-
121 packaged air conditioning unit
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packaged air conditioning unit
-
122 heating and ventilating unit
агрегат отопительно-вентиляционный
Агрегат, служащий одновременно для отопительных и вентиляционных целей, состоящий из воздухонагревателя (калорифера), вентилятора и электродвигателя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
отопительно-вентиляционный агрегат
Агрегат для нагрева и подачи в помещение наружного воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]
Тематики
- вентиляция в целом
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating and ventilating unit
-
123 air filter
аэрофильтр
Сооружение для биологической очистки сточных вод. Отличается большой высотой фильтрующего слоя (до 4 м) и устройствомвом для принудительной вентиляции, что обеспечивает высокую окислительную мощность.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
воздушный фильтр
Фильтр для очистки воздуха от взвешенных частиц.
[ ГОСТ 22270-76]
фильтр воздушный
Фильтр для очистки от пыли воздуха, используемого в системах вентиляции и кондиционирования воздуха или в технологических процессах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air filter
-
124 squirrel cage
беличья клетка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рабочее колесо вентилятора
Вращающаяся часть вентилятора, в которой механическая энергия передается воздуху посредством динамического действия лопаток.
[ ГОСТ 22270-76]Рабочее колесо осевого вентилятора
Рабочее колесо радиального вентилятора одностороннего (слева) и двухстороннего (справа) всасывания, с лопатками, загнутыми вперед, с асинхронным внешнероторным электродвигателем.
Рабочее колесо радиального вентилятора одностороннего (слева) и двухстороннего (справа) всасывания, с лопатками, загнутыми назад, с асинхронным внешнероторным электродвигателем.
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > squirrel cage
-
125 radial-blade fan
вентилятор с радиальными лопатками
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
радиальный вентилятор
Вентилятор, у которого направление меридиональной скорости потока газа на входе в рабочее колесо параллельно, а на выходе из рабочего колеса перпендикулярно оси его вращения.
Примечание. В зависимости от конструкции рабочего колеса вентиляторы могут быть одностороннего или двустороннего всасывания.
[ ГОСТ 22270-76]
вентилятор центробежный
Вентилятор, в котором перемещение воздуха происходит под действием центробежных сил, возникающих при вращении рабочего колеса с радиальными лопатками в спиральном корпусе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]- (Спиральный) корпус вентилятора
- Всасывающее отверстие вентилятора
- Нагнетательное отверстие вентилятора
- Нагнетательный фланец
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radial-blade fan
-
126 fan for handling hot gases
вентилятор теплостойкого исполнения
Вентилятор для перемещения газа с температурой от 80 до 200 °С.
[ ГОСТ 22270-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fan for handling hot gases
-
127 air handler blower section
вентиляторный агрегат
Агрегат, состоящий из вентилятора с регулирующими и виброизолирующими устройствами.
[ ГОСТ 22270-76]1 - Вентилятор двустороннего всасывания
2 - Клиновый ремень
3 - Электродвигатель установлен на салазках
4 - Шкив клиноременной передачи
5 - Разрезная съемная втулка со ступицей
6 - Агрегат установлен на пружинных амортизаторах
7 - Выравниватель потенциалов между вентиляторным агрегатом и корпусом кондиционера
8 - СалазкиТематики
Обобщающие термины
EN
- air handler blower section
- air ventilation unit
- air-fan motor assembly
- air-moving unit
- blower and drive assembly
- blower and motor
- fan assembly
- fan unit
- ventilation unit
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air handler blower section
-
128 air ventilation unit
вентиляторный агрегат
Агрегат, состоящий из вентилятора с регулирующими и виброизолирующими устройствами.
[ ГОСТ 22270-76]1 - Вентилятор двустороннего всасывания
2 - Клиновый ремень
3 - Электродвигатель установлен на салазках
4 - Шкив клиноременной передачи
5 - Разрезная съемная втулка со ступицей
6 - Агрегат установлен на пружинных амортизаторах
7 - Выравниватель потенциалов между вентиляторным агрегатом и корпусом кондиционера
8 - СалазкиТематики
Обобщающие термины
EN
- air handler blower section
- air ventilation unit
- air-fan motor assembly
- air-moving unit
- blower and drive assembly
- blower and motor
- fan assembly
- fan unit
- ventilation unit
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air ventilation unit
См. также в других словарях:
ГОСТ 22270-76 — 24 с. (4) Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения Изменение №1/ИУС 7 1982 Изменение №2/ИУС 1 1990 разделы 01.040.23, 23.120 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 22270-76 — Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения [br] НД чинний: від 1978 01 01 Зміни: (1 VII 82); (2 I 90) Технічний комітет: ТК 57 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 14 Код НД згідно з ДК 004 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2145-80) — Агрегат, вентиляторный Агрегат, вентиляционно вытяжной Агрегат, вентиляционно приточный Агрегат, вентиляционный Агрегат, воздухоосушительный … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ Р 51494-99 — 10 с. (3) Филе из океанических и морских рыб мороженое. Технические условия раздел 67.120.30 … Указатель национальных стандартов 2013
22270 — ГОСТ 22270{ 76} Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения. ОКС: 01.040.23, 23.120 КГС: Г00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.78 Изменен: ИУС 7/82, 1/90 Примечание: переиздание 1993 Текст… … Справочник ГОСТов
60896-2 — ГОСТ Р МЭК 60896 2{ 99} Свинцово кислотные стационарные батареи. Общие требования и методы испытаний. Часть 2. Закрытые типы. ОКС: 29.220.20 КГС: Е51 Аккумуляторы Действие: С 01.01.2001 Примечание: соответствует МЭК 60896 2 95 Текст документа:… … Справочник ГОСТов
Парораспределение — Парораспределение управление распределением пара в различных технических устройствах, а также системы для такого распределения. В паровых турбинах парораспределением называют системы подачи пара в турбину, которые регулируют расход и… … Википедия
Импульсный газотрон — 1. Импульсный газотрон Ндп. Клиперный диод Импульсный диод Pulse gas filled rectifier diode Газотрон, предназначенный для применения в импульсном режиме Источник: ГОСТ 20724 83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентилятор — 3.2 вентилятор: Устройство постоянного наддува и поддержания заданного избыточного давления внутри конструкции. Источник: ГОСТ Р 53487 2009: Безопасность аттракционов. Оборудование надувное игровое. Требования безопасности. Методы испы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации