Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

государственная+граница

  • 1 рубеж

    1) межа́, рубі́ж, -бежу́, грани́ця; ( грань) гра́нь, -ні

    на \рубеж же дву́х океа́нов — на межі́ (на грани́ці, на рубежі́) дво́х океа́нів

    но́вые \рубеж жи́ — перен. нові́ рубежі

    го́рный \рубеж ж — гірськи́й рубі́ж, гірська́ грани́ця

    есте́ственный \рубеж ж — приро́дна межа́ (грани́ця), приро́дний рубі́ж

    на \рубеж же́ двух эпо́х — на зла́мі (на гра́ні, на межі́, на рубежі́) двох епо́х

    2) ( государственная граница) кордо́н, -у, рубі́ж

    за \рубеж жо́м за — рубеже́м

    3) воен. рубі́ж

    огнево́й \рубеж ж — вогне́вий рубі́ж

    Русско-украинский словарь > рубеж

См. также в других словарях:

  • государственная граница — Граница между отдельными странами (государственная граница), а также между субъектами федерации и иными территориальными единицами какого либо государства (политико административная граница). Syn.: политико административная граница …   Словарь по географии

  • ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА — ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА, СССР, Беларусьфильм, 1980 1988, цв., 8 фильмов. Историко приключенческий сериал. Режиссер: Борис Степанов (см. СТЕПАНОВ Борис Михайлович). Авторы сценария: Алексей Нагорный (см. НАГОРНЫЙ Алексей Петрович), Гелий Рябов (см …   Энциклопедия кино

  • Государственная граница РФ — Государственная граница Российской Федерации  линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Российской Федерации, пространственный предел… …   Википедия

  • ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА — см. Граница государственная …   Юридический словарь

  • Государственная граница РФ — Государственная граница Российской Федерации (далее Государственная граница) есть линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Российской… …   Официальная терминология

  • Государственная граница — (англ. State frontier) линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства), т.е. пространственный предел действия гос ного суверенитета. Линии,… …   Энциклопедия права

  • ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА — проложенные в натуре или воображаемые линии на земной и водной поверхности, а тж. проходящие по ним воображаемые вертикальные плоскости, которые определяют пределы суверенитета государства над его сухопутными и водными территориями, воздушным… …   Юридическая энциклопедия

  • ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА — см. Границы государственные …   Большой Энциклопедический словарь

  • Государственная граница — линия, определяющая пределы государственной территории (суши, вод, недр, воздушного пространства), предел действия суверенитета отдельного государства. Государственные границы подразделяются на сухопутные, речные, озерные, морские;… …   Политология. Словарь.

  • Государственная граница — О сериале см. Государственная граница (телесериал). Офицер Королевской канадской конной полиции и полицейский штат …   Википедия

  • государственная граница — см. Границы государственные. * * * ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА, линия, определяющая пределы государственной территории (суши, вод, недр, воздушного пространства), предел действия суверенитета отдельного государства (см.… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»