-
21 зарядный ток конденсатора
зарядный ток конденсатора
Ток, проходящий через конденсатор при его зарядке.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Ladestrom
E. Charging current
F. Courant de charge
Ток, проходящий через конденсатор при его зарядке
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зарядный ток конденсатора
-
22 импульсный конденсатор
импульсный конденсатор
Конденсатор, предназначенный для применения в импульсном режиме.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Kondensator für Impulsspannungen
E. Pulse capacitor
F. Condensateur pour impulsions
Конденсатор, предназначенный для применения в импульсном режиме
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный конденсатор
-
23 испытательное напряжение конденсатора
испытательное напряжение конденсатора
Напряжение, превышающее номинальное, при котором поверяется электрическая прочность конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
53. Испытательное напряжение конденсатора
D. Prüfspannung
E. Test voltage
F. Tension d'essai
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытательное напряжение конденсатора
-
24 катод конденсатора
катод конденсатора
Отрицательный электрод полярного конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Kondensatorkathode
E. Cathode of a capacitor
F. Cathode d'un condensateur
Отрицательный электрод полярного конденсатора
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > катод конденсатора
-
25 керамический конденсатор
D. Keramikkondensator
E. Ceramic capacitor
F. Condensateur céramique
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > керамический конденсатор
-
26 коаксиальный проходной конденсатор
коаксиальный проходной конденсатор
Конденсатор цилиндрической конструкции, один из выводов которого представляет собой стержень, проходящий по оси конденсатора, по которому протекает ток внешней цепи.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
46. Коаксиальный проходной конденсатор
D. Koaxialer Durchführungskondensator
E. Coaxial feed-through capacitor
F. Condensateur de traversée coaxial
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коаксиальный проходной конденсатор
-
27 комбинированный конденсатор
комбинированный конденсатор
Конденсатор, диэлектрик которого состоит из определенного сочетания слоев различных материалов.
Примечание
Примерами такого диэлектрика является сочетание конденсаторной бумаги и органической пленки, пленок с различной диэлектрической проницаемостью, слоев органической пленки и жидкого диэлектрика.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
29. Комбинированный конденсатор
D. Kondensator mil kombiniertem Dielektrikum
E. Composite capacitor
F. Condensateur composite
Конденсатор, диэлектрик которого состоит из определенного сочетания слоев различных материалов.
Примечание. Примерами такого диэлектрика является сочетание конденсаторной бумаги и органической пленки, пленок с различной диэлектрической проницаемостью, слоев органической пленки и жидкого диэлектрика
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированный конденсатор
-
28 конденсатор переменной емкости
конденсатор переменной емкости
Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в заданных пределах в процессе функционирования аппаратуры.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
15б. Конденсатор переменной емкости
D. Veränderbarer Kondensator
E. Variable capacitor
F. Condensateur variable
Конденсатор, емкость которого можно непрерывно изменять с помощью подвижной системы в заданных пределах в процессе функционирования аппаратуры
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор переменной емкости
-
29 конденсаторная сборка
конденсаторная сборка
Группа конструктивно-объединенных конденсаторов, допускающая самостоятельное подключение любого конденсатора к внешней цепи.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Kondensatorenbaugruppe
E. Capacitor networks
F. Ensemble des condensateurs
Группа конструктивно-объединенных конденсаторов, допускающая самостоятельное подключение любого конденсатора к внешней цепи
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конденсаторная сборка
-
30 коэффициент диэлектрической абсорбции конденсатора
коэффициент диэлектрической абсорбции конденсатора
Величина, характеризующая диэлектрическую абсорбцию конденсатора, равная отношению напряжения, возникающего на выводах конденсатора, за счет диэлектрической абсорбции, к напряжению заряженного конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
73. Коэффициент диэлектрической абсорбции конденсатора
D. Koeffizient der dielektrischen Absorption eines Kondensators
E. Absorption factor of a capacitors
F. Facteur d'absorption d'un condensateur
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент диэлектрической абсорбции конденсатора
-
31 коэффициент перенапряжения конденсатора
коэффициент перенапряжения конденсатора
Отношение перенапряжения конденсатора к номинальному напряжению.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
55. Коэффициент перенапряжения конденсатора
D. Überspannungsverhältnis
E. Surge voltage ratio
F. Rapport de surtension
Отношение перенапряжения конденсатора к номинальному напряжению
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент перенапряжения конденсатора
-
32 максимальная емкость конденсатора
максимальная емкость конденсатора
Максимальное значение емкости конденсатора, которое может быть получено перемещением его подвижной системы.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
48б. Максимальная емкость конденсатора
D. Maximale Kapazität eines Kondensators
E. Maximum capacitance of a capacitor
F. Capacité maximale d'un condensateur
Максимальное значение емкости конденсатора, которое может быть получено перемещением его подвижной системы
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная емкость конденсатора
-
33 максимальная температура конденсатора
максимальная температура конденсатора
Температура наиболее нагретой точки поверхности конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
69. Максимальная температура конденсатора
D. Höchsttemperatur eines Kondensators
E. Maximum temperature of a capacitor
F. Température maximale d'un condensateur
Температура наиболее нагретой точки поверхности конденсатора
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная температура конденсатора
-
34 мерцание емкости конденсатора
мерцание емкости конденсатора
Свойство конденсатора с металлизированным диэлектриком самопроизвольно скачкообразно изменять свою емкость.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
6. Мерцание емкости конденсатора
D. Kapazitätsflimmern des Kondensators
E. Short-term stability of a capacitor
F. Stabilité à courte terme d'un condensateur
Свойство конденсатора с металлизированным диэлектриком самопроизвольно скачкообразно изменять свою емкость
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мерцание емкости конденсатора
-
35 металлизированный конденсатор
металлизированный конденсатор
Конденсатор, электроды которого получены нанесением слоя металла непосредственно на диэлектрик.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
31. Металлизированный конденсатор
D. Metallisierter Kondensator
E. Metallized capacitor
F. Condensateur métallisé
Конденсатор, электроды которого получены нанесением слоя металла непосредственно на диэлектрик
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > металлизированный конденсатор
-
36 минимальная емкость конденсатора
минимальная емкость конденсатора
Минимальное значение емкости конденсатора, которое может быть получено перемещением его подвижной системы.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
48a. Минимальная емкость конденсатора
D. Minimale Kapazität eines Kondensators
E. Minimum capacitance of a capacitor
F. Capacité minimale d'un condensateur
Минимальное значение емкости конденсатора, которое может быть получено перемещением его подвижной системы
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная емкость конденсатора
-
37 минимальная температура конденсатора
минимальная температура конденсатора
Температура наиболее холодной точки поверхности конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
70. Минимальная температура конденсатора
D. Minimaltemperatur eines Kondensators
E. Minimum temperature of a capacitor
F. Température minimale d'un condensateur
Температура наиболее холодной точки поверхности конденсатора
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная температура конденсатора
-
38 многослойный конденсатор
многослойный конденсатор
Конденсатор, диэлектрик которого состоит из нескольких слоев материала.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Mehrschichtenkondensator
E. Multilayer capacitor
F. Condensateur multicouche
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многослойный конденсатор
-
39 неизолированный конденсатор
36. Неизолированный конденсатор
D. Nichtisolierter Kondensator
E. Non-insulated capacitor
F. Condensateur non-isolé
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неизолированный конденсатор
-
40 неполярный конденсатор
неполярный конденсатор
Конденсатор, допускающий смену полярности напряжения на его выводах.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Nichtpolarer Kondensator
E. Non-polar capacitor
F. Condensateur non polaire
Конденсатор, допускающий смену полярности напряжения на его выводах
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неполярный конденсатор
См. также в других словарях:
ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа: 13. Анод конденсатора D. Kondensatoranode E. Anode of a capacitor F. Anode d un condensateur Положительный электрод полярного конденсатора Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21415-75 — Конденсаторы. Термины и определения [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 IX 81); (2 II 84) Технічний комітет: ТК 72 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004: 31.060.01 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 21415-75 — 14 с. (3) Конденсаторы. Термины и определения Изменение №1/ИУС 9 1981 Изменение №2/ИУС 2 1984 разделы 01.040.31, 31.060 … Указатель национальных стандартов 2013
21415 — ГОСТ 21415{ 75} Конденсаторы. Термины и определения. ОКС: 01.040.31, 31.060 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 9/81, 2/84 Примечание: переиздание 2005 в сб. Электроника. Термины и определения. Часть 2 Текст документа … Справочник ГОСТов
Помехоподавляющий конденсатор — 40. Помехоподавляющий конденсатор D. Funkentstörkondensator E. Interference suppression capacitor F. Condensateur d antiparasitage Конденсатор, предназначенный для ослабления электромагнитных помех Источник: ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конденсатор — 1. Конденсатор D. Kondensator E. Capacitor F. Condensateur По ГОСТ 19880 74* Источник: ГОСТ 21415 75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальная — минимальная: Минимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и ТУ на извещатели конкретных типов. Источник: ГОСТ Р 52651 2006: Извещатели охранные линей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный ток — 3.18 номинальный ток (rated current): Ток, установленный для выключателя изготовителем. Источник: ГОСТ Р 51324.1 2005: Выключатели для бы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации