-
41 high-power level
высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
Рвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
243. Высокий уровень мощности СВЧ защитного устройства
ВУМ
High-power level
Pвум
Уровень входной мощности СВЧ защитного устройства, превышающий значение пороговой мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-power level
-
42 output transvergewave coupler
выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором поперечная кинетическая энергия электронного потока преобразуется в энергию электромагнитного поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
161. Выходное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне
Output transvergewave coupler
-
Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором поперечная кинетическая энергия электронного потока преобразуется в энергию электромагнитного поля
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output transvergewave coupler
-
43 hybrid protection device
гибридное СВЧ защитное устройство
СВЧ защитное устройство, выполненное на нелинейных элементах с различным физическим принципом действия.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
110. Гибридное СВЧ защитное устройство
Hybrid protection device
-
СВЧ защитное устройство, выполненное на нелинейных элементах с различным физическим принципом действия
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid protection device
-
44 hybrid tube
гибридный прибор СВЧ
Прибор СВЧ, конструктивно объединяющий элементы, определяющие принцип работы разных видов приборов СВЧ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Hybrid tube
-
Прибор СВЧ, конструктивно объединяющий элементы, определяющие принцип работы разных видов приборов СВЧ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid tube
-
45 electronic tuning hysteresis
гистерезис электронной перестройки частоты прибора СВЧ
гистерезис электронной перестройки частоты
Двузначная зависимость частоты колебаний прибора СВЧ от значения управляющего напряжения или тока при уменьшении и при увеличении управляющего напряжения или тока.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
180. Гистерезис электронной перестройки частоты прибора СВЧ
Гистерезис электронной перестройки частоты
Electronic tuning hysteresis
-
Двузначная зависимость частоты колебаний прибора СВЧ от значения управляющего напряжения или тока при уменьшении и при увеличении управляющего напряжения или тока
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic tuning hysteresis
-
46 frequency (phase) deviation
девиация частоты (фазы) прибора СВЧ
девиация частоты (фазы)
Δfдев
(Δφдев)
Наибольшее изменение рабочей частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ при частотной (фазовой) модуляции.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
170. Девиация частоты (фазы) прибора СВЧ
Девиация частоты (фазы)
Frequency (phase) deviation
Δfдев (Δφдев)
Наибольшее изменение рабочей частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ при частотной (фазовой) модуляции
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) deviation
-
47 mechanical tuning range
диапазон механической перестройки частоты прибора СВЧ
диапазон механической перестройки частоты
Δfм
Интервал частот, в котором параметры прибора СВЧ сохраняются в заданных пределах при механической перестройке частоты.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
182. Диапазон механической перестройки частоты прибора СВЧ
Диапазон механической перестройки частоты
Mechanical tuning range
Δfм
Интервал частот, в котором параметры прибора СВЧ сохраняются в заданных пределах при механической перестройке частоты
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical tuning range
-
48 electronic tuning range
диапазон электронной перестройки (генератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
диапазон электронной перестройки частоты прибора СВЧ
диапазон электронной перестройки частоты
Δfэ
Интервал частот, в котором параметры прибора СВЧ сохраняются в заданных пределах при изменении управляющего напряжения или тока.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
181. Диапазон электронной перестройки частоты прибора СВЧ
Диапазон электронной перестройки частоты
Electronic tuning range
Δfэ
Интервал частот, в котором параметры прибора СВЧ сохраняются в заданных пределах при изменении управляющего напряжения или тока
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic tuning range
-
49 frequency (phase) drift
дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
дрейф частоты (фазы)
Δfдр
(Δφдр)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
169. Дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
Дрейф частоты (фазы)
Frequency (phase) drift
Δfдр (Δφдр)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) drift
-
50 shot noise
- помехи, связанные со взрывом
- помехи в связи с шумами полупроводникового элемента
- дробовый эффект
- дробовой шум прибора СВЧ
- дробовой шум
дробовой шум
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дробовой шум прибора СВЧ
дробовой шум
Составляющая шума прибора СВЧ, вызванная дискретностью носителей заряда.
Примечание
Указанные процессы возникают при термоэмиссии, вторичной электронной, автоэлектронной эмиссии и др. процессах, связанных с переходом носителей заряда с поверхности твердого тела в вакуум и обратно.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
дробовый эффект
дробовый шум
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
помехи в связи с шумами полупроводникового элемента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
помехи, связанные со взрывом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Дробовой шум
Shot noise
-
Составляющая шума прибора СВЧ, вызванная дискретностью носителей заряда.
Примечание. Указанные процессы возникают при термоэмиссии, вторичной электронной, автоэлектронной эмиссии и др. процессах, связанных с переходом носителей заряда с поверхности твердого тела в вакуум и обратно
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shot noise
-
51 cavity gap
зазор резонатора СВЧ
Зазор между торцами поверхностей элементов конструкции резонатора СВЧ, в котором электронный поток взаимодействует с СВЧ полем резонатора.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
140. Зазор резонатора СВЧ
Cavity gap
-
Зазор между торцами поверхностей элементов конструкции резонатора СВЧ, в котором электронный поток взаимодействует с СВЧ полем резонатора
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cavity gap
-
52 isophase travelling-wave tube
изофазная ЛБВ
Лампа бегущей волны, в которой поддерживается оптимальный фазовый сдвиг между первой гармоникой тока сгруппированных электронов и электромагнитной волной за счет изменения ее фазовой скорости.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
43. Изофазная ЛБВ
Isophase travelling-wave tube
-
Лампа бегущей волны, в которой поддерживается оптимальный фазовый сдвиг между первой гармоникой тока сгруппированных электронов и электромагнитной волной за счет изменения ее фазовой скорости
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isophase travelling-wave tube
-
53 tapering travelling-wave tube
изохронная ЛБВ
Лампа бегущей волны, в которой поддерживается оптимальное соотношение между фазовой скоростью электромагнитной волны и скоростью электронов в потоке за счет увеличения замедления к концу замедляющей системы.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
42. Изохронная ЛБВ
Tapering travelling-wave tube
-
Лампа бегущей волны, в которой поддерживается оптимальное соотношение между фазовой скоростью электромагнитной волны и скоростью электронов в потоке за счет увеличения замедления к концу замедляющей системы
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapering travelling-wave tube
-
54 isochrone backward wave tube
изохронная ЛОВ
Лампа обратной волны, в которой поддерживается оптимальное отношение между скоростями обратной пространственной гармоники электромагнитной волны и электронами в потоке вдоль замедляющей системы.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
51. Изохронная ЛОВ
Isochrone backward wave tube
-
Лампа обратной волны, в которой поддерживается оптимальное отношение между скоростями обратной пространственной гармоники электромагнитной волны и электронами в потоке вдоль замедляющей системы
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isochrone backward wave tube
-
55 ion noise
ионный шум
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ионный шум прибора СВЧ
ионный шум
Составляющая шума прибора СВЧ, вызванная потоком ионов остаточных газов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
Ионный шум
Ion noise
-
Составляющая шума прибора СВЧ, вызванная потоком ионов остаточных газов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ion noise
-
56 protection cascade
каскад защиты
Часть СВЧ защитного устройства, состоящая из линейных и нелинейных элементов, сохраняющая способность ограничивать СВЧ мощность в режиме высокого уровня мощности.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
112. Каскад защиты
Protection cascade
-
Часть СВЧ защитного устройства, состоящая из линейных и нелинейных элементов, сохраняющая способность ограничивать СВЧ мощность в режиме высокого уровня мощности
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection cascade
-
57 cascade receiver protector tube
каскад окончательной защиты
Последний каскад защиты в многокаскадном СВЧ защитном устройстве, предназначенный для ограничения проходящей СВЧ мощности до уровня, допускаемого для входных цепей приемного устройства.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
114. Каскад окончательной защиты
Cascade receiver protector tube
-
Последний каскад защиты в многокаскадном СВЧ защитном устройстве, предназначенный для ограничения проходящей СВЧ мощности до уровня, допускаемого для входных цепей приемного устройства
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascade receiver protector tube
-
58 cascade previous transmit receive
каскад предварительной защиты
Первый каскад защиты в многокаскадном СВЧ защитном устройстве, предназначенный для ограничения подводимой СВЧ мощности до значений, допустимых для последующих каскадов защиты.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
113. Каскад предварительной защиты
Cascade previous transmit receive
-
Первый каскад защиты в многокаскадном СВЧ защитном устройстве, предназначенный для ограничения подводимой СВЧ мощности до значений, допустимых для последующих каскадов защиты
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cascade previous transmit receive
-
59 coaxial protection device
коаксиальное защитное устройство
СВЧ защитное устройство, в конструкции которого используется коаксиальная линия.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
107. Коаксиальное защитное устройство
Coaxial protection device
-
СВЧ защитное устройство, в конструкции которого используется коаксиальная линия
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coaxial protection device
-
60 frequency stabilization factor
коэффициент стабилизации частоты магнетрона
коэффициент стабилизации частоты
Кстаб
Величина, характеризующая уменьшение нестабильности частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором по сравнению с аналогичным магнетроном, не имеющим внешнего или стабилизирующего резонатора, при воздействии одного и того же дестабилизирующего фактора.
Примечание
Коэффициент стабилизации частоты магнетрона выражается соотношением,
Кстаб = Δf1/Δf2,
где Δf1 - изменение частоты колебаний магнетрона, не имеющего внешнего или стабилизирующего резонатора;
Δf2 - изменение частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
236. Коэффициент стабилизации частоты магнетрона
Коэффициент стабилизации частоты
Frequency stabilization factor
Kстаб
Величина, характеризующая уменьшение нестабильности частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором по сравнению с аналогичным магнетроном, не имеющим внешнего или стабилизирующего резонатора, при воздействии одного и того же дестабилизирующего фактора.
Примечание. Коэффициент стабилизации частоты магнетрона выражается соотношением
где Δf1 - изменение частоты колебаний магнетрона, не имеющего внешнего или стабилизирующего резонатора;
Δf2 - изменение частоты колебаний магнетрона с внешним или стабилизирующим резонатором
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency stabilization factor
См. также в других словарях:
ГОСТ 23769-79 — 33 с. (6) Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения Взамен: ГОСТ 15808 70; ГОСТ 16393 70; ГОСТ 17104 71; ГОСТ 18050.5 73; ГОСТ 20396 74; ГОСТ 20411 75; ГОСТ 20567 75 Изменение №1/ИУС 9 1981… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23769-79 — Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения. Взамен ГОСТ 16393 70, ГОСТ 20411 75, ГОСТ 17104 71 в части видов и конструктивных элементов, ГОСТ 20396 74 в части видов и конструктивных элементов, ГОСТ … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 39. π вид колебаний Ндп. Противофазный вид колебаний Вид колебаний, при котором высокочастотные напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53052-2008 — 57 с. (9) Машины и орудия для подготовки вырубок к производству лесокультурных работ. Методы испытаний раздел 65.060 … Указатель национальных стандартов 2013
23769 — ГОСТ 23769{ 79} Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения. ОКС: 01.040.31, 31.180 КГС: Э00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 16393 70, ГОСТ 20411 75, ГОСТ 17104 71, ГОСТ 20396 74, ГОСТ 20567 75,… … Справочник ГОСТов
исправленный результат измерений величины — 3.3 исправленный результат измерений величины: Результат измерений величины, полученный после введения поправки в целях устранения систематических погрешностей в неисправленный результат измерений величины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лампа — 3.2 лампа: Источник оптического излучения, создаваемого в результате преобразования электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взаимодействие — 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между пользователем и оборудованием. [IEC/TR 61997:2001, определение 3.4] Примечание 1 Оборудование включает в себя как программные, так и аппаратные средства. Примечание 2 Обмен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации