-
61 единый государственный земельный фонд
Универсальный русско-немецкий словарь > единый государственный земельный фонд
-
62 единый государственный земельный фонд
Русско-казахский экономический словарь > единый государственный земельный фонд
-
63 единый государственный земельный фонд
бірегей мемлекеттік жер фондыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > единый государственный земельный фонд
-
64 state fund
-
65 állami
* * *формы: államiak, államit, államilagгосуда́рственный; общегосуда́рственныйállami bank — госуда́рственный банк м
állami be-vitel — дохо́ды мн госуда́рства
* * *государственный, общегосударственный, rég. казённый; (rövidítésben) гос-;\állami áruház ( — государственный) универсальный магазин; универмаг; Állami Bank — Государственный банк; Госбанк; \állami birtok — государственная собственность; (földterület) государственное землевладение; государственные земли; Állami Biztosító — Государственное страхование; Госстрах; \állami ellenőrzés — государственный контроль; \állami érdekből — в государственных интересах; biz. по-государственному; \állami gazdaság\állami alap — государственный фонд; госфонд;
a) (népi demokráciában) — государственное хозяйство; госхоз;b) (a SZU-ban) советское созяйство; совхоз;\állami hivatal/intézmény — государственное учреждение/ведомство; госучреждение;\állami hivatalnok/tisztviselő — государственный служащий; szoc e. чиновник; \állami ipar — государственная промышленность; госпромышленность; \állami jövedelmek — государствен ные доходы; госдоходы; \állami költségvetés — государственный бюджет; \állami könyvkiadó — государственное издательство; гиз; önálló \állami lét — самостоятельная государственность; \állami színház — государственный театр; гостеатр; \állami szolgálat — государственная служба; \állami tervbizottság (a Szovjetunióban) — Госплан; \állami tulajdon — государственная собственность; \állami vagyon — государственное имущество; az \állami vagyon hűtlen kezelése — расхищение государственного имущества; rég. казнокрадство; az \állami vagyon hűtlen kezelője — расхититель h. государственного имущества; rég. казнокрад; \állami vállalat/ üzem — государственное предприятие; az üzem magánkézből \állami tulajdonba ment át — завод из частных рук перешёл к государству -
66 госфонд
-
67 state-recognized unemployment insurance fund
Англо-русский экономический словарь > state-recognized unemployment insurance fund
-
68 off-budget funds
внебюджетный фонд
Государственный фонд, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
внебюджетный фонд
Государственный денежный фонд, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством. Формируется за счет специальных источников (не налоги, а специфические сборы, страховые взносы, кредиты и т.п. отчисления), используется по целевому назначению Важнейшие среди федеральных В.ф.: пенсионный фонд, фонд социального страхования, фонд обязательного медицинского страхования. В настоящее время одним из существенных недостатков сложившейся в России экономической системы являются частые пересмотры (обычно в зависимости от складывающейся финансовой конъюнктуры) нормативов отчислений во внебюджетные фонды, вносимых экономическими субъектами. Это затрудняет перспективное планирование бизнеса, особенно инвестиционную деятельность (инвестор должен знать, сколько он должен будет отдавать государству через пять, десять лет — без этого невозможно оценить будущую окупаемость проекта. Другая проблема – перевод значительной части государственных денежных доходов и расходов из государственного бюджета во внебюджетные фонды искажает представление о действительной бюджетной ситуации в стране, препятствует анализу (например, межстрановому) и принятию осмысленных макроэкономических решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-budget funds
-
69 currency management fund
Финансы/Кредит/Валютагосударственный фонд валютных средств, позволяющий рационально осуществлять обращение валютных ресурсов, контролировать валютные операции, поддерживая устойчивость валюты-----государственный фонд валютных средств, позволяющий рационально осуществлять обращение валютных ресурсов, контролировать валютные операции, поддерживая устойчивость валютыАнгло-русский экономический словарь > currency management fund
-
70 aerarium
aerārium, ī n. [ aerarius ]1) (тж. ae. publicum Spart) казначейство, государственная казна (при храме Сатурна, где находился также государственный архив) (pecuniam in ae. referre C)ae. sanctius Cs, C или sanctum Fl — секретный государственный фонд2) архивdecreta patrum ad ae. deferre T — сдавать сенатские указы в архив3) фонд, средства ( privatum Nep) -
71 valtionvarat
valtionvarat, valtiovarat (pl) государственные средства, государственные финансы (мн.ч.), государственный фонд
valtionvarat, valtiovarat (pl) государственные средства, государственные финансы (мн.ч.), государственный фонд -
72 extra-budgetary fund
1) гос. фин. внебюджетный фонд* (государственный фонд, образованный вне государственного бюджета; обычно формируется за счет целевых сборов и предназначен для финансирования узкоцелевых расходов, напр., связанных с социальным страхованием)2) гос. фин. внебюджетные средства* (государственные средства, не включаемые в государственный бюджет, а поступающие в самостоятельные фонды)See: -
73 State Employment Fund of the Russian Federation
Общая лексика: Государственный фонд занятости населения Российской Федерации (E&Y), Государственный фонд занятости населения РФ (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > State Employment Fund of the Russian Federation
-
74 special purpose fund
фин. специальный [специализированный\] фонд, фонд специального назначения (государственный фонд или фонд предприятия, предназначенный для финансирования определенных видов деятельности или покрытия определенных расходов, напр., для покрытия расходов на ремонт и строительство автодорог)Ant:special revenue fund, fund 1. 4)See:special revenue fund, fund 1. 4)* * * -
75 governmental fund
гос. фин., амер. общественный [правительственный, государственный\] фонд (в государственном учете: фонд, выделенный для отражения целевых расходов и источников их финансирования; к правительственным фондам относятся общий фонд, фонд обслуживания долга, фонды специальных доходов, фонды капитальных проектов и др.; предполагает использование модифицированного метода начислений)Syn:See: -
76 redundancy fund
эк. тр. фонд помощи уволенным и сокращенным*, фонд пособий для увольняемых* (государственный фонд, формируемый за счет средств работодателей, или фонд отдельного предприятия, предназначенные для выплаты пособий лицам, увольняемым в связи с сокращением штатов, перепрофилированием производства, закрытием неплатежеспособных предприятий и т. п.)See: -
77 second injury fund
сокр. SIF страх., эк. тр., амер. фонд повторной [второй, последующей\] травмы* (в некоторых штатах США: государственный фонд, предназначенный для выплаты дополнительных пособий работникам с частичной нетрудоспособностью в случае получения ими новой производственной травмы или профессионального заболевания; при существовании таких фондов работодатель обязан выплачивать работнику компенсацию только за саму последнюю травму или заболевание, рассматриваемую как самостоятельная травма/заболевание, а фонд выплачивает дополнительное пособие, учитывающее ухудшение состояния работника в результате совмещения новой травмы/болезни и ранее существовавшего состояния нетрудоспособности; такие фонды призваны обеспечить более справедливое распределение ответственности за травмы и заболевания работников и тем самым содействовать уменьшению нежелания работодателей нанимать работников с частичной нетрудоспособностью)Syn:See: -
78 unemployment fund
эк. тр. фонд безработицы, фонд помощи безработным (государственный фонд, предназначенный для выплаты пособий безработным лицам; обычно формируется за счет законодательно определенных взносов работодателей и/или работников (за счет налогов на заработную плату) и финансовой поддержки государства)See:unemployment compensation, unemployment insurance fund, unemployment contribution, Unemployment Insurance Contributions Act, unemployment insurance, unemployment benefits, Unemployment Insurance Act 1971, unemployment insurance benefits, state unemployment compensation, supplemental unemployment benefits, employee benefits, newstart allowance, Trade Readjustment Allowance, jobseeker's allowance, unemployment compensation tax -
79 public foundation
1) Юридический термин: государственный фонд, публичный фонд2) Инвестиции: открытый фонд -
80 Development Fund for Africa
орг.сокр. DFA межд. эк., амер. Фонд развития Африки (государственный фонд США, созданный в 1991 г. для оказания африканским странам долгосрочной финансовой помощи)See:Англо-русский экономический словарь > Development Fund for Africa
См. также в других словарях:
Государственный фонд кинофильмов РФ (Госфильмофонд) — Главный российский киноархив Госфильмофонд России официально был учрежден 4 октября 1948 г. как Всесоюзный государственный фонд кинофильмов СССР на базе Всесоюзного фильмохранилища министерства культуры СССР, функционировавшего в середины 1930 х… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Государственный фонд драгоценных металлов и драгоценных камней Российской Федерации — составляет часть золотовалютных резервов Российской Федерации. Государственный фонд драгоценных металлов и драгоценных камней Российской Федерации предназначен для обеспечения производственных, финансовых, научных, социально культурных и иных… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФОНД ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ — совокупность природных ресурсов, находящихся в собственности государства. В СССР Государственный фонд природных ресурсов включает землю, ее недра, леса, воду, животный мир. Действующим законодательством предусмотрены: единый государственный… … Экологический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФОНД ЗАНЯТОСТИ — самостоятельная финансовая система по реализации политики занятости и эффективной деятельности государственнойслужбы занятости. В РФ создается для финансирования мероприятий, связан ных с реализацией государственной политики занятости населения.… … Финансовый словарь
Государственный фонд занятости рф — (англ. state fund of employment of RF) государственный внебюджетный фонд РФ, являющийся федеральной гос ной собственностью (ст. 22 Закона РФ «О занятости населения в Российской Федерации»**). Средства Г.ф.з. не входят в состав … Энциклопедия права
Государственный фонд недр — составляют используемые участки, представляющие собой геометризованные блоки недр, и неиспользуемые части недр в пределах территории Российской Федерации и ее континентального шельфа. Владение, пользование и распоряжение государственным фондом… … Официальная терминология
Государственный фонд недр — составляют используемые участки, представляющие собой геометризованные блоки недр, и неиспользуемые части недр в пределах территории Российской Федерации и ее континентального шельфа. Закон Российской Федерации от 21.02.92 N 2395 I, ст.2;… … Словарь юридических понятий
Государственный фонд недр — (англ. state fund of depths) используемые участки, представляющие собой геометризованные блоки недр, и неиспользуемые части недр в пределах территории РФ и ее континентального шельфа. В соответствии с Законом РФ «О недрах»** владение … Энциклопедия права
Государственный фонд социальной защиты Азербайджана — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Государственный фонд кинофильмов Российской Федерации — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм — Федеральное государственное учреждение «Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм» (Гостелерадиофонд) один из крупнейших в мире архивов киновидеоматериалов, звукозаписей и фотоматериалов, записанных до 1991 года. Материалы фонда… … Википедия