-
41 государственная стандартизация
государственная стандартизация
Национальная стандартизация, проводимая на уровне одной страны - участницы Соглашения о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии, сертификации и аккредитации в этих областях деятельности.
Примечание
Термин «государственная стандартизация» употребляют, когда необходимо подчеркнуть, что выражаемое им понятие не относится к стандартизации, которая проводится в странах, не участвующих в указанном Соглашении. В остальных случаях употребляют более общий термин «национальная стандартизация».
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная стандартизация
-
42 государственная геодезическая сеть
- réseau géodésique (d`Etat)
государственная геодезическая сеть
Геодезическая сеть, обеспечивающая распространение координат на территорию государства и являющаяся исходной для построения других геодезических сетей.
Примечание
Классы государственной геодезической сети СССР определяются инструкцией.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
- réseau géodésique (d`Etat)
67. Государственная геодезическая сеть
D. Landesfestpunktnetz
F. Réseau géodésique (d`Etat)
Геодезическая сеть, обеспечивающая распространение координат на территорию государства и являющаяся исходной для построения других геодезических сетей.
Примечание. Классы государственной геодезической сети СССР определяются инструкцией
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > государственная геодезическая сеть
-
43 Государственная канцелярия
adjgener. Staatskanzlei (Государственная канцелярия - ведомство премьер-министра Баварии - осуществляет координацию всей деятельности правительства.)Универсальный русско-немецкий словарь > Государственная канцелярия
-
44 государственная канцелярия
adjgener. Staatskanzlei (Государственная канцелярия - ведомство премьер-министра Баварии - осуществляет координацию всей деятельности правительства.)Универсальный русско-немецкий словарь > государственная канцелярия
-
45 государственная библиотека
state library ( если Московская Государственная библиотека)public library ( местная библиотека)Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > государственная библиотека
-
46 государственная библиотека
state library ( если Московская Государственная библиотека)public library ( местная библиотека)Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > государственная библиотека
-
47 государственная власть
government имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > государственная власть
-
48 государственная машина
Русско-английский синонимический словарь > государственная машина
-
49 государственная рента
Русско-английский синонимический словарь > государственная рента
-
50 государственная карта
государственная карта
Карта, издаваемая государственным учреждением в качестве официального документа.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > государственная карта
-
51 государственная помощь
государственная помощь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public aid
Government aid in the form of monies or food stamps to the poor, disabled, aged or to dependent children. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > государственная помощь
-
52 Государственная комиссия по борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания)
Государственная комиссия по борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Государственная комиссия по борьбе с загрязнением окружающей среды (Великобритания)
-
53 Государственная сеть станций контроля качества воды (США)
Государственная сеть станций контроля качества воды (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Государственная сеть станций контроля качества воды (США)
-
54 государственная аттестация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная аттестация
-
55 государственная гарантия
государственная гарантия
Обязательство Правительства РФ возместить кредитору за счет средств бюджета развития часть фактически предоставленных им средств на финансирование инвестиционного проекта в случае невозврата заемщиком (инвестором) основного долга в срок, установленный кредитным договором.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная гарантия
-
56 государственная карта
государственная карта
Карта, издаваемая государственным учреждением в качестве официального документа.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная карта
-
57 государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
- public-service [public-utility] Corporation
государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- public-service [public-utility] Corporation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная компания по снабжению населения газом, электроэнергией и водой
-
58 государственная нагрузка на экономику
государственная нагрузка на экономику
Сумма расходов государства в течение года, соответствующая сумме доходов государства за тот же период, основная часть которых собирается с населения в виде налогов (откуда, по-видимому, и получивший распространение в среде экономистов термин «нагрузка»). Измеряется в процентах к ВВП и служит критерием степени «социальности» государства в той или иной стране (см. Модели капиталистической (рыночной) экономики, Социальная рыночная экономика, Экономическая политика). Диапазон значений государственной нагрузки в разных странах изменился с15-25 % в начале ХХ столетия до 30 -60% ВВП в конце, что в большинстве развитых стран было связано с процессом увеличения социальных обязательств, опиравшихся на индустриальный рост и реальные возможности расширения налоговой базы. По-видимому, сыграла роль и Октябрьская революция 1917 года в России: социальные обязательства наращивались из-за опасения правящих кругов, что и в других странах может произойти нечто подобное. По современным представлениям, достигнутый в этих странах уровень государственной нагрузки — предельный или близок к предельному. «Вне зависимости от идеологических приоритетов, от риторики, с которой то или иное правительство приходит сегодня к власти в Западной Европе, проблема разрыва между накопленными государственными обязательствами, к тому же растущими в силу старения населения, и верхними пределами налогового бремени, по всей видимости, будет фундаментальной для большинства стран в ближайшие десятилетия» — утверждает Е. Гайдар. В России уровень государственной нагрузки на экономику составляет в настоящее время, по разным источникам, от 35 до 50 процентов. На объем Г.н.э. здесь влияют не только социальные обязательства, но и унаследованные от СССР (несмотря на существенные сокращения в 90-е годы) непомерные военные расходы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная нагрузка на экономику
-
59 государственная опорная точка наблюдений
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная опорная точка наблюдений
-
60 государственная поверка средств измерения
государственная поверка средств измерения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная поверка средств измерения
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ — (официальная) РЕЛИГИЯ конституционно правовой институт, означающий, что соответствующая церковь признается частью официальной организации государства. Это проявляется в том, что государство, во первых, финансирует данную церковь, во вторых,… … Юридический словарь
государственная — произвести государственная регистрация • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Государственная премия Израиля — (ивр. פְּרַס יִשְׂרָאֵל, прас Исраэль) высшая форма поощрения государством выдающихся достижений в области науки, литературы, искусства, культурной и общественной деятельности. Учреждена в 1953 году. Присуждается министром образования и культуры … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА Российской Федерации — (полн. Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации), законодательный орган, нижняя палата Федерального собрания (см. ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ в России) Российской Федерации, формируется согласно Конституции Российской Федерации… … Энциклопедический словарь
Государственная Дума — Данная статья о современной Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации. В Википедии есть также статья о Государственной думе Российской империи. См. также Государственная дума (значения) Государственная Дума Федеральное… … Википедия
Государственная дума Российской империи I созыва — Государственная дума Российской империи I созыва … Википедия
Государственная дума Российской империи III созыва — Государственная дума Российской империи III созыва … Википедия
Государственная публичная историческая библиотека России — Здание библиотеки Месторасположение … Википедия
Государственная граница (фильм) — Государственная граница Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Вячеслав Никифоров Геннадий Иванов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов Олег Смирнов Петр Луцик Алексей Саморядов … Википедия
Государственная типография — Венгрии Тип Открытое акционерное общество Год основания 1851 Расположение Будапешт, Венгрия Продукция Защитные бланки, Пластиковые карты, Традиционная полиграфическая продукция … Википедия
Государственная граница (телесериал) — Государственная граница Жанр историко приключенческий Режиссёр Борис Степанов Вячеслав Никифоров Геннадий Иванов Автор сценария Алексей Нагорный Гелий Рябов Олег Смирнов Петр Луцик … Википедия