-
1 машина
машина ж 1. Maschine f c стиральная машина Waschmaschine f электронно-вычислительная машина elektronische Datenverarbeitungsanlage, EDV-Anlage( e: d e: '' f B - ] f; Computer( k O m '' p j u: t q r ] m 1d 2. разг. (автомобиль) Wagen m 1d, Auto n 1, pl -s а государственная машина Staatsmaschinerie f -
2 машина
-
3 Maschine
f =, -neine Maschine von fünfzig Pferdekräften — машина в пятьдесят лошадиных силwie eine Maschine arbeiten — работать как машина ( без устали); работать как механизм ( автомат) ( не размышляя)2) перен. инструмент, орудиеdie Maschine des Staates — государственная машина, государственный аппаратer ist nur eine Maschine in der Hand seines Vorgesetzten — он лишь послушное орудие в руках своего начальника3) разг. машина (об автомобиле, самолёте, мотоцикле и т. п.)Maschine im Anflug! — воен. самолёт (противника) в воздухе!, воздух!4) разг. машинка (пишущая, швейная и т. п.)6) разг. толстуха -
4 Die Staatsmaschine
сущ. -
5 Staatsmaschinerie
сущ. -
6 die Maschine des Staates
арт.общ. государственная машина, государственный аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > die Maschine des Staates
См. также в других словарях:
Государственная машина — Первоисточник выражения сочинение «Левиафан» (1651) английского философа Томаса Гоббса (1588 1679), который сравнивает основные институты государства с элементами механизма или машины. Но самого выражения «государственная машина» в труде Гоббса… … Словарь крылатых слов и выражений
Государственная машина — ГОСУДАРСТВО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
государственная машина — сущ., кол во синонимов: 1 • система управления государством (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Государственная машина — Книжн. Система управления государством. ШЗФ 2001, 57./em> Калька с нем. Die Maschine des Staates. БМС 1998, 370 … Большой словарь русских поговорок
государственная машина — ‘государство’ Syn: государственный аппарат … Тезаурус русской деловой лексики
Машина (значения) — Машина: Машина техническое устройство, выполняющее механические движения для преобразования энергии, материалов и информации. Машина в кораблестроении краткое название для машинного отделения. Машина самоходное безрельсовое… … Википедия
МАШИНА — Государственная машина. Книжн. Система управления государством. ШЗФ 2001, 57./em> Калька с нем. Die Maschine des Staates. БМС 1998, 370. Машина для перехода с одного света на другой. Жарг. авиа. Ирон. Вертолёт. БСРЖ, 343. Машина любви. Жарг. мол … Большой словарь русских поговорок
МАШИНА — (нем.). Орудие действия, всякое механическое приспособление для увеличения силы, скорости движения; вообще, все, устроенное с целью экономизирования сил человека или животных. В общежитии: человек, действующий бессознательно. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Государственная программа развития вооружений на 2007-2015 годы — (ГПВ 2015) программа закупок и разработки боевой техники для армии Российской Федерации. Проект ГПВ 2015 был предварительно утверждён 2 июня 2006 года Военно промышленной комиссией при правительстве России. В конце ноября 2006 программа была… … Википедия
МАШИНА — МАШИНА, ы, жен. 1. Механическое устройство, совершающее полезную работу с преобразованием энергии, материалов или информации. Электрическая м. Вычислительная м. Транспортные м. Паровая м. Вязальная, швейная м. М. времени (в научной фантастике:… … Толковый словарь Ожегова
машина — ы; ж. [франц. machine от лат.] 1. Механизм или совокупность механизмов, совершающие какую л. полезную работу путем преобразования одного вида энергии в другой. Паровая м. Вязальная м. Печатная м. Швейная м. Электронно вычислительная м. Адская м.… … Энциклопедический словарь
