-
21 Kapazitätsverhältnis
емкостный коэффициент пьезоэлемента
Отношение статической емкости пьезоэлемента к динамической емкости пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapazitätsverhältnis
-
22 Halterkapazität
емкость держателя пьезоэлектрического резонатора (Cg)
Емкость между выводами пьезоэлектрического резонатора без пьезоэлемента (пьезоэлементов).
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halterkapazität
-
23 Erregungspegel
интенсивность возбуждения пьезоэлектрического резонатора (P)
Величина, характеризующая степень возбуждения пьезоэлектрического резонатора в электрической схеме и выражаемая в единицах мощности рассеяния.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erregungspegel
-
24 Arbeitstemperaturbereich
интервал рабочих температур пьезоэлектрического резонатора
Интервал температур от нижнего до верхнего значений, в котором параметры должны оставаться в пределах норм, установленных для данного типа пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitstemperaturbereich
-
25 Halterungseinrichtung
каркас держателя пьезоэлектрического резонатора
каркас
Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления пьезоэлемента или пьезоэлектрического вибратора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halterungseinrichtung
-
26 Schwingquarz
кварцевый резонатор
Пьезоэлектрический резонатор, основным элементом которого является кварцевый кристаллический элемент.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwingquarz
-
27 Kristallelement
кристаллический элемент
Элемент пьезоэлектрического резонатора, из пьезоэлектрика, имеющий определенную форму, размеры и срез.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kristallelement
-
28 Lastkapazität
нагрузочная емкость пьезоэлектрического резонатора (СL)
Внешняя емкость, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабочей схеме.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastkapazität
-
29 Lastinduktanz
нагрузочная индуктивность пьезоэлектрического резонатора (LL)
Внешняя индуктивность, присоединяемая к пьезоэлектрическому резонатору в рабочей схеме.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastinduktanz
-
30 Störresonanz
нежелательный резонанс пьезоэлектрического резонатора
Ндп. побочный резонанс
паразитный резонанс
Резонанс на частоте, отличной от рабочей частоты пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- unwanted response, spurious resonance
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Störresonanz
-
31 Nennfrequenz
номинальная частота пьезоэлектрического резонатора (fN)
Частота пьезоэлектрического резонатора, установленная в технической документации.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennfrequenz
-
32 Bodenplatte
основание пьезоэлектрического резонатора
основание
Часть держателя пьезоэлектрического резонатора, служащая для крепления каркаса держателя и выводов пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenplatte
-
33 Draht
отвод пьезоэлектрического резонатора
отвод
Токопроводящая деталь, соединяющая электроды с выводами пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
провод
-
[IEV number 151-12-28]EN
wire
flexible cylindrical conductor, with or without an insulating covering, the length of which is large with respect to its cross-sectional dimensions
NOTE – The cross-section of a wire may have any shape, but the term "wire" is not generally used for ribbons or tapes.
[IEV number 151-12-28]FR
fil, m
conducteur cylindrique flexible, avec ou sans revêtement isolant, dont la longueur est grande par rapport aux dimensions de la section droite
NOTE – La section droite d'un fil peut avoir une forme quelconque, mais le terme "fil" n'est généralement pas employé pour une bande ou un ruban.
[IEV number 151-12-28]Тематики
- кабели, провода...
Действия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Draht
-
34 relative Differenz zwischen Antiresonanz und Resonanzfrequenz
относительный резонансный промежуток пьезоэлектрического резонатора
Отношение резонансного промежутка к резонансной частоте пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative Differenz zwischen Antiresonanz und Resonanzfrequenz
-
35 Oberwellenordnungszahl
порядок колебаний
Числа, обозначающие последовательность порядков данного вида колебаний из полного восходящего ряда целых чисел, начинающегося с единицы, которая соответствует колебаниям первого порядка.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Oberwellenordnungszahl
-
36 piezoelectrischer keramischer Resonator
пьезокерамический резонатор
Пьезоэлектрический резонатор, основным элементом которого является кристаллический элемент из керамического пьезоэлектрика.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piezoelectrischer keramischer Resonator
-
37 piezoelektrischer Vibrator
пьезоэлектрический вибратор
вибратор
Пьезоэлемент с отводами.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piezoelektrischer Vibrator
-
38 piezoelektrischer Resonator
пьезоэлектрический резонатор
Прибор, представляющий собой одну или несколько электромеханических резонансных систем пьезоэлектрического типа.
Примечание
Пьезоэлектрические резонаторы различают:
а) по назначению (генераторный, фильтровый и др.);
б) по заполнению внутреннего объема (негерметизированный, герметизированный, вакуумный и др.);
в) по порядку колебаний (1, 2,... n-го порядка);
г) по количеству электромеханических резонансных систем (одинарный, сдвоенный и др.).
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piezoelektrischer Resonator
-
39 Arbeitsfrequenz
рабочая частота пьезоэлектрического резонатора (fw)
Частота колебаний пьезоэлектрического резонатора в конкретной схеме в заданном состоянии резонанса.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsfrequenz
-
40 Resonanzwiderstand
резонансное сопротивление пьезоэлектрического резонатора (Rr)
Сопротивление пьезоэлектрического резонатора на резонансной частоте.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Resonanzwiderstand
См. также в других словарях:
ГОСТ 18669-73 — 25 с. (5) Резонаторы пьезоэлектрические. Термины и определения Изменение №1/ИУС 2 1979 разделы 01.040.31, 31.140 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 18669-73 — Резонаторы пьезоэлектрические. Термины и определения [br] НД чинний: від 1974 07 01 Зміни: (1 II 79) Технічний комітет: ТК 72 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 31.140 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 7875.0-94 — 12 с. (3) Изделия огнеупорные. Общие требования к методам определения термической стойкости Взамен: ГОСТ 7875 83 в части общих требований к методам определения термической стойкости для изделий огнеупорных раздел 81.080 … Указатель национальных стандартов 2013
18669 — ГОСТ 18669{ 73} Резонаторы пьезоэлектрические. Термины и определения. ОКС: 01.040.31, 31.140 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.74 Изменен: ИУС 2/79 Примечание: переиздание 2005 в сб. Электроника. Термины и определения. Часть 1… … Справочник ГОСТов
9823 — ГОСТ 9823{ 61} Семена мака масличного. Сортовые и посевные качества. ОКС: 67.200.20 КГС: С21 Семена и посадочный материал технических культур Взамен: ГОСТ 1591 42 и ГОСТ 660 41 в части семян мака Действие: С 01.01.62 Примечание: переиздание 2004… … Справочник ГОСТов
завинчивающийся соединительный элемент (класс Q) — 3.7 завинчивающийся соединительный элемент (класс Q) (screwlink connector [class Q)]: Соединительный элемент, предназначенный только для длительного или постоянного соединения, который закрывается винтовым запорным элементом. Примечание Запорный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.31 — Электроника (Словари) ГОСТ 13820 77 ГОСТ 15093 90 ГОСТ 15133 77 ГОСТ 16803 78 ГОСТ 17021 88 ГОСТ 17704 72 ГОСТ 17791 82 ГОСТ 18577 80 ГОСТ 18669 73 … Указатель национальных стандартов 2013
31.140 — П єзоелектричні прилади ГОСТ 2.736 68 ЕСКД. Обозначения условные графические в схемах. Элементы пьезоэлектрические и магнитострикционные. Линии задержки. Взамен ГОСТ 7624 62 в части разд. 20, пп. 20.14 и 20.15 ГОСТ 18669 73 Резонаторы… … Покажчик національних стандартів
31.140 — Пьезоэлектрические и диэлектрические приборы ГОСТ 18669 73 ГОСТ 21712 83 ГОСТ 22866 77 ГОСТ 23546 84 ГОСТ 27124 86 ГОСТ Р МЭК 60122 1 2009 раздел 31 (см. также и … Указатель национальных стандартов 2013
активность пьезоэлектрического резонатора — Качественная величина для сравнительной оценки способности пьезоэлектрического резонатора возбуждаться в определенных условиях. [ГОСТ 18669 73] Тематики резонаторы пьезоэлектрические EN activity DE Aktivität FR activité … Справочник технического переводчика
амплитудно-частотная характеристика пьезоэлектрического резонатора — Совокупность уровней собственных резонансных частот пьезоэлектрического резонатора. [ГОСТ 18669 73] Тематики резонаторы пьезоэлектрические EN amplitude versus frequency characteristic DE amplitudenfrequenz Charakteristik (Gang) FR caractéristique … Справочник технического переводчика