-
1 геодезическая рейка
- rod
- Geodetic staff.
- geodetic staff
геодезическая рейка
рейка
Визирная цель, являющаяся линейной мерой.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
106. Геодезическая рейка
Рейка
D. Geodätische Late
E. Geodetic staff.
Rod
F. Mire
Визирная цель, являющаяся линейной мерой
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
106. Геодезическая рейка
Рейка
D. Geodätische Late
E. Geodetic staff.
Rod
F. Mire
Визирная цель, являющаяся линейной мерой
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геодезическая рейка
-
2 дальномерная рейка
дальномерная рейка
Рейка, предназначенная для измерения расстояний.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
107. Дальномерная рейка
D. Messlatte
E. Stadia rod
F. Mire.
Stadia
Рейка, предназначенная для измерения расстояний
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
107. Дальномерная рейка
D. Messlatte
E. Stadia rod
F. Mire.
Stadia
Рейка, предназначенная для измерения расстояний
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальномерная рейка
-
3 нивелирная рейка
- Levelling staff.
- levelling staff
- level rod
нивелирная рейка
Рейка, предназначенная для определения превышений.
Примечание
Различают нивелирные рейки со штриховой или шашечной шкалами.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
108. Нивелирная рейка
D. Nivellierlatte
E. Levelling staff.
Level rod
F. Mire de nivellement
Рейка, предназначенная для определения превышений
Примечание. Различают нивелирные рейки со штриховой или шашечной шкалами
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
108. Нивелирная рейка
D. Nivellierlatte
E. Levelling staff.
Level rod
F. Mire de nivellement
Рейка, предназначенная для определения превышений
Примечание. Различают нивелирные рейки со штриховой или шашечной шкалами
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нивелирная рейка
-
4 оптический центрир
- Plemb optique
- optical plummet
- Optical plumb, Optical plummet
- optical plumb
оптический центрир
Ндп. оптический отвес
лот-аппарат
Геодезический центрир с оптической системой для визуального наблюдения точек.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Ндп. Оптический отвес
D. Oplisches Lot
E. Optical plumb, Optical plummet
F. Dispositif de centrage optique
Plemb optique
Геодезический центрир с оптической системой для визуального наблюдения точек
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Ндп. Оптический отвес
D. Oplisches Lot
E. Optical plumb, Optical plummet
F. Dispositif de centrage optique
Plemb optique
Геодезический центрир с оптической системой для визуального наблюдения точек
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический центрир
-
5 центрировочная плита
центрировочная плита
Переносная подставка с остроконечными опорными ножками для установки прибора на столбе или столике геодезического знака.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
115. Центрировочная плита
D. Stativteller.
Grundplatte
E. Centring plate
F. Plaque de centrage
Переносная подставка с остроконечными опорными ножками для установки прибора на столбе или столике геодезического знака
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
115. Центрировочная плита
D. Stativteller.
Grundplatte
E. Centring plate
F. Plaque de centrage
Переносная подставка с остроконечными опорными ножками для установки прибора на столбе или столике геодезического знака
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центрировочная плита
-
6 гирокомпас
6. Гирокомпас
D. Kreiselkompass
E. Gyrostatic compass
F. Compas gyroscopique
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гирокомпас
-
7 отсчетное устройство
отсчётное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
D. Ablesevorrichtung Einrichtung
E. Reading device
F. Dispositif de lecture
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсчетное устройство
-
8 ампула уровня
ампула уровня
Прозрачный резервуар, герметически запаянный после наполнения его жидкостью, с внутренней поверхностью определенного радиуса кривизны.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
80. Ампула уровня
D. Röhre
E. Level vial
F. Fiole de niveau
Прозрачный резервуар, герметически запаянный после наполнения его жидкостью, с внутренней поверхностью определенного радиуса кривизны
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ампула уровня
-
9 буссоль
буссоль
Геодезический прибор, предназначенный для определения магнитных азимутов.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
8. Буссоль
D. Bussole
E. Compass
F. Boussole. Déclinatoire
Геодезический прибор, предназначенный для определения магнитных азимутов
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буссоль
-
10 геодезический дальномер
- Geodetic range-finder. Geodetic distance meter
- geodetic range-finder
- geodetic distance meter
геодезический дальномер
дальномер
Геодезический прибор для определения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Дальномер
D. Geodätischer Entfernungsmesser
E. Geodetic range-finder. Geodetic distance meter
F. Télémètre. Stadimètre
Геодезический прибор для определения длин линий без непосредственного откладывания мер длины вдоль измеряемых линий
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геодезический дальномер
-
11 геодезический уровень
геодезический уровень
уровень
Устройство, служащее для определения положения геодезического прибора и его отдельных узлов относительно отвесной линии.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Уровень
D. Geodätische Libelle
E. Geodetic level tube
F. Niveau. Nivelle
Устройство, служащее для определения положения геодезического прибора и его отдельных узлов относительно отвесной линии
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геодезический уровень
-
12 геодезический центрир
геодезический центрир
центрир
Геодезический прибор, предназначенный для отвесного проектирования точек одной поверхности на другую.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Центрир
D. Geodätisches Lot
E. Geodetic centring device
F. Dispositif de centrage
Геодезический прибор, предназначенный для отвесного проектирования точек одной поверхности на другую
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геодезический центрир
-
13 гидромеханический высотомер
гидромеханический высотомер
Ндп. манометрический нивелир
Геодезический высотомер, с помощью которого превышения определяют как функцию избыточного давления или вакуума, создаваемого столбом жидкости в гидростатической системе.
