-
41 thermal break
тепловой пробой
Пробой, обусловленный нарушением теплового равновесия диэлектрика вследствие диэлектрических потерь.
[ ГОСТ 21515-76]Тепловой пробой изоляции кабелей происходит тогда, когда тепловыделение в изоляции больше количества отводимого тепла (например, в кабелях высокого напряжения с большой толщиной изоляции). Этот вид пробоя развивается постепенно и заканчивается обычно в тех - местах, где повышение температуры из-за роста диэлектрических потерь происходит особенно интенсивно. Развитию теплового пробоя может способствовать повышенная температура окружающей среды. Место теплового пробоя изоляции представляет собой радиальное отверстие с опаленной или оплавленной поверхностью, без наличия в зоне пробоя ветвистых побегов.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal break
-
42 thermal break-down
тепловой пробой
Пробой, обусловленный нарушением теплового равновесия диэлектрика вследствие диэлектрических потерь.
[ ГОСТ 21515-76]Тепловой пробой изоляции кабелей происходит тогда, когда тепловыделение в изоляции больше количества отводимого тепла (например, в кабелях высокого напряжения с большой толщиной изоляции). Этот вид пробоя развивается постепенно и заканчивается обычно в тех - местах, где повышение температуры из-за роста диэлектрических потерь происходит особенно интенсивно. Развитию теплового пробоя может способствовать повышенная температура окружающей среды. Место теплового пробоя изоляции представляет собой радиальное отверстие с опаленной или оплавленной поверхностью, без наличия в зоне пробоя ветвистых побегов.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal break-down
-
43 electrical breakdown
электрический пробой
Пробой, обусловленный ударной ионизацией или разрывом связей между частицами диэлектрика непосредственно под действием электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]Электрическим (прокалывающим) пробоем называют пробой изоляции в наиболее ослабленном месте; он происходит в короткие промежутки времени, обычно связан с местным разрушением изоляции кабелей и сопровождается иногда ветвистыми обугленными побегами.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical breakdown
-
44 electrical puncture
электрический пробой
Пробой, обусловленный ударной ионизацией или разрывом связей между частицами диэлектрика непосредственно под действием электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]Электрическим (прокалывающим) пробоем называют пробой изоляции в наиболее ослабленном месте; он происходит в короткие промежутки времени, обычно связан с местным разрушением изоляции кабелей и сопровождается иногда ветвистыми обугленными побегами.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical puncture
-
45 electropuncture
электрический пробой
Пробой, обусловленный ударной ионизацией или разрывом связей между частицами диэлектрика непосредственно под действием электрического поля.
[ ГОСТ 21515-76]Электрическим (прокалывающим) пробоем называют пробой изоляции в наиболее ослабленном месте; он происходит в короткие промежутки времени, обычно связан с местным разрушением изоляции кабелей и сопровождается иногда ветвистыми обугленными побегами.
[ http://www.proelectro.ru/lib/kabel/14.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electropuncture
См. также в других словарях:
ГОСТ 21515-76 — 14 с. (3) Материалы диэлектрические. Термины и определения Взамен: ГОСТ 17033 71 в части терминологии диэлектрических материалов Изменение №1/ИУС 5 1982 Изменение №2/ИУС 9 1982 разделы 01.040.29, 29.035.01 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 21515-76 — Материалы диэлектрические. Термины и определения. Взамен ГОСТ 17033 71 в части терминологии диэлектрических материалов [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 V 82); (2 IX 82) Технічний комітет: ТК 131 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 21515-76: Материалы диэлектрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсолютная диэлектрическая проницаемость По ГОСТ 19880 74 Определения термина из разных документов: Абсолютная диэлектрическая проницаемость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50727-95 — 8 с. (2) Батареи аккумуляторные свинцовые для мотоциклов и мотороллеров. Типы, основные параметры и размеры раздел 29.220.20 … Указатель национальных стандартов 2013
21515 — ГОСТ 21515{ 76} Материалы диэлектрические. Термины и определения. ОКС: 01.040.29, 29.035.01 КГС: Е00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 17033 71 в части терминологии диэлектрических материалов Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 5/82, 9/82… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 22782.7-81: Электрооборудование взрывозащищенное с защитой вида "е". Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ 22782.7 81: Электрооборудование взрывозащищенное с защитой вида "е". Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2. Время нагрева t0 Время, в течение которого электрооборудование (например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
10303-41 — ГОСТ Р ИСО 10303 41{ 99} Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими данными. Часть 41. Интегрированные обобщенные ресурсы. Основы описания и поддержки изделий. ОКС: 25.040.40, 35.240.50 КГС:… … Справочник ГОСТов
Изделие общего назначения электротехническое — 15 Источник: ГОСТ 18311 80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота — 3.2 частота: Вероятность появления последствия (возникновения опасного события). Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 14798 2003: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа риска 06.01.15 частота [ frequency]: Число циклов периодического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток — ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который может протекать длительно по проводнику, устройству или аппарату при определенных условиях без превышения определенного значения их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации