиться о ребенке - I am concerned about his * я беспокоюсь, все ли у него благополучно работа по улучшению быта (неимущих, беспризорных и т. п.) ;
благотворительность;
вспомоществование, материальная помощь социальное обеспечение (тж. social *) (государственное) пособие( по безработице и т. п.) - to be on * получать пособие, жить на пособие Councellor of Social Welfare советник по социальному обеспечению (государственная должность) infant and maternal ~ социальное обеспечение матери и ребенка;
благополучие ребенка и матери material ~ материальное благополучие maternity ~ охрана материнства municipal social ~ board муниципальное управление социального обеспечения National Board of Social Welfare Национальное управление социального обеспечения old-age ~ социальное обеспечение по старости public ~ соц. общественное благосостояние refugee ~ социальная защита беженцев, обеспечение благополучия беженцев relief ~ благотворительность social ~ and health office бюро социального обеспечения и здравоохранения social ~ authority орган социального обеспечения social ~ budget бюджет социального обеспечения social ~ inspector инспектор социального обеспечения welfare: ~ = welfare work welfare: ~ = welfare work ~ благоденствие ~ благополучие ~ благосостояние, благоденствие ~ благосостояние;
благотворительность ~ благосостояние ~ благотворительность ~ for the aged забота о благополучии пожилых welfare: ~ = welfare work the Welfare State полит. "государство всеобщего благосостояния";
welfare work мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.) ;
благотворительность work: welfare ~ благотворительность welfare ~ меры, направленные на повышение благосостояния youth ~ благополучие молодежи;
социальное обеспечение молодежи youth ~ благосостояние молодежи -
62 welfare
[ˈwelfɛə]Councellor of Social Welfare советник по социальному обеспечению (государственная должность) infant and maternal welfare социальное обеспечение матери и ребенка; благополучие ребенка и матери material welfare материальное благополучие maternity welfare охрана материнства municipal social welfare board муниципальное управление социального обеспечения National Board of Social Welfare Национальное управление социального обеспечения old-age welfare социальное обеспечение по старости public welfare соц. общественное благосостояние refugee welfare социальная защита беженцев, обеспечение благополучия беженцев relief welfare благотворительность social welfare and health office бюро социального обеспечения и здравоохранения social welfare authority орган социального обеспечения social welfare budget бюджет социального обеспечения social welfare inspector инспектор социального обеспечения welfare: welfare = welfare work welfare: welfare = welfare work welfare благоденствие welfare благополучие welfare благосостояние, благоденствие welfare благосостояние; благотворительность welfare благосостояние welfare благотворительность welfare for the aged забота о благополучии пожилых welfare: welfare = welfare work the Welfare State полит. "государство всеобщего благосостояния"; welfare work мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность work: welfare welfare благотворительность welfare welfare меры, направленные на повышение благосостояния youth welfare благополучие молодежи; социальное обеспечение молодежи youth welfare благосостояние молодежи -
63 commonwealth
сущ.1) гос. упр. содружествоа) (свободное объединение независимых государств, не имеющее общего договора или конституции)See:б) амер. (официальное название штатов Пенсильвания, Массачусетс, Вирджиния и Кентукки, подчеркивающее объединение админи-стративных единиц, пользующихся большей степенью самоуправления, чем в других штатах)See:в) амер. (особый статус некоторых территорий США, напр. Пуэрто-Рико и Северных Марианских островов)See:territory, free association, Puerto Rico, Commonwealth of Puerto Rico, Commonwealth of Northern Mariana Islands2) гос. упр. содружество, государство, республика (в названиях государств; может трактоваться как подчеркивание равенства всех граждан государства)See:3) гос. упр., устар. всеобщее благосостояниеSee: -
64 Welfare State
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Welfare State
-
65 the Welfare State
-
66 welfare state
[͵welfeəʹsteıt] полит.«государство всеобщего благосостояния» (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т. п.) -
67 Welfare State
Дипломатический термин: государство всеобщего благосостояния (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т.п.) -
68 big brother
[ˌbɪg'brʌðə]1) Общая лексика: диктатор (Big Brother), отец родной, старший брат, человек, покровительствующий младшему2) Сленг: ФБР, "государство всеобщего благосостояния", полиция -
69 welfare state
Дипломатический термин: государство всеобщего благосостояния (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т.п.) -
70 estado del bienestar social
теор. государство всеобщего благосостоянияEl diccionario Español-ruso económico > estado del bienestar social
-
71 복지
복지【福祉】счастье -
72 Estado de bienestar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Estado de bienestar
-
73 estado del bienestar social
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estado del bienestar social
-
74 stato assistenziale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stato assistenziale
-
75 stato del benessere
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > stato del benessere
-
76 stato sociale
сущ. -
77 welfare
noun1) благосостояние, благоденствие2) = welfare work3) (attr.) the Welfare State polit. 'государство всеобщего благосостояния'; welfare work мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность* * *(n) благополучие; благотворительность* * *благоденствие, благополучие, благосостояние* * *[wel·fare || 'welfer /-feə] n. благосостояние, благоденствие, благотворительность, мероприятия по улучшению бытовых условий* * *благаблагаяблагоденствиеблагополучиеблагосостояниеблаготворительностьблагоустройстводостаток* * *1) благоденствие 2) мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.); благотворительность; материальная помощь 3) а) социальное обеспечение б) (Welfare) департамент социального обеспечения -
78 welfare state
nгосударство всеобщего благосостояния (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т.п.) -
79 the Welfare State
полит."государство всеобщего благосостояния" (с системой социального обеспечения, бесплатным обучением и т. п.) -
80 theory of welfare state
соц., пол., эк. теория государства всеобщего благосостояния [благоденствия\] (концепция, согласно которой современное капиталистическое государство осуществляет принцип справедливого распределения материальных и духовных благ среди всех граждан)See:Англо-русский экономический словарь > theory of welfare state
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВО ВСЕОБЩЕГО БЛАГОСОСТОЯНИЯ — (WELFARE STATE) Основная идея государства всеобщего благосостояния заключается в том, что правительство несет ответственность за благополучие своих граждан, и что эта ответственность не может быть возложена на индивида, частную корпорацию или… … Социологический словарь
Государство всеобщего благосостояния — Социальное государство (государство всеобщего благосостояния, государство всеобщего благоденствия) политическая система, в которой каждому гражданину гарантирован достойный уровень жизни и широкий набор социальных благ: занятость, жильё,… … Википедия
Государство всеобщего благосостояния — – государство с системой правительственных учреждений и программ, обеспечивающих населению те или иные выгоды … Словарь-справочник по социальной работе
Государство всеобщего благосостояния — WELFARE STATE Государство, гарантирующее своим гражданам определенный уровень социального обеспечения, включая жилье, образование и медицинское обслуживание. Самыми социально защищенными государствамии в Европе являются скандинавские страны. См.… … Словарь-справочник по экономике
"ГОСУДАРСТВО ВСЕОБЩЕГО БЛАГОДЕНСТВИЯ" — Государство всеобщего благосостояния , совр. бурж. реформистская и ревизионистская теория, отрицающая клас. характер совр. бурж. гос ва и утверждающая, будто бы это гос во обеспечивает интересы всех слоев общества. Теорию Г.в. б. , возникшую… … Советская историческая энциклопедия
Государство всеобщего благоденствия — Социальное государство (государство всеобщего благосостояния, государство всеобщего благоденствия) политическая система, в которой каждому гражданину гарантирован достойный уровень жизни и широкий набор социальных благ: занятость, жильё,… … Википедия
Государство всеобщего благоденствия — (welfare state) политическая система, при которой специальная политика становится приоритетной деятельностью правительства и государство принимает на себя ответственность за благосостояние всех своих граждан, обеспечивая выплату пенсий,… … Политология. Словарь.
ГОСУДАРСТВО ВСЕОБЩЕГО БЛАГОДЕНСТВИЯ — (welfare state) государственное предоставление льгот и социального обеспечения, предназначенное для улучшения благосостояния граждан. Термин был внедрен после второй мировой войны по отношению к социальному законодательству, особенно в областях… … Большой толковый социологический словарь
Государство всеобщего благоденствия — (welfare state), полит, система, при к рой социальная политика становится приоритетной деят тью пр ва и гос во принимает на себя ответственность за благосостояние всех своих граждан. Не существует единого определения, чтобы развитую… … Народы и культуры
ГОСУДАРСТВО ВСЕОБЩЕГО БЛАГОДЕНСТВИЯ — концепция, рассматривающая современное капиталистич. об во как такое, к рое с развитием науки, техники и экономики стало способным обеспечить относительно высокий уровень жизни для всех своих членов. Основная идея концепции в утверждении… … Российская социологическая энциклопедия
Государство благосостояния — (от англ. The Welfare State государство благосостояния) или «государство всеобщего благоденствия» (социальное государство) понятие, которым обозначают совокупность социальных институтов в западных странах, призванных обеспечить всех членов… … Политология. Словарь.