-
41 Schiffahrtssubvention
сущ.1) экон. (государственная) дотация судоходным компаниям, (государственная) субсидия судоходным компаниям3) кап. дотация судоходным компаниям, субсидия судоходным компаниям4) судостр. государственная субсидия судоходствуУниверсальный немецко-русский словарь > Schiffahrtssubvention
-
42 valtioapu
valtioapu, valtionapu, valtionavustus дотация, государственная субсидия, государственное пособие
valtioapu, valtionapu, valtionavustus дотация, государственная субсидия, государственное пособие valtionapu: valtionapu государственная помощь, госпомощь, государственная дотация, госдотация
valtioapu, valtionapu, valtionavustus дотация, государственная субсидия, государственное пособие -
43 government grant
1) Общая лексика: дотация со стороны правительства, госдотации2) Юридический термин: правительственная стипендия, правительственная субсидия (напр. местным органам власти)3) Экономика: государственная помощь4) Банковское дело: государственная дотация, государственная субсидия, государственное пособие, правительственная субсидия5) Деловая лексика: государственная стипендия6) ЕБРР: государственная субвенция, грант -
44 lump sum subsidy
-
45 pump priming
[ˌpʌmp'praɪmɪŋ]1) Общая лексика: "подбрасывание средств", государственная дотация или субсидия, государственная помощь, государственная субсидия, заливка насоса2) Американизм: помощь федерального правительства, экономическая помощь4) Экономика: стимулирование деловой активности путём бюджетного "вливания", стимулирование с помощью политики дефицитного финансирования, "накачка" спроса5) Финансы: государственная дотация, подбрасывание средств7) Деловая лексика: бюджетное накачивание8) Менеджмент: дефицитное (бюджетное) финансирование проектов -
46 aid
[eɪd]administrative aid административная помощь aid pl воен. вспомогательные войска aid pl вспомогательные средства; пособия; training aids учебные пособия; (audio-)visual aids наглядные пособия; aids and appliances приспособления, материальные средства aid облегчать aid оказывать поддержку aid оказывать помощь aid оказывать содействие aid поддержка aid помогать; способствовать aid помогать aid помощник aid помощь, поддержка aid помощь, денежное воспомоществование aid помощь aid pl ист. сборы, налоги aid содействие aid содействовать прогрессу aid способствовать развитию aid ускорять aid in kind помощь натурой aid to developing countries помощь развивающимся странам aid pl вспомогательные средства; пособия; training aids учебные пособия; (audio-)visual aids наглядные пособия; aids and appliances приспособления, материальные средства bilateral aid взаимная помощь capital aid денежная помощь community aid коллективная помощь development aid помощь в целях развития development aid помощь развивающимся странам disaster aid помощь при бедствии emergency aid неотложная помощь emergency aid скорая помощь financial aid финансовая помощь financial aid to students финансовая помощь студентам first aid первая помощь food aid помощь продовольствием food aid продовольственнная помощь foreign aid иностранная помощь government aid государственная помощь government aid правительственная помощь grant legal aid оказывать юридическую помощь grant legal aid предоставлять правовую помощь health aid помощь на развитие здравоохранения investment aid scheme программа инвестиционной помощи legal aid правовая помощь legal aid юридическая помощь legal aid counsel совет по вопросам юридической помощи legal aid office контора юридической помощи; юридическая консультация lend aid оказывать помощь mechanical aid механический протез mobility aid средство восстановления способности двигаться (коляска, протез) monetary aid денежная помощь monetary aid финансовая помощь multilateral aid многосторонняя помощь mutual aid взаимное содействие mutual aid взаимопомощь national aid государственная помощь nursing aid помощь по уходу за ребенком pecuniary aid денежная помощь producer aid помощь производителю producer aid субсидия производителю public aid государственное вспомоществование regional aid региональная помощь render aid оказывать помощь secretarial aid секретарские услуги sensory aid сенсорный протез social aid пособие по социальному обеспечению state aid государственная помощь state aid государственная субсидия state aid пособие от государства teaching aids учебные пособия technical aid техническая помощь training aids наглядные пособия aid pl вспомогательные средства; пособия; training aids учебные пособия; (audio-)visual aids наглядные пособия; aids and appliances приспособления, материальные средства aids: training aid средства обучения visual aid приспособление для исправления зрения aid pl вспомогательные средства; пособия; training aids учебные пособия; (audio-)visual aids наглядные пособия; aids and appliances приспособления, материальные средства welfare aid социальное обеспечение -
47 grant from the government
Универсальный англо-русский словарь > grant from the government
-
48 state aid
1) Юридический термин: субсидия штата2) Деловая лексика: государственная помощь, государственная субсидия, пособие от государства -
49 sovvenzione
ж.субсидия, дотация* * *сущ.1) общ. помощь, пособие, дотация, субсидия2) экон. дотирование, поддержка, субвенция3) фин. безвозвратная ссуда, денежное ассигнование, поощрительная премия, фант, целевая субсидия -
50 subsidiya
сущ. фин. субсидия (пособие в денежной или натуральной форме). Dövlət subsidiyası государственная субсидия, vasitəli subsidiya косвенная субсидия, vasitəsiz subsidiya прямая субсидия, subsidiya almaq получать субсидию, subsidiya vermək выдавать субсидию -
51 donazione governativa
сущ.1) экон. государственная дотация2) фин. государственная субсидия, правительственная дотация, правительственная субсидияИтальяно-русский универсальный словарь > donazione governativa
-
52 green subsidy
межд. эк., гос. фин. "зеленая" субсидия (государственная субсидия, использование которой разрешено Соглашением по субсидиям и компенсационным мерам или Соглашением ВТО по сельскому хозяйству и не может повлечь за собой использование компенсационных мер; субсидия, входящая в зеленую корзину)Syn:See: -
53 import substitution subsidy
межд. эк., гос. фин. субсидия на импортозамещение [на замещение импорта\]* (государственная субсидия, выдача которой производится на условии использования отечественных товаров вместо аналогичных импортных, т. е. субсидия, напрямую направленная на вытеснение импортной продукции с внутреннего рынка и замены ее отечественными аналогами; использование таких субсидий запрещено Соглашением ВТО по субсидиям и компенсационным мерам для всех стран, кроме тех, в которых ВВП на душу населения составляет менее 1000 долл. в год)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > import substitution subsidy
-
54 salary grant
эк. тр., упр. субсидия на зарплату* (государственная субсидия компании, предназначенная для расходования на зарплату нового работника в течение определенного периода времени, в который работник обучается или проходит испытательный период; таким образом субсидия компенсирует риск, который связан с приемом новых работников и дополнительно мотивирует компанию создавать рабочие места)See: -
55 yellow subsidy
межд. эк., гос. фин. "желтая" субсидия (государственная субсидия, использование которой разрешено Соглашением по субсидиям и компенсационным мерам, но может повлечь за собой применение компенсационных мер; также субсидия, включенная в "желтую корзину" в соответствии с Соглашением ВТО по сельскому хозяйству)Syn:See: -
56 public subsidy
1) Экономика: государственная субсидия, субсидия из средств местных властей2) Инвестиции: субсидия из средств местных органов власти -
57 ad valorem subsidy
гос. фин. адвалорная субсидия* (государственная субсидия, устанавливаемая в виде фиксированного процента от цены товаров)See: -
58 income support payment
1) гос. фин. субсидия для поддержания (уровня) дохода (государственная субсидия, выплачиваемая с целью поддержки какого-л. сектора экономики или в рамках проведения социальной политики)See:2) гос. фин. = deficiency payment3) гос. фин. пособие малоимущим (государственное пособие, которое должно восполнить разницу между прожиточным минимумом и доходом лица или семьи)See:Англо-русский экономический словарь > income support payment
-
59 local content subsidy
межд. эк., гос. фин. субсидия на отечественные компоненты* (государственная субсидия, выдача которой производится на условии использования при производстве продукции отечественных компонентов вместо импортных; правилами Всемирной торговой организации такие субсидии запрещены)Syn:See: -
60 non-specific subsidy
межд. эк., гос. фин. неспецифическая [общая\] субсидия (государственная субсидия, предоставляемая предприятиям без учета их принадлежности к конкретной отрасли, то есть не предназначенная для конкретного предприятия, отрасли или региона; согласно соглашению ВТО о субсидиях и компенсационных мерах, в отношении большинства таких субсидий не могут быть приняты компенсационные меры)Syn:Ant:non-actionable subsidy, actionable subsidy, countervailing measures, Agreement on Subsidies and Countervailing MeasuresSee:
См. также в других словарях:
Субсидия — (Grants) Пособие в денежной или натуральной форме Пособие предоставляемое за счёт государственного или местного бюджета, а также специальных фондов юридическим и физическим лицам Содержание Содержание Определение Учет правительственных субсидий… … Энциклопедия инвестора
СУБСИДИЯ — и; ж. [лат. subsidium помощь, поддержка] Пособие в денежной или натуральной форме. Государственная с. С. благотворительного фонда. Предоставить субсидию. Существовать на субсидии. ◁ Субсидиальный, ая, ое. Спец. С ая помощь. * * * СУБСИДИЯ… … Энциклопедический словарь
Государственная филармония Алтайского края — Достопримечательность Государственная филармония Алтайского края … Википедия
Субсидия — (от лат. subcidium помощь, поддержка) государственная (обычно денежная) помощь фирмам или пособие, предоставляемое на безвозмездной основе … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА ДЕТСКИХ И МОЛОДЕЖНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ — В Российской Федерации в 1995 г. принят Федеральный закон “О государственной поддержке молодежных и детских общественных объединений”, определяющий систему финансовой и организационной поддержки их деятельности. Закон предусматривает, что объем… … Терминологический ювенологический словарь
субсидия — и; ж. (лат. subsidium помощь, поддержка) см. тж. субсидиальный Пособие в денежной или натуральной форме. Государственная субси/дия. Субси/дия благотворительного фонда. Предоставить субсидию. Существовать на субсидии … Словарь многих выражений
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Швеция — I Расположение, границы, пространство. Королевство Ш. занимает большую, восточную часть Скандинавского полуострова, западную часть которого занимает соединенное с Ш. личной унией королевство Норвегия. Площадь обоих государств вместе равняется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОНИФИКАЦИЯ — (фр. bonification, от ср. век. лат. bonifico улучшаю) 1) надбавка к цене товара, качество которого выше предусмотренного договором, стандартом, базисной кондицией; 2) возврат налогов, взысканных с вывозимых за границу товаров, с целью повышения… … Юридический словарь
Бонификация — фр. bonification от лат. bonus добрый, хороший А. Надбавка к цене товара, качество которого выше, лучше установленного договором, стандартом. Б. Возврат налогов, взысканных с экспортируемых товаров, с целью повышения их конкурентоспособности на… … Словарь бизнес-терминов
Планшон Роже — Планшон (Planchon) Роже (родился 12.9.1931, Сен Шамон), французский режиссёр, актёр, драматург. Творческую деятельность начал в основанном им в Лионе «Театр де ла комеди» в 1952. Большое влияние на формирование режиссёрского искусства П. оказало… … Большая советская энциклопедия