-
1 государственная измена
adj1) gener. alta traición, crimen de alta traición2) law. crìmen de alta traición, crìmen de lesa patria, delito de alta traición -
2 государственная измена
crímen de alta traición, crímen de lesa patria, delito de alta traiciónРусско-испанский юридический словарь > государственная измена
-
3 измена
изме́наperfido;госуда́рственная \измена ŝtatperfido.* * *ж.1) ( предательство) traición f, alevosía f, perfidia fизме́на идеа́лам — traición a los ideales
госуда́рственная изме́на, изме́на ро́дине — alta traición, traición de lesa Patria
изме́на при́нципам — abandono de los principios
2) ( неверность) infidelidad f; adulterio m ( супружеская)* * *ж.1) ( предательство) traición f, alevosía f, perfidia fизме́на идеа́лам — traición a los ideales
госуда́рственная изме́на, изме́на ро́дине — alta traición, traición de lesa Patria
изме́на при́нципам — abandono de los principios
2) ( неверность) infidelidad f; adulterio m ( супружеская)* * *n1) gener. (ñåâåðñîñáü) infidelidad, adulterio (супружеская), alevosìa, perfidia, prodición, traición, defección2) law. felonìa, traición (государственная)
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА, тяжкое преступление (см. ПРЕСТУПЛЕНИЕ) против безопасности государства, предусмотренное в Уголовном кодексе Российской Федерации; определяется как шпионаж, выдача государственной тайны, оказание помощи иностранному… … Энциклопедический словарь
Государственная измена — тяжкое преступление против безопасности государства, предусмотренное в Уголовном кодексе Российской Федерации; определяется как шпионаж, выдача государственной тайны, оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их… … Политология. Словарь.
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — наиболее тяжкое преступление против безопасности государства, предусмотренное ст. 275 УК РФ. Определяется как шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям… … Юридический словарь
Государственная измена — Государственная измена, то есть совершенные гражданином Российской Федерации шпионаж, выдача иностранному государству, международной либо иностранной организации или их представителям сведений, составляющих государственную тайну, доверенную лицу… … Официальная терминология
Государственная измена — Государственная измена, то есть шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской… … Словарь юридических понятий
Государственная измена — (лат perduellio; англ. high treason; фр. lese majeste) в уголовном праве РФ шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в п … Энциклопедия права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ИЗМЕНА — шпионаж, выдача государственной тайны либо иное оказание помощи иностранному государству, иностранной организации или их представителям в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской Федерации, совершенная… … Юридическая энциклопедия
Государственная измена — У этого термина существуют и другие значения, см. Измена. У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена преступление, заключающееся в деянии, сознательно направленном против интереса… … Википедия
Государственная измена (значения) — Государственная измена преступление против интересов государства Государственная измена (рассказ) фантастический рассказ Пола Андерсона (1966 г.) … Википедия
Государственная измена (рассказ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственная измена (значения). Государственная измена High Treason Жанр: Научная фантастика Автор: Пол Андерсон Язык оригинала … Википедия
Государственная измена — см. Измена … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона