-
1 шлифовальная трубка
шлифовальная трубка
трубка
Ндп. шлифовальный цилиндр
Шлифовальная шкурка в форме цилиндра.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлифовальная трубка
-
2 floculation
флоккуляция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
flocculation
A process of contact and adhesion whereby the particles of a dispersed substance form large clusters or the aggregation of particles in a colloid to form small lumps, which then settle out. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
флоккуляция пигмента в лакокрасочном материале
Образование в лакокрасочном материале слабосвязанных агломератов частиц пигмента.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
флокуляция
Образование флокул из нескольких минеральных частиц, взвешенных в воде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > floculation
-
3 Pulver für Lichtbogenschweißen
флюс для дуговой сварки
Сварочный флюс, защищающий дугу и сварочную ванну от вредного воздействия окружающей среды и осуществляющий металлургическую обработку ванны.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- flux pour le soudage à l’arc
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pulver für Lichtbogenschweißen
-
4 черный щелок
черный щелок
Отработанный щелок, образующийся при щелочных методах варки.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > черный щелок
-
5 Lamelle
канавка (20)
Углубление в протекторе между ребрами, шашками или в массиве выступов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ламель ткацкой машины (153)
Составная часть ламельного основонаблюдателя в виде металлической пластины, подвешенная на нить основы, которая при ее обрыве падает на планку электрического контакта или зубчатую рейку механического движения для подачи сигнала на останов машины.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
прорезь рисунка (21)
Узкая щелевая канавка с шириной в 5-10 раз меньшей, чем остальные канавки протектора.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lamelle
-
6 lamelle
ламель ткацкой машины (153)
Составная часть ламельного основонаблюдателя в виде металлической пластины, подвешенная на нить основы, которая при ее обрыве падает на планку электрического контакта или зубчатую рейку механического движения для подачи сигнала на останов машины.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
прорезь рисунка (21)
Узкая щелевая канавка с шириной в 5-10 раз меньшей, чем остальные канавки протектора.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamelle
-
7 bandelette talon
бортовая лента (51)
Ндп. чефер
Лента из резины, прорезиненной ткани квадратного переплетения или корда, расположенная с наружной стороны борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
тканевая бортовая лента
Бортовая лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandelette talon
-
8 tringle
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
бортовое крыло
Часть борта покрышки, состоящая из бортового кольца, наполнительного шнура, оберточной и крыльевой ленты.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tringle
-
9 nappe sommet (diagonal)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe sommet (diagonal)
-
10 profondeur de sculpture
глубина рисунка протектора
Расстояние от поверхности выступа протектора до дна канавки или выемки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
тип рисунка протектора
тип рисунка
Характеристика рисунка протектора по эксплуатационному назначению.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profondeur de sculpture
-
11 pneu cramponne
протектор покрышки с шипами
протектор с шипами
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu cramponne
-
12 coupe d'un pneu
поперечное сечение шины
Сечение шины радиальной плоскостью колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
профиль пневматической шины
профиль шины
Контур покрышки пневматической шины в радиальной плоскости колеса.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe d'un pneu
-
13 Wulstkern
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
бортовое крыло
Часть борта покрышки, состоящая из бортового кольца, наполнительного шнура, оберточной и крыльевой ленты.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstkern
-
14 Profiltiefe
глубина рисунка протектора
Расстояние от поверхности выступа протектора до дна канавки или выемки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
тип рисунка протектора
тип рисунка
Характеристика рисунка протектора по эксплуатационному назначению.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Profiltiefe
-
15 Laufflächenbreite
ширина протектора
Наименьшее расстояние между линиями пересечения поверхности беговой дорожки протектора с поверхностями плечевых зон.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufflächenbreite
-
16 Gürtelreifen
опоясанная шина
Пневматическая шина, в брекере которой угол наклона нити более 60°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
радиальная шина
Пневматическая шина, в которой угол наклона нити корда каркаса равен 0°, а брекера - не менее 65°.
Примечание
Угол наклона нити в каркасе может отличаться от 0°, но быть не более 15°; в брекере возможно наличие дополнительных слоев с углами наклона нити до 45°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gürtelreifen
-
17 Reifenquerschnitt
поперечное сечение шины
Сечение шины радиальной плоскостью колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
профиль пневматической шины
профиль шины
Контур покрышки пневматической шины в радиальной плоскости колеса.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reifenquerschnitt
-
18 chafer
бортовая лента (51)
Ндп. чефер
Лента из резины, прорезиненной ткани квадратного переплетения или корда, расположенная с наружной стороны борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
тканевая бортовая лента
Бортовая лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chafer
-
19 bead core
бортовое кольцо (48)
Проволочное кольцо, являющееся жесткой основой борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
бортовое крыло
Часть борта покрышки, состоящая из бортового кольца, наполнительного шнура, оберточной и крыльевой ленты.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bead core
-
20 sipe
канавка (20)
Углубление в протекторе между ребрами, шашками или в массиве выступов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
прорезь рисунка (21)
Узкая щелевая канавка с шириной в 5-10 раз меньшей, чем остальные канавки протектора.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sipe
См. также в других словарях:
ГОСТ 22374-77 — (ИСО 3877 1 78, ИСО 3877 3 78, ИСО 4223 1 78) 42 с. (7) Шины пневматические. Конструкция. Термины и определения Изменение №1/ИУС 6 1990 разделы 01.040.83, 83.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 22374-77 — (ИСО 3877 1 78, ИСО 3877 3 78, ИСО 4223 1 78) Шины пневматические. Конструкция. Термины и определения [br] НД чинний: від 1978 01 01 Зміни: (1 VI 90) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 24 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ Р 51613-2000 — 21 с. (4) Трубы напорные из непластифицированного поливинилхлорида. Технические условия раздел 23.040.20 … Указатель национальных стандартов 2013
22374 — ГОСТ 22374{ 77 (ИСО 3877 1 78, ИСО 3877 3 78, ИСО 4223 1 78)} Шины пневматические. Конструкция. Термины и определения. ОКС: 01.040.83, 83.160 КГС: Л00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 6/90 Примечание: переиздание 1990 Текст … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 54095-2010: Ресурсосбережение. Требования к экобезопасной утилизации отработавших шин — Терминология ГОСТ Р 54095 2010: Ресурсосбережение. Требования к экобезопасной утилизации отработавших шин оригинал документа: 3.3 бескамерная шина: Пневматическая шина, в которой воздушная полость образуется покрышкой и ободом колеса. [ГОСТ 22374 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 22374-2010 — 12 с. (3) Инструменты стоматологические электрические для удаления зубного камня и наконечники для них раздел 11.060.20 … Указатель национальных стандартов 2013
870-5-2 — ГОСТ Р МЭК 870 5 2{ 95} Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 2. Процедуры в каналах передачи. ОКС: 33.200 КГС: П77 Устройства и аппаратура телеизмерения, телеуправления и телесигнализации Действие: С 01.01.96… … Справочник ГОСТов
ингибиторный клапан — 3.5 ингибиторный клапан: Клапан, вставляемый в скважинную камеру и обеспечивающий подачу ингибитора в подъемные трубы. Источник: ГОСТ 30767 2002: Оборудование для газлифтной эксплуатации скважин. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
83.160.01 — Шини взагалі ГОСТ 2631 79 Материалы для восстановления и ремонта пневматических шин. Технические условия. Взамен ГОСТ 2631 71 ГОСТ 8107 75 Вентили для пневматических камер и шин постоянного давления. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 8107 64 … Покажчик національних стандартів
83.160 — Шины 83.160.01 Шины в целом 83.160.10 Шины для дорожнотранспортных средств 83.160.10 Шины для дорожно транспортных средств 83.160.20 Авиационные шины 83.160.30 Шины для сельскохозяйственных машин ГОСТ 4.494 94 ГОСТ 2631 79 … Указатель национальных стандартов 2013
01.040.83 — Резиновая, резинотехническая, асбестотехническая и пластмассовая промышленность (Словари) ГОСТ 21905 76 ГОСТ 22374 77 (ИСО 3877 1 78, ИСО 3877 3 78, ИСО 4223 1 78) ГОСТ 23165 78 ГОСТ 24105 80 ГОСТ 24888 81 ГОСТ 28630 90 ГОСТ 28780 90 … Указатель национальных стандартов 2013