[ ГОСТ 21830-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
33. Гидромеханический высотомер
D. Hydromechanische Waage
E. Hydromechanical level
Геодезический высотомер, с помощью которого превышения определяют как функцию избыточного давления или вакуума, создаваемого столбом жидкости в гидростатической системе
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидромеханический высотомер
-
14 гиротеодолит
7. Гиротеодолит
D. Kreiseltheodolit
E. Gyrotheodolite
F. Gyrothéodolite
Теодолит с гирокомпасом
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гиротеодолит
-
15 горизонтальная ось геодезического прибора
горизонтальная ось геодезического прибора
горизонтальная ось
Ось вращения зрительной трубы геодезического прибора в вертикальной плоскости.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
77. Горизонтальная ось геодезического прибора
Горизонтальная ось
D. Horizontalachse
Kippachse
Е. Horizontal axis
F. Axe horizontal
Ось вращения зрительной трубы геодезического прибора в вертикальной плоскости
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная ось геодезического прибора
-
16 дальномер двойного изображения
дальномер двойного изображения
Оптический дальномер, содержащий устройства для образования двух изображений визирной цели и измерения их взаимного смещения.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Дальномер двойного изображения
D. Doppelbildentfernungsmesser
E. Double-image range-finder
F. Télémétre à image double
Оптический дальномер, содержащий устройства для образования двух изображений визирной цели и измерения их взаимного смещения
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальномер двойного изображения
-
17 дальномерная насадка
дальномерная насадка
Геодезический дальномер, приспособленный для работы совместно с другим геодезическим прибором и установки на нем.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Distanzmesskeil. Vorsatzkeil
E. Tacheometric prism attachment
F. Distimomètre
Геодезический дальномер, приспособленный для работы совместно с другим геодезическим прибором и установки на нем
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальномерная насадка
-
18 двусторонний оптический центрир
двусторонний оптический центрир
двусторонний центрир
Оптический центрир, визирная ось которого может быть направлена как вниз, так и вверх.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
46. Двусторонний оптический центрир
Двусторонний центрир
D. Zweiseitiges optisches Lot
E. Zenith-nadir optical plummet
F. Plomb optique à centrage zenithal et nadiral
Оптический центрир, визирная ось которого может быть направлена как вниз, так и вверх
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двусторонний оптический центрир
-
19 дифференциальный дальномер
дифференциальный дальномер
Дальномер двойного изображения с дифференциальным микрометром.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
18. Дифференциальный дальномер.
E. Differential range-finder
Дальномер двойного изображения с дифференциальным микрометром
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальный дальномер
-
20 жидкостный уровень
жидкостный уровень
Уровень с ампулой, заполненной жидкостью так, чтобы внутри нее осталось свободное пространство в виде пузырька.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Flüssigkeitslibelle
E. Liquid level tube
F. Nivelle
Уровень с ампулой, заполненной жидкостью так, чтобы внутри нее осталось свободное пространство в виде пузырька
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостный уровень
См. также в других словарях:
ГОСТ 21830-76 — 27 с. (5) Приборы геодезические. Термины и определения раздел 01.040.17 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 21830-76 — Приборы геодезические. Термины и определения [br] НД чинний: від 1977 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 103 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 16 Код НД згідно з ДК 004: 17.180.30 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа: 50. Алидада D. Alhidade F. Alidade Определения термина из разных документов: Алидада 80. Ампула уровня D. Röhre E. Level vial F. Fiole de niveau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51109-97 — 12 с. (3) Промышленная чистота. Термины и определения разделы 01.040.13, 01.040.25, 13.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013
21830 — ГОСТ 21830{ 76} Приборы геодезические. Термины и определения. ОКС: 01.040.17 КГС: П00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.77 Текст документа: ГОСТ 21830 «Приборы геодезические. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
8348/Доп. 2 — ГОСТ Р ИСО 8348/Доп. 2{ 93} Информационная технология. Передача данных. Определение услуг сетевого уровня. Дополнение 2. Адресация на сетевом уровне. ОКС: 35.100.30 КГС: П85 Виды представления информации и математическое обеспечение машин… … Справочник ГОСТов
Измерительный канал — 3. Измерительный канал Функционально объединенная совокупность технических средств, по которой проходит один последовательно преобразуемый сигнал, выполняющий законченную функцию измерений, имеющая нормированные метрологические характеристики. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ресурсы топливно-энергетические невозобновляемые — Невозобновляемые топливно энергетические ресурсы: источники энергии, накопленные в природе в виде ископаемых и не восстанавливаемые в существующих геологических условиях... Источник: ГОСТ Р 53905 2010. Национальный стандарт Российской Федерации.… … Официальная терминология
верхняя грань наклонной поверхности подошвы рельса — Наклонная поверхность подошвы рельса, соединяющая его шейку с нижней наклонной гранью подошвы. [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для рельсовых путей Обобщающие термины элементы и основные поверхности рельсов EN canted face upper side of rail… … Справочник технического переводчика
Ось — 75. Ось D. Achse E. Axis F. Axe Деталь, предназначенная для поддержания вращающихся частей прибора без передачи крутящих моментов Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приборы — 2.2. Приборы оборудование, необходимое для определения положения центра тяжести машины. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации