-
61 Вход передатчика частотного телеграфирования
46. Вход передатчика частотного телеграфирования
Input of carrier telegraph transmitter
Точки подключения к передатчику частотного телеграфирования местной телеграфной цепи, по которой поступают сигналы постоянного тока.
Примечание. Под местной телеграфной цепью понимается цепь, служащая для сопряжения телеграфной аппаратуры внутри здания и не имеющая непосредственного соединения с внешними линиями
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Вход передатчика частотного телеграфирования
-
62 Выход приемника частотного телеграфирования
47. Выход приемника частотного телеграфирования
Output of carrier telegraph receiver
Точки подключения к приемнику частотного телеграфирования местной телеграфной цепи, в которую из приемника поступают сигналы постоянного тока
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Выход приемника частотного телеграфирования
-
63 Система тонального телеграфирования
48. Система тонального телеграфирования
Voice-frequency telegraph system
Совокупность станционных устройств, обеспечивающая полное или частичное уплотнение одного канала тональной частоты телеграфными каналами
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Система тонального телеграфирования
-
64 Однородная система тонального телеграфирования
49. Однородная система тонального телеграфирования
Isotropic voice-frequency telegraph system
Система тонального телеграфирования, обеспечивающая уплотнение канала тональной частоты однотипными телеграфными каналами.
Примечание. Под однотипными телеграфными каналами понимаются каналы, имеющие одинаковые номинальную скорость передачи, разнос средних частот и девиацию
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Однородная система тонального телеграфирования
-
65 Смешанная система тонального телеграфирования
50. Смешанная система тонального телеграфирования
Hybrid voice-frequency telegraph system
Система тонального телеграфирования, обеспечивающая уплотнение канала тональной частоты разнотипными телеграфными каналами.
Примечание. Под разнотипными телеграфными каналами понимаются каналы, различающиеся по скорости передачи, разносу средних частот и девиаций
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Смешанная система тонального телеграфирования
-
66 Линейный выход системы тонального телеграфирования
51. Линейный выход системы тонального телеграфирования
Linear output of voice-frequency telegraph system
Точки системы тонального телеграфирования, в которых осуществляется соединение непосредственно либо через соединительную линию и согласование системы тонального телеграфирования с передающей частью канала тональной частоты
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Линейный выход системы тонального телеграфирования
-
67 Линейный вход системы тонального телеграфирования
52. Линейный вход системы тонального телеграфирования
Linear input of voice-frequency telegraph system
Точки системы тонального телеграфирования, в которых осуществляется соединение непосредственно либо через соединительную линию систем тонального телеграфирования с приемной частью канала тональной частоты
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Линейный вход системы тонального телеграфирования
-
68 Модем аппаратуры частотного телеграфирования
53. Модем аппаратуры частотного телеграфирования
Modem of carrier current telegraph equipment
Совокупность передатчика и приемника частотного телеграфирования, принадлежащих одному и тому же комплекту аппаратуры частотного телеграфирования и предназначенных для работы по одному и тому же каналу частотного телеграфирования
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Модем аппаратуры частотного телеграфирования
-
69 Зона телеграфной сети
Зона
Telegraph area
Часть телеграфной сети, находящаяся в сфере управления и обслуживания одного узла телеграфной сети
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Зона телеграфной сети
-
70 Оконечный пункт телеграфной сети
63. Оконечный пункт телеграфной сети
Оконечный пункт
Termination of telegraph network
Пункт телеграфной сети, в котором начинается или заканчивается процесс передачи сообщений
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Оконечный пункт телеграфной сети
-
71 Узел телеграфной сети
Centre of telegraph network
Совокупность телеграфной станции или станций и каналообразующей аппаратуры, объединенных территориально и организационно
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Узел телеграфной сети
-
72 Переходное телеграфное устройство
69. Переходное телеграфное устройство
Telegraph termineting equipment
Устройство, обеспечивающее сопряжение отдельных участков телеграфной цепи
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Переходное телеграфное устройство
-
73 Оконечное телеграфное оборудование
ОКОНЕЧНОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
70. Оконечное телеграфное оборудование
Оконечное оборудование
Terminal equipment
Технические средства оконечного пункта или абонентской установки телеграфной сети, предназначенные для обеспечения процесса передачи и приема телеграфных сообщений
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Оконечное телеграфное оборудование
-
74 Стартстопный телеграфный аппарат
72. Стартстопный телеграфный аппарат
Start-stop telegraph apparatus
Телеграфный аппарат, работающий стартстопным способом передачи
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Стартстопный телеграфный аппарат
-
75 Синхронный телеграфный аппарат
73. Синхронный телеграфный аппарат
Synchronous telegraph apparatus
Телеграфный аппарат, работающий синхронным способом передачи
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Синхронный телеграфный аппарат
-
76 Телеграфное передающее устройство
74. Телеграфное передающее устройство
Telegraph sending device
Устройство, предназначенное для преобразования знаков телеграфного сообщения, подлежащего передаче с помощью клавиатуры или с промежуточного носителя, в последовательность электрических импульсов и передачи их в линию в виде кодовых комбинаций телеграфного кода
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Телеграфное передающее устройство
-
77 Телеграфное приемное устройство
75. Телеграфное приемное устройство
Telegraph receiving device
Устройство, предназначенное для приема и преобразования последовательностей электрических импульсов, поступающих с линии в виде кодовых комбинаций телеграфного кода, в соответствующие им знаки телеграфного сообщения, фиксируемые на носителе
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Телеграфное приемное устройство
-
78 Трансмиттер
76. Трансмиттер
Transmitter
Телеграфное передающее устройство, в котором управление передачей в линию осуществляется с помощью промежуточного носителя информации, как правило, перфоленты
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Трансмиттер
-
79 Клавиатурное телеграфное передающее устройство
77. Клавиатурное телеграфное передающее устройство
Keyboard transmitter
Телеграфное передающее устройство, в котором кодирование передаваемых в линию сигналов осуществляет оператор с помощью клавиатуры
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Клавиатурное телеграфное передающее устройство
-
80 Реперфоратор
80. Реперфоратор
Reperforator
Телеграфное приемное устройство, осуществляющее запись информации на носителе в виде системы отверстий
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Реперфоратор
См. также в других словарях:
ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа: 4. Абонентский комплект Устройство, предназначенное для сопряжения коммутационного оборудования с каналом связи, соединяющим оконечную установку с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22515-77 — 13 с. (3) Связь телеграфная. Термины и определения разделы 01.040.33, 33.040.35 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23150-78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения оригинал документа: Виды соединения и услуги связи 33. Местное телеграфное соединение Местное соединение Local telegraph connection… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграфная сеть — 54. Телеграфная сеть Сеть Telegraph network Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая телеграфную связь Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
22515 — ГОСТ 22515{ 77} Связь телеграфная. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.040.35 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.78 Примечание: переиздание 2005 в сб. Телекоммуникации. Аудио и видеотехника. Термины и определения. Часть 2… … Справочник ГОСТов
Телеграфная связь — ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ 1. Телеграфная связь Telegraph communication Вид документальной электросвязи, обеспечивающий передачу буквенно цифрового текста Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграфная сеть прямых соединений — 58. Телеграфная сеть прямых соединений Direct connection Сеть коммутируемых телеграфных связей общего пользования, в которой связь между оконечными пунктами организуется путем установления непосредственных соединений между ними с возможностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграфная сеть общего пользования — 56. Телеграфная сеть общего пользования Сеть общего пользования Public telegraph network Телеграфная сеть, предназначенная для обмена телеграфными сообщениями населения и в народном хозяйстве посредством оконечных пунктов Министерства связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграфная посылка — 14. Телеграфная посылка Code element Часть телеграфного сигнала, отличающаяся от остальных одной или несколькими особенностями: амплитудой, длительностью, относительным положением Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телеграфная цепь — 31. Телеграфная цепь Telegraph circuit Совокупность оконечных установок и телеграфного канала связи между ними, обеспечивающая обмен сообщениями Источник: ГОСТ 22515 77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коммутационная телеграфная станция — 4. Коммутационная телеграфная станция По ГОСТ 22515 77 Источник: ГОСТ 23150 78: Коммутация каналов и коммутация сообщений в телеграфной связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации