-
1 Stufenverstärkung der 1. Stufe des Photovervielfachers
эффективность сбора фотоэлектронов фотоумножителя
Отношение числа фотоэлектронов, достигших первого динода фотоумножителя, к числу электронов, эмитированных с фотокатода фотоумножителя.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
- Stufenverstärkung der 1. Stufe des Photovervielfachers
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stufenverstärkung der 1. Stufe des Photovervielfachers
-
2 впрыскивающий пароохладитель стационарного котла
впрыскивающий пароохладитель стационарного котла
Ндп. пароохладитель с впрыском
Пароохладитель стационарного котла, в котором понижение температуры перегретого пара производится путем впрыска в него питательной воды или конденсата.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впрыскивающий пароохладитель стационарного котла
-
3 магнитный неразрушающий контроль
магнитный неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на регистрации магнитных полей рассеяния, возникающих над дефектами, или на определении магнитных свойств объекта контроля.
Примечание
Дефект — по ГОСТ 15467— 79
[ ГОСТ 24450-80EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный неразрушающий контроль
-
4 магнитный преобразователь
магнитный преобразователь
Магнитоизмерительный преобразователь, предназначенный для измерения и(или) регистрации, и (или) индикации магнитного поля при магнитном неразрушающем контроле.
Примечание
Термины видов магнитных преобразователей, не установленные в настоящем стандарте, — по ГОСТ 20906—75
[ ГОСТ 24450-80]
магнитный преобразователь
Магнитоизмерительный преобразователь, предназначенный для измерения и (или) индикации магнитного поля при магнитном неразрушающем контроле.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий магнитный
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный преобразователь
-
5 transverse magnetization
запись с поперечным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно направлению записи и параллельно поверхности рабочего слоя носителя записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
поперечная намагниченность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
поперечное намагничивание
Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий приложенного поля перпендикулярно продольной оси объекта
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transverse magnetization
-
6 longitudinal magnetization
запись с продольным намагничиванием
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно параллельно направлению записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
продольная намагниченность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
продольное намагничивание
Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий совпадает с направлением продольной оси объекта
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal magnetization
-
7 magnetic nondestructive testing
магнитный неразрушающий контроль
Неразрушающий контроль, основанный на регистрации магнитных полей рассеяния, возникающих над дефектами, или на определении магнитных свойств объекта контроля.
Примечание
Дефект — по ГОСТ 15467— 79
[ ГОСТ 24450-80EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic nondestructive testing
-
8 magnetic transducer
магнитный первичный преобразователь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магнитный преобразователь
Магнитоизмерительный преобразователь, предназначенный для измерения и(или) регистрации, и (или) индикации магнитного поля при магнитном неразрушающем контроле.
Примечание
Термины видов магнитных преобразователей, не установленные в настоящем стандарте, — по ГОСТ 20906—75
[ ГОСТ 24450-80]
магнитный преобразователь
Магнитоизмерительный преобразователь, предназначенный для измерения и (или) индикации магнитного поля при магнитном неразрушающем контроле.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий магнитный
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic transducer
-
9 воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа
- reproducer, reproducing of recording magnitometer
воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа
Устройство для воспроизведения магнитного поля объекта, зафиксированного на магнитном носителе
[ ГОСТ 24450-80]
воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа
Устройство для воспроизведения магнитного поля объекта контроля, зафиксированного на магнитном носителе.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
- reproducer, reproducing of recording magnitometer
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспроизводящее устройство магнитографического дефектоскопа
-
10 дефектоскоп на преобразователях Холла
дефектоскоп на преобразователях Холла
Магнитный дефектоскоп, использующий в качестве чувствительного элемента преобразователь Холла
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектоскоп на преобразователях Холла
-
11 дефектоскоп пондеромоторного действия
дефектоскоп пондеромоторного действия
Магнитный дефектоскоп пондеромоторного метода неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефектоскоп пондеромоторного действия
-
12 импульсное намагничивание
импульсное намагничивание
Намагничивание контролируемого объекта, при котором приложенное поле кратковременно воздействует на объект
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсное намагничивание
-
13 индукционный дефектоскоп
индукционный дефектоскоп
