-
21 maneuvering readiness command
подготовительная команда системы предупреждения столкновений
подготовительная команда
Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов пилоту на подготовку к выполнению маневра уклонения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
20. Подготовительная команда системы предупреждения столкновений
Подготовительная команда
Maneuvering readiness command
Команда системы предупреждения столкновений воздушных судов пилоту на подготовку к выполнению маневра уклонения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maneuvering readiness command
-
22 air vehicle collision alert
предупреждение столкновения воздушных судов
предупреждение столкновения ВС
─
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
17. Предупреждение столкновения воздушных судов
Предупреждение столкновения ВС
Air vehicle collision alert
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air vehicle collision alert
-
23 cas capacity
- пропускная способность системы предупреждения столкновений воздушных судов
пропускная способность системы предупреждения столкновений воздушных судов
пропускная способность СПС
Способность системы предупреждения столкновений воздушных судов выполнять свои функции при одновременном нахождении в пределах зоны ее действия определенного числа воздушных судов.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
27. Пропускная способность системы предупреждения столкновений воздушных судов
Пропускная способность СПС
Cas capacity
Способность системы предупреждения столкновений воздушных судов выполнять свои функции при одновременном нахождении в пределах зоны ее действия определенного числа воздушных судов
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cas capacity
-
24 safe closing distance
расстояние безопасного расхождения воздушных судов
расстояние безопасного расхождения ВС
Расстояние, на которое не должны сближаться воздушные суда во избежание столкновения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
12. Расстояние безопасного расхождения воздушных судов
Расстояние безопасного расхождения ВС
Safe closing distance
Расстояние, на которое не должны сближаться воздушные суда во избежание столкновения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe closing distance
-
25 air vehicle miss distance
расстояние пролета воздушных судов
расстояние пролета ВС
Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
16. Расстояние пролета воздушных судов
Расстояние пролета ВС
Air vehicle miss distance
Расстояние между воздушными судами в момент их наибольшего сближения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air vehicle miss distance
-
26 synchronized CAS
синхронная система предупреждения столкновений воздушных судов
синхронная СПС
Взаимодействующая система предупреждения столкновений воздушных судов, моменты излучения сигналов которой регламентированы во времени с моментами излучения сигналов другими системами.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
7. Синхронная система предупреждения столкновений воздушных судов
Синхронная СПС
Synchronized CAS
Взаимодействующая система предупреждения столкновений воздушных судов, моменты излучения сигналов которой регламентированы во времени с моментами излучения сигналов другими системами
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > synchronized CAS
-
27 mid-air collision threat
угроза столкновения воздушных судов
угроза столкновения ВС
Ситуация, возникающая в результате сближения воздушных судов, при которой необходимо выполнение маневра во избежание столкновения.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
14. Угроза столкновения воздушных судов
Угроза столкновения ВС
Mid-air collision threat
Ситуация, возникающая в результате сближения воздушных судов, при которой необходимо выполнение маневра во избежание столкновения
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mid-air collision threat
-
28 CAs
- центральный сервер архива
- центральная система аварийной сигнализации
- система управляемого доступа
- система предупреждения столкновений воздушных судов
- система подачи сжатого воздуха
- система добавки химических реагентов
- сигнализация, связанная с каналом
- связанная с каналом сигнализация
- предупреждающий сигнал CPE
- пострадавший в результате несчастного случая
- несчастный или смертельный случай
- Комитет по обеспечению поставок
- Комиссия по методам изучения атмосферы (США)
- адаптеры каналов
адаптеры каналов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Комиссия по методам изучения атмосферы (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Комитет по обеспечению поставок
(в рамках МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
несчастный или смертельный случай
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пострадавший в результате несчастного случая
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предупреждающий сигнал CPE
(МСЭ-Т Н.248.23).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
связанная с каналом сигнализация
Форма сигнализации о состоянии устройства, при которой состояние представляется одним или несколькими битами. Сигналы посылаются периодически и связываются с определенным устройством.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
сигнализация, связанная с каналом
(МСЭ-Т Н.248.1, МСЭ-Т Н.248.25).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система добавки химических реагентов
(при ведении водно-химического режима на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система подачи сжатого воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система предупреждения столкновений воздушных судов
СПС ВС
Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота воздушного судна и (или) диспетчера управления воздушным движением информацией об угрозе столкновения с другими воздушными судами и пилота командами с целью предотвращения столкновений воздушных судов в воздухе.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
система управляемого доступа
система контролируемого доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
центральная система аварийной сигнализации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
центральный сервер архива
Сервер долговременного архивирования технологических данных.
[ http://kazanets.narod.ru/AlarmsArchive.htm]См. также архитектура системы архивирования
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CAs
-
29 proximity warning indicator
индикатор предупреждения о близости воздушного судна
ИПБ ВС
Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота информацией о нахождении около его воздушного судна другого судна.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proximity warning indicator
-
30 PWI
индикатор предупреждения о близости воздушного судна
ИПБ ВС
Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота информацией о нахождении около его воздушного судна другого судна.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PWI
-
31 collision avoidance sistem
система предупреждения столкновений воздушных судов
СПС ВС
Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота воздушного судна и (или) диспетчера управления воздушным движением информацией об угрозе столкновения с другими воздушными судами и пилота командами с целью предотвращения столкновений воздушных судов в воздухе.
[ ГОСТ 25491-82]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collision avoidance sistem
-
32 Collision avoidance system CAS
1. Система предупреждения столкновений воздушных судов
СПС ВС
Collision avoidance system CAS
Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота воздушного судна и (или) диспетчера управления воздушным движением информацией об угрозе столкновения с другими воздушными судами и пилота командами с целью предотвращения столкновений воздушных судов в воздухе
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Collision avoidance system CAS
-
33 Proximity warning indicator PWI
2. Индикатор предупреждения о близости воздушного судна
ИПБ ВС
Proximity warning indicator PWI
Совокупность оборудования, обеспечивающего пилота информацией о нахождении около его воздушного судна другого судна
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Proximity warning indicator PWI
-
34 Air vehicle collision
11. Столкновение воздушных судов
Столкновение ВС
Air vehicle collision
Ситуация, приводящая к аварии или катастрофе воздушных судов
Источник: ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Air vehicle collision
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 25491-82 — 7 с. (2) Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения разделы 01.040.49, 49.090 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 25491-82 — Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения [br] НД чинний: від 1984 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 26 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5 Код НД згідно з ДК 004: 49.090 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 25491-82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25491 82: Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения оригинал документа: 5. Автономная система предупреждения столкновений воздушных судов Автономная СПС Autonomous CAS Бортовая система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54786-2011 — 36 с. (6) Крепежные изделия для разъемных соединений атомных энергетических установок. Технические условия разделы 23.040.60, 27.120.20 … Указатель национальных стандартов 2013
25491 — ГОСТ 25491{ 82} Системы предупреждения столкновений воздушных судов. Термины и определения. ОКС: 01.040.49, 49.090 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.84 Текст документа: ГОСТ 25491 «Системы предупреждения столкновений воздушных… … Справочник ГОСТов
качество отходов — 4.2 качество отходов: Совокупность свойств отходов, обусловливающихих пригодность к реализуемым способам обращения с ними. Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
команда — 2.1 команда: Электрический сигнал, несущий сообщение, передаваемое с КДП и предназначенное для управления радиотехническими средствами УВД и ближней навигации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индикатор — 3.23 индикатор (indicator): см. индикатор оценки. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504 1 2009: Информационные технологии. Оценка процессов. Часть 1. Концепция и словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации