-
61 ein privater Betrieb mit staatlicher Beteiligung
кол.числ.общ. частное предприятие с участием государства, частное предприятие с участием государства (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > ein privater Betrieb mit staatlicher Beteiligung
-
62 patentfreies Ausland
прил.1) юр. зарубежные государства, в которых данный объект обладает патентной чистотой2) патент. зарубежные государства, не имеющие патентного законодательстваУниверсальный немецко-русский словарь > patentfreies Ausland
-
63 Anschlussbewegung
f, ист.политическое движение, отстаивающее идею образования единого с Германией государства. Зародилось в нач. XIX в., особый размах приобрело в 1848 и после крушения Австро-Венгерской монархии, когда немногие верили в жизнеспособность нового государства. Идею присоединения до 1933 разделяли все австрийские партии -
64 Glücksspielmonopol
nисключительное право государства на организацию игорного бизнеса в стране. С этой целью лицензии выдаются министерством финансов (Bundesministerium für Finanzen) только одной фирме - "Казинос Аустриа АГ". На территории Австрии запрещено принимать ставки по иностранным играм, монополия не распространяется на игровые автоматы с незначительным выигрышем и лотереи. Базируется на законе 1989 -
65 Mensch, Österreichischer
ист."австрийский человек"название граждан Австрии в период т.н. сословного государства. Возникло в результате попытки компромисса между призывами к патриотизму, с одной стороны, и провозглашением Австрии частью германского государства, с другойАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Mensch, Österreichischer
-
66 Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie
plгосударства, которые были образованы (Австрия, Чехословакия, Венгрия) или увеличили свои территории (Румыния, Югославия, Польша, Италия) в результате распада Австро-Венгерской империи в 1918Австрия. Лингвострановедческий словарь > Nachfolgestaaten der österreichisch-ungarischen Monarchie
-
67 billige Flagge
удобный флаг (флаг государства, в котором выгодно регистрировать суда из-за низких налогов); дешёвый флаг (флаг государства, в котором выгодно регистрировать суда из-за низких налогов)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > billige Flagge
-
68 Intervention
f1) интервенция; вмешательство2) посредничество, ходатайство; протекция3) протест; демарш4) вмешательство государства в экономику, вмешательство государства в экономическую жизньDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Intervention
-
69 Staatsbankrott
mбанкротство государства, финансовая несостоятельность государстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsbankrott
-
70 Staatserbrecht
nнаследственное право государства, право государства на наследование выморочного имуществаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatserbrecht
-
71 Staatsintervention
fвмешательство государства в экономику, экономическая интервенция государстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Staatsintervention
-
72 Angehörige eines Staates
прил.юр. гражданин государства (какого-л. конкретного государства)Универсальный немецко-русский словарь > Angehörige eines Staates
-
73 Neubürger
сущ.1) общ. иммигрант, получивший права гражданства, переселенец, получивший права гражданства2) юр. иммигрант, получивший гражданство другого государства, переселенец, получивший гражданство другого государства -
74 Preiszuschuß
сущ.1) общ. дотация (государства) для выравнивания цен, дотация (государства) для поддержания уровня цен3) фин. дотация, дотация для выравнивания цен4) бизн. дотация к цене -
75 Präsident
сущ.1) общ. ректор (университета), президент (глава государства, центрального учреждения), председатель (напр. собрания)2) юр. председательствующий, президент (глава государства)3) экон. председатель (напр. правления, банка)4) фин. председатель банка -
76 Staatsangehörige
прил.общ. подданная, подданный, гражданка (какого-л. государства), гражданин (какого-л. государства) -
77 öffentliche Abgabe
прил.3) бизн. совокупность налоговых платежей -
78 Bundespräsident
mбундеспрезидент, президент федерации1) глава государства в Австрии и ФРГ2) председатель Федерального совета — глава государства и правительства в ШвейцарииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundespräsident
-
79 Preußen
nПруссиягосударство, затем земля Германии (до 1945); историческое ядро — Бранденбург, объединившийся в 1618 с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 на части земель Тевтонского ордена); бранденбургско-прусское государство стало в 1701 королевством (столица Берлин); в 18-19 веках прусские короли из династии Гогенцоллернов расширили территорию государства, в 1871 году под главенством Пруссии завершилось объединение Германии, прусский король стал германским императором; в результате Ноябрьской революции 1918 монархия была ликвидирована, Пруссия стала одной из германских земель; в 1945 году Пруссия была разделена на отдельные земли; в 1947 Контрольный совет для Германии принял закон о ликвидации Прусского государства¤Kontrollrat, OstpreußenDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Preußen
-
80 Deutsches Reich
ист.Германская империя, провозглашена 17.1.1871 г. в Зеркальном зале Версальского дворца после победы Пруссии над Францией во Франко-прусской войне. Стала результатом усилий Пруссии, в первую очередь Бисмарка, по объединению германских государств в единое централизованное государство без участия Австрии. В состав Германской империи вошли Пруссия, государства Северо-германского союза и союзники Пруссии во Франко-Прусской войне – южнонемецкие государства. Германским императором стал король Пруссии Вильгельм I → Preußen, Deutsch-Französischer Krieg, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Kleindeutsche Lösung, Norddeutscher Bund, Weimarer Republik, Novemberrevolution, Wilhelm I.
См. также в других словарях:
Государства — См. также Список государств членов ООН В ООН в настоящее время входит 193 государства[1]. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь[2] Ватикан, из частично признанных САДР, Палестина, Китайская Республика (Тай … Википедия
Государства-члены ООН — См. также Государства члены ООН (список) В ООН в настоящее время входит 192 государства. Из международно признанных независимых государств в ООН не входит лишь Ватикан. Содержание 1 Первоначальные члены ООН 1.1 … Википедия
Государства крестоносцев — и прилегающие территории в 1140 году Государства крестоносцев общее название нескольких феодальных государств, образованных крестоносцами в XII XIII веках в Малой Азии и Палестине. В конечном итоге эти земли были завоеваны… … Википедия
Государства крестоносцев на востоке — Государства крестоносцев и прилегающие территории в 1140 году Государства крестоносцев общее название нескольких феодальных государств, образованных крестоносцами в XII XIII веках в Малой Азии и Палестине. В конечном итоге эти земли были… … Википедия
Государства-члены ООН (список) — Основная статья: Организация Объединённых Наций Число государств членов ООН составляет 192 государства. Страна Число/месяц вступления Год вступления Примечание Австралия 1 ноября 1945 Австрия 14 декабря 1955 Азербайджан 2 … Википедия
ГОСУДАРСТВА ГЛАВА — ГЛАВА ГОСУДАРСТВА. ГОСУДАРСТВА ГРАНИЦЫ ГРАНИЦЫ ГОСУДАРСТВА … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВА ТРАНЗИТА — любые государства, через территорию которых грузы (товары и иные Предметы) перевозятся транзитом из государства отправления в государство назначения … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВА ТРАНЗИТА — любые государства, через территорию которых грузы (товары и иные предметы) перевозятся транзитом из государства отправления в государство назначения … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН — (ИГПРАН) создан в 1925 в Москве (до 1959 Институт советского строительства). Изучает правовые проблемы современного общества, теоретические вопросы государства и права, правовые и политические учения … Большой Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН (ИГПРАН) — ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ИНСТИТУТ РАН (ИГПРАН), создан в 1925 в Москве (до 1959 Институт советского строительства). Изучает правовые проблемы современного общества, теоретические вопросы государства и права, правовые и политические учения … Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВА ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ — ВНЕШНИЕ ФУНКЦИИ ГОСУДАРСТВА … Юридическая энциклопедия