Магнитный дефектоскоп, использующий в качестве чувствительных элементов индукционные преобразователи
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индукционный дефектоскоп
-
14 комбинированное намагничивание
комбинированное намагничивание
Намагничивание объекта двумя или несколькими магнитными полями, при котором результирующий вектор напряженности магнитного поля в течение периода меняет свою ориентацию между заданными направлениями
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное намагничивание
-
15 люминесцентный магнитный порошок
люминесцентный магнитный порошок
Магнитный порошок, частицы которого покрыты неотслаивающейся пленкой люминофора
[ ГОСТ 24450-80]
люминесцентный магнитный порошок
Магнитный порошок, частицы которого покрыты тонким слоем люминофора, испускающего видимый свет при возбуждении ультрафиолетовым излучением в спектральном диапазоне 315-400 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий магнитный
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > люминесцентный магнитный порошок
-
16 магнитная дефектометрия
магнитная дефектометрия
Измерение геометрических размеров дефектов и определение их местоположения в объекте контроля методами магнитного неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная дефектометрия
-
17 магнитная суспензия
магнитная суспензия
Взвесь магнитного или люминесцентного магнитного порошка в дисперсионной среде, содержащей смачивающие, антикоррозийные и, при необходимости, антивспенивающие, антикоагулирующие и другие добавки
[ ГОСТ 24450-80]
магнитная суспензия
суспензия
Взвесь ферромагнитного порошка в жидком носителе - дисперсионной среде, в которой растворены или эмульгированы вспомогательные поверхностно-активные вещества.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная суспензия
-
18 магнитный дефектоскоп
магнитный дефектоскоп
Прибор, предназначенный для выявления дефектов типа нарушений сплошности материала объекта контроля и основанный на методе магнитного неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный дефектоскоп
-
19 магнитный структуроскоп
магнитный структуроскоп
Прибор, предназначенный для определения физико-механических свойств или химического состава объекта контроля и основанный на методе магнитного неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]
магнитный структуроскоп
Прибор, предназначенный для определения физико-механических свойств, структуры или химического состава объекта контроля и основанный на методе магнитного неразрушающего контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный структуроскоп
-
20 магнитный толщиномер
магнитный толщиномер
Прибор, предназначенный для измерения толщины объекта контроля или его покрытия и основанный на методе магнитного неразрушающего контроля
[ ГОСТ 24450-80]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный толщиномер
См. также в других словарях:
ГОСТ 24450-80 — 5 с. (2) Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения разделы 01.040.19, 19.100 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 24450-80 — Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения [br] НД чинний: від 1982 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 78 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД згідно з ДК 004: 19.100 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 24450-80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения оригинал документа: 47. Анализатор концентрации суспензии Прибор для определения концентрации магнитного порошка в магнитной суспензии Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53727-2009 — 12 с. (3) Качество услуги «Местная телефонная связь». Показатели качества раздел 03.120.10 … Указатель национальных стандартов 2013
24450 — ГОСТ 24450{ 80} Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения. ОКС: 01.040.19, 19.100 КГС: Т00 Общетехнические термины, обозначения и величины Действие: С 01.01.82 Примечание: переиздание 2005 в сб. Контроль неразрушающий. Термины и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 25225-82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод — Терминология ГОСТ 25225 82: Контроль неразрушающий. Швы сварных соединений трубопроводов. Магнитографический метод оригинал документа: Дефект По ГОСТ 14782 76 Определения термина из разных документов: Дефект Импульсная индикация По ГОСТ 24450 80 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К.п.д. в продолжительном режиме — 3.1. К.п.д. в продолжительном режиме Экономия топлива n Трудоемкость Kу.м.п.ч драгоценных металлов » Kи.м.д.м Пп.ч Примечание. Основные показатели качества набраны жирным шрифтом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитное поле — 06.01.09 магнитное поле [ magnetic field]: Составляющая электромагнитного поля, которая характеризуется векторами напряженности Н и индукции В магнитного поля. [221 01 01 MOD]1) 1)Определение термина 06.01.09 является модифицированным по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Импульсная индикация — 18. Импульсная индикация Режим регистрации значения параметра магнитного поля на магнитном носителе с последующей визуализацией сечений рельефа магнитного поля Источник: ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитное поле рассеяния дефекта — 7. Магнитное поле рассеяния дефекта Локальное магнитное поле, возникающее в зоне дефекта вследствие магнитной поляризации его границ Источник: ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации