-
61 федеральный государственный служащий
General subject: federal public servantУниверсальный русско-английский словарь > федеральный государственный служащий
-
62 высший государственный служащий по рассмотрению жалоб населения на действия государственных органов или служащих
EBRD: (советник) ombudsman (в частности, в области окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > высший государственный служащий по рассмотрению жалоб населения на действия государственных органов или служащих
-
63 аттестованный государственный служащий
adjlaw. fonctionnaire (занимающий постоянно определённую должность, имеющий звание или чин)Dictionnaire russe-français universel > аттестованный государственный служащий
-
64 аттестованный государственный служащий, трудовые отношения которого основаны на договоре
Dictionnaire russe-français universel > аттестованный государственный служащий, трудовые отношения которого основаны на договоре
-
65 высокопоставленный государственный служащий
adjbusin. haut fonctionnaireDictionnaire russe-français universel > высокопоставленный государственный служащий
-
66 договорный государственный служащий
Dictionnaire russe-français universel > договорный государственный служащий
-
67 неаттестованный государственный служащий
Dictionnaire russe-français universel > неаттестованный государственный служащий
-
68 статутный государственный служащий
adjlaw. agent statutaire de droit public (условия труда определяются публично-правовыми нормами, чиновником не является)Dictionnaire russe-français universel > статутный государственный служащий
-
69 чиновник, должностное лицо, государственный служащий
npolitics. AmtsinhaberУниверсальный русско-немецкий словарь > чиновник, должностное лицо, государственный служащий
-
70 договорный государственный служащий
( условия труда определяются административным договором) agent contractuel de droit publicРусско-французский юридический словарь > договорный государственный служащий
-
71 неаттестованный государственный служащий
( работающий по трудовому договору) contractuel de droit publicРусско-французский юридический словарь > неаттестованный государственный служащий
-
72 статутный государственный служащий
(условия труда определяются публично-правовыми нормами, чиновником не является) agent statutaire de droit publicРусско-французский юридический словарь > статутный государственный служащий
-
73 служащий
служащийслужащий, служащая (иктаж-могай учрежденийыште, организацийыште пашам ыштыше)Изи служащий мелкий служащий;
кугыжаныш служащий государственный служащий.
Ятыр тӱжем пашазе ден служащий воскресникыш лектыныт: уремлам эрыктеныт, пеледыш ден пушеҥгым шындылыныт. «Мар. ком.» Многие тысячи рабочих и служащих вышли на воскресник: очищали (благоустраивали) улицы, сажали цветы и деревья.
Пайрем толеш гын, эн кугу служащий гай коям. М. Иванов. Если придёт праздник, я выгляжу как самый большой служащий.
-
74 служащий
служащий, служащая (иктаж-могай учрежденийыште, организацийыште пашам ыштыше). Изи служащий мелкий служащий; кугыжаныш служащий государственный служащий.□ Ятыр тӱжем пашазе ден служащий воскресникыш лектыныт: уремлам эрыктеныт, пеледыш ден пушеҥгым шындылыныт. «Мар. ком.». Многие тысячи рабочих и служащих вышли на воскресник: очищали (благоустраивали) улицы, сажали цветы и деревья. Пайрем толеш гын, эн кугу служащий гай коям. М. Иванов. Если придёт праздник, я выгляжу как самый большой служащий.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > служащий
-
75 служащий
служащий м An|gestellte sub m; Beamte sub m (в государственном учреждении) государственный служащий Staatsbeamte m -
76 служащий
служащий1. прич. от служить·2. м ὁ ὑπάλληλος:государственный \служащий ὁ δημόσιος ὑπάλληλος. -
77 служащий
сущ.employee; office (white-collar) worker; мн employees; salaried personnelпреступность среди служащих — ( учреждений) white-collar crime
- служащий налогового управленияслужащий исправительного заведения, служащий исправительного учреждения — correction (correctional) officer; мн corrections personnel
- служащий таможни - канцелярский служащий
- конторский служащий
- муниципальный служащий -
78 служащий
сущ.employee;office (white-collar) worker;(мн) employees;salaried personnel- служащий налогового управления
- служащий таможни
- государственный служащий
- государственный гражданский служащий
- канцелярский служащий
- конторский служащий
- муниципальный служащий -
79 служащий
мagent; ( низшего звена) clerc; мн. тж personnel- служащий налогового ведомства
- служащий таможни
- банковский служащий
- государственный служащий
- конторский служащийРусско-французский финансово-экономическому словарь > служащий
-
80 служащий служащи·й
employee, office worker, white-collar workerгосударственный служащий — civil / public servant / agent; government official; jobholder амер.
назначить государственным служащим — to appoint (smb.) a government official
канцелярский служащий — file clerk амер.
муниципальные служащие — municipal officials; public employees
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — гражданин, исполняющий обязанности по государственной должности (см. ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДОЛЖНОСТЬ) на государственной службе за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств государственного бюджета. В Российской Федерации государственный… … Энциклопедический словарь
Государственный служащий — в РФ гражданин РФ, исполняющий в порядке, установленном федеральным законом, обязанности по государственной должности государственной службы за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств федерального бюджета или средств бюджета… … Финансовый словарь
Государственный служащий — (англ. public employee) в законодательстве о гос ной (публичной) службе служащий, который находится по отношению к государству (его органу) в специально установленной законом правовой связи. В большинстве стран Г.с. делятся на классы … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЛУЖАЩИЙ — по российскому праву гражданин РФ, исполняющий в порядке, установленном федеральным законом обязанности по государственной должности государственной службы за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств федерального бюджета или бюджета … Юридический словарь
Государственный служащий — лицо, замещающее оплачиваемую государственную должность государственной службы и в соответствии с законодательством государства осуществляющее должностные обязанности по исполнению полномочий государственных органов... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН… … Официальная терминология
государственный служащий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN official … Справочник технического переводчика
Государственный служащий — ГОСЛы в Римской Империи Государственный служащий (ГОСЛ, ГоСл) … Википедия
Государственный служащий — гражданин Российской Федерации, исполняющий обязанности по государственной должности государственной службы за , выплачиваемое за счет средств федерального бюджета или бюджета субъекта Российской Федерации. Государственным служащим может быть… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Государственный служащий — лицо, занимающее должность в государственных организациях, учреждениях, на предприятиях, получающее заработную плату из государственных средств (см.: Федеральный закон О государственной службе ). Государственный служащий занят в государственном… … Теория государства и права в схемах и определениях
государственный служащий (в США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN job holder … Справочник технического переводчика
государственный служащий — по российскому праву гражданин РФ, исполняющий в порядке, установленном федеральным законом обязанности по государственной должности государственной службы за денежное вознаграждение, выплачиваемое за счет средств федерального бюджета или бюджета … Большой юридический словарь