-
1 сдувочная жидкость сульфитной варки
- lessive bisulfite d’échappement
сдувочная жидкость сульфитной варки
Жидкость, выделяемая из парогазовой смеси от сдувки сульфитной варки.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
- lessive bisulfite d’échappement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сдувочная жидкость сульфитной варки
-
2 насыщающийся реактор
насыщающийся реактор
Реактор с нелинейной характеристикой, нелинейность которой обусловлена насыщением магнитной системы или ее части за счет изменения потокосцепления основной обмотки
[ ГОСТ 18624-73]EN
saturable reactor
a reactor whose magnetic circuit in normal operation becomes saturated when the current exceeds a certain value
[IEV ref 811-26-26 ]FR
inductance saturable
inductance dont le circuit magnétique est saturé, en fonctionnement normal, à partir d'une valeur déterminée du courant qui la traverse
[IEV ref 811-26-26 ]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > насыщающийся реактор
-
3 пусковой реактор
- bobine d’inductance de démarrage de moteur
пусковой реактор
Токоограничивающий реактор, