-
61 voltage standing wave ratio
- коэффициент стоячей волны по напряжению прибора СВЧ
- коэффициент стоячей волны по напряжению
- коэффициент стоячей волны напряжения
коэффициент стоячей волны напряжения
(МСЭ-R F.1610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
коэффициент стоячей волны по напряжению
КСВН
Один из основных показателей, характеризующий распределение поля в линии передачи (в волноводе и др.), равный отношению максимального и минимального значений напряженности электрического поля. Коэффициент всегда больше единицы и чем ближе он к ней, тем меньше амплитуда отраженной волны. Ср. travelingwave ratio
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
коэффициент стоячей волны по напряжению прибора СВЧ
КСВН
КстU
Отношение напряженности электрического поля в максимуме к напряженности электрического поля в минимуме стоячей волны прибора СВЧ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
207. Коэффициент стоячей волны по напряжению прибора СВЧ
КСВН
Voltage standing wave ratio
KстU
Отношение напряженности электрического поля в максимуме к напряженности электрического поля в минимуме стоячей волны прибора СВЧ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage standing wave ratio
-
62 frequency multiplication factor
коэффициент умножения частоты прибора СВЧ
коэффициент умножения частоты
Кумн
Отношение частоты выходного сигнала прибора СВЧ к частоте входного сигнала.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
188. Коэффициент умножения частоты прибора СВЧ
Коэффициент умножения частоты
Frequency multiplication factor
Kумн
Отношение частоты выходного сигнала прибора СВЧ к частоте входного сигнала
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency multiplication factor
-
63 frequency (phase) pushing fiqure
коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Kfсм
(Kφсм)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
176. Коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Frequency (phase) pushing fiqure
Kfсм (Kφсм)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) pushing fiqure
-
64 electronic (mechanical) tuning sensitivity
крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
крутизна электронной (механической) перестройки частоты
Sэ
(Sм)
Отношение изменения частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ к изменению управляющего напряжения или тока (к величине перемещения элемента перестройки).
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
183. Крутизна электронной (механической) перестройки частоты прибора СВЧ
Крутизна электронной (механической) перестройки частоты
Electronic (mechanical) tuning sensitivity
Sэ (Sм)
Отношение изменения частоты генерируемых колебаний прибора СВЧ к изменению управляющего напряжения или тока (к величине перемещения элемента перестройки)
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electronic (mechanical) tuning sensitivity
-
65 photocathode travelling-wave tube
ЛБВ с фотоэмиссией
Лампа бегущей волны, в которой электронный поток создается фотокатодом под действием светового сигнала.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Photocathode travelling-wave tube
-
Лампа бегущей волны, в которой электронный поток создается фотокатодом под действием светового сигнала
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photocathode travelling-wave tube
-
66 centrifugal electrostatically focused travelling-wave tube
ЛБВ с центробежной электростатической фокусировкой
Лампа бегущей волны, в которой фокусировка электронного потока происходит под действием центробежной силы и радиального электростатического поля.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
45. ЛБВ с центробежной электростатической фокусировкой
Centrifugal electrostatically focused travelling-wave tube
-
Лампа бегущей волны, в которой фокусировка электронного потока происходит под действием центробежной силы и радиального электростатического поля
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrifugal electrostatically focused travelling-wave tube
-
67 travelling-wave tube
лампа бегущей волны ЛБВ
Прибор О-типа, в котором электронный поток взаимодействует с прямой замедленной бегущей волной, при этом направления групповой скорости электронов и скорости электромагнитной волны совпадают.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Travelling-wave tube
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > travelling-wave tube
-
68 backward wave tube
лампа обратной волны ЛОВ
Прибор О-типа, в котором электронный поток взаимодействует с обратной замедленной бегущей волной, при этом направление скорости электромагнитной волны противоположно направлению скорости электронов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backward wave tube
-
69 limiter
лимитер
устройство из тугоплавкого металла для защиты первой стенки термоядерного реактора.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ограничитель СВЧ
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
токоограничивающий предохранитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
103. Ограничитель СВЧ
Limiter
-
СВЧ защитное устройство, обеспечивающее ограничение подводимой мощности под ее воздействием за счет нелинейных свойств использованных элементов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiter
-
70 magnetron
магнетрон
Резонансный прибор М-типа, в котором замкнутый электронный поток взаимодействует с СВЧ полем замкнутой замедляющей системы.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
67. Магнетрон
Magnetron
-
Резонансный прибор М-типа, в котором замкнутый электронный поток взаимодействует с СВЧ полем замкнутой замедляющей системы
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetron
-
71 voltage tunable magnetron
- магнетрон, настраиваемый напряжением
магнетрон, настраиваемый напряжением
МНН
Ндп. митрон
Магнетрон с сильно нагруженной колебательной системой, работающей в режиме ограниченной плотности электронного потока, в результате чего достигается широкий диапазон электронной перестройки частоты генерируемых колебаний при изменении напряжения анода.
[ ГОСТ 23769-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
81. Магнетрон, настраиваемый напряжением
МНН
Ндп. Митрон
Voltage tunable magnetron
-
Магнетрон с сильно нагруженной колебательной системой, работающей в режиме ограниченной плотности электронного потока, в результате чего достигается широкий диапазон электронной перестройки частоты генерируемых колебаний при изменении напряжения анода
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage tunable magnetron
-
72 maximum laekage power
максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
максимальная просачивающая мощность
Рпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
253. Максимальная просачивающаяся мощность СВЧ защитного устройства
Максимальная просачивающая мощность
Maximum laekage power
Pпрос.max
Наибольшее значение просачивающейся мощности СВЧ защитного устройства в диапазоне входных мощностей от значения, соответствующего режиму пропускания, до максимально допустимого значения
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum laekage power
-
73 low-noise tube
малошумящий прибор СВЧ
Прибор СВЧ, коэффициент шума которого менее 7 дБ.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Low-noise tube
-
Прибор СВЧ, коэффициент шума которого менее 7 дБ
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-noise tube
-
74 multi-gap cavity
многозазорный резонатор
Активный резонатор СВЧ, в котором труба дрейфа разделена зазорами на n+1 части, где n -число зазоров, n > 2.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Multi-gap cavity
-
Активный резонатор СВЧ, в котором труба дрейфа разделена зазорами на n + 1 части, где n - число зазоров, n ≥ 2
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-gap cavity
-
75 multiple-beam tube
многолучевой прибор СВЧ
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором электронный поток представляет собой совокупность отдельных электронных потоков, взаимодействующих с электромагнитной волной.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
Multiple-beam tube
Электровакуумный прибор СВЧ, в котором электронный поток представляет собой совокупность отдельных электронных потоков, взаимодействующих с электромагнитной волной
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple-beam tube
-
76 multiband klystron
многополосный клистрон
Клистрон, предназначенный для работы в двух или нескольких полосах частот, причем переход с одной полосы на другую происходит мгновенно при соответствующем изменении частоты входного сигнала.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Multiband klystron
-
Клистрон, предназначенный для работы в двух или нескольких полосах частот, причем переход с одной полосы на другую происходит мгновенно при соответствующем изменении частоты входного сигнала
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiband klystron
-
77 multi-cavity klystron
многорезонаторный клистрон
Клистрон, имеющий более двух активных резонаторов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
58. Многорезонаторный клистрон
Multi-cavity klystron
-
Клистрон, имеющий более двух активных резонаторов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-cavity klystron
-
78 frequency noise
модуляционный шум
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
частотный шум прибора СВЧ
частотный шум
Составляющая шума прибора СВЧ, обусловленная изменениями частоты СВЧ выходного сигнала.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
216. Частотный шум прибора СВЧ
Частотный шум
Frequency noise
-
Составляющая шума прибора СВЧ, обусловленная изменениями частоты СВЧ выходного сигнала
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency noise
-
79 load characteristic
- характеристика нагрузки
- нагрузочная характеристика прибора М-типа
- нагрузочная характеристика (двигателя)
- нагрузочная характеристика
нагрузочная характеристика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагрузочная характеристика (двигателя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нагрузочная характеристика прибора М-типа
нагрузочная характеристика
Совокупность кривых постоянных значений мощности и частоты, построенных на круговой диаграмме для различных значений фазы нагрузки и коэффициента стоячей волны по напряжению.
Примечание
Для усилительных приборов М-типа - совокупность кривых постоянных значений мощности и к.п.д. при заданном значении частоты входного сигнала.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
характеристика нагрузки
-
[IEV number 312-06-04]EN
load characteristic
linear or non-linear relationship between the value of the output voltage and the value of the output current for a specified load and for a fixed setting of the controls
NOTE 1 – The load can be complex and/or non-linear.
NOTE 2 – The load characteristic can also describe the effects of overload.
[IEV number 312-06-04]FR
caractéristique de charge
relation linéaire ou non linéaire entre la valeur de la tension de sortie et la valeur du courant de sortie pour une charge spécifiée et pour une position fixe des réglages
NOTE 1 – La charge peut être complexe et/ou non linéaire.
NOTE 2 – La caractéristique de charge peut aussi décrire les effets d’une surcharge.
[IEV number 312-06-04]EN
DE
FR
231. Нагрузочная характеристика прибора М-типа
Нагрузочная характеристика
Load characteristic
-
Совокупность кривых постоянных значений мощности и частоты, построенных на круговой диаграмме для различных значений фазы нагрузки и коэффициента стоячей волны по напряжению.
Примечание. Для усилительных приборов М-типа - совокупность кривых постоянных значений мощности и к.п.д. при заданном значении частоты входного сигнала
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load characteristic
-
80 driving voltage
напряжение возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
напряжение возбуждения магнетрона
напряжение возбуждения
Uвоз
Значение напряжения анода, при котором в магнетроне возникают СВЧ колебания определенного вида.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
напряжение запускающего сигнала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
235. Напряжение возбуждения магнетрона
Напряжение возбуждения
Driving voltage
Uвоз
Значение напряжения анода, при котором в магнетроне возникают СВЧ колебания определенного вида
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > driving voltage
См. также в других словарях:
ГОСТ 23769-79 — 33 с. (6) Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения Взамен: ГОСТ 15808 70; ГОСТ 16393 70; ГОСТ 17104 71; ГОСТ 18050.5 73; ГОСТ 20396 74; ГОСТ 20411 75; ГОСТ 20567 75 Изменение №1/ИУС 9 1981… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23769-79 — Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения. Взамен ГОСТ 16393 70, ГОСТ 20411 75, ГОСТ 17104 71 в части видов и конструктивных элементов, ГОСТ 20396 74 в части видов и конструктивных элементов, ГОСТ … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 23769 79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 39. π вид колебаний Ндп. Противофазный вид колебаний Вид колебаний, при котором высокочастотные напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53052-2008 — 57 с. (9) Машины и орудия для подготовки вырубок к производству лесокультурных работ. Методы испытаний раздел 65.060 … Указатель национальных стандартов 2013
23769 — ГОСТ 23769{ 79} Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения. ОКС: 01.040.31, 31.180 КГС: Э00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 16393 70, ГОСТ 20411 75, ГОСТ 17104 71, ГОСТ 20396 74, ГОСТ 20567 75,… … Справочник ГОСТов
исправленный результат измерений величины — 3.3 исправленный результат измерений величины: Результат измерений величины, полученный после введения поправки в целях устранения систематических погрешностей в неисправленный результат измерений величины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор — прибор: Комплект изделий различного функционального назначения одного типа, например: ложка, вилка, нож столовый, объединенных общим художественно конструкторским решением, предназначенных для сервировки стола. Источник: ГОСТ Р 51687 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лампа — 3.2 лампа: Источник оптического излучения, создаваемого в результате преобразования электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
взаимодействие — 4.13 взаимодействие (interaction): Двусторонний обмен информацией между пользователем и оборудованием. [IEC/TR 61997:2001, определение 3.4] Примечание 1 Оборудование включает в себя как программные, так и аппаратные средства. Примечание 2 Обмен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации