-
21 exercise national sovereignty
Дипломатический термин: осуществлять государственный суверенитетУниверсальный англо-русский словарь > exercise national sovereignty
-
22 sovereignty of a state
Дипломатический термин: государственный суверенитетУниверсальный англо-русский словарь > sovereignty of a state
-
23 Eigenstaatlichkeit
сущ.юр. государственный суверенитет, государственная самостоятельность -
24 Slaatshoheit
сущ.общ. государственный суверенитет, территориальное верховенство -
25 statehood
nстатус государства; государственность; существование государстваto acquire one's own statehood — обретать собственную государственность
- form of statehoodto restore / to revive national statehood — возрождать национальную государственность
- independent statehood
- national statehood
- restoration of national statehood -
26 soberanía sobre el territorio
территориальное верховенство, государственный суверенитетEl diccionario Español-ruso jurídico > soberanía sobre el territorio
-
27 violar la soberanía
-
28 Staatshoheit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatshoheit
-
29 soberanìa nacional
сущ. -
30 soberanìa sobre el territorio
сущ.юр. государственный суверенитет, территориальное верховенствоИспанско-русский универсальный словарь > soberanìa sobre el territorio
-
31 violar la soberanìa
Испанско-русский универсальный словарь > violar la soberanìa
-
32 staatliche Souveränität
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Souveränität
-
33 Staatshoheit
f́государственный суверенитет -
34 exercise national sovereignty
Англо-русский дипломатический словарь > exercise national sovereignty
-
35 Staatshoheit
-
36 to exercise one's national sovereignty
English-russian dctionary of diplomacy > to exercise one's national sovereignty
-
37 national sovereignty
национальный / государственный суверенитетEnglish-russian dctionary of diplomacy > national sovereignty
-
38 state sovereignty
национальный / государственный суверенитет -
39 Staatshoheit
f <-> государственный суверенитет -
40 κυριαρχία
η1) господство, владычество;η κυριαρχία της χρηματιστικής ολιγαρχίας — господство финансовой олигархии;
2) суверенность, суверенитет;η κρατική (εθνική) κυριαρχία — государственный (национальный) суверенитет;
3) засилье, хозяйничанье
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ — см. Суверенитет … Юридический словарь
Государственный суверенитет — см. Суверенитет … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ РФ — самостоятельность и независимость государственной власти при решении стоящих перед ней задач. Это значит, что государственная власть (Федеральное Собрание, Президент, Правительство РФ и другие органы) самостоятельна и независима не по отношению к … Юридическая энциклопедия
Государственный суверенитет — это присущее государству верховенство на своей территории и независимость в международных отношениях. Государство располагает суверенитетом независимо от величины территории, численности населения, политического режима. Выступая признаком… … Большой юридический словарь
Государственный суверенитет — (фр. souveraineté верховная власть) это неотчуждаемое юридическое качество независимого государства, символизирующее его политико правовую самостоятельность, высшую ответственность и ценность как первичного субъекта международного права;… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ — способность государственной власти независимо и самостоятельно осуществлять свои функции как внутри страны, так и во взаимоотношениях с другими странами. Г.с. означает верховенство и независимость государственной власти внутри своей территории и… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
государственный суверенитет — см. суверенитет. * * * см. Суверенитет … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ — (фр. souverainete верховная власть) вся полнота законодательной, исполнительной и судебной власти государства на его территории, исключающая всякую иностранную власть, а т.ж. подчинение государства властям иностранных государств в сфере… … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ — см. Суверенитет … Энциклопедия юриста
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ — см.: Суверенитет … Энциклопедический словарь конституционного права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУВЕРЕНИТЕТ РФ — самостоятельность и независимость государственной власти при решении стоящих перед ней задач. Это значит, что государственная власть (Федеральное Собрание, Президент, Правительство РФ и другие органы) самостоятельна и независима не по отношению к … Энциклопедический словарь экономики и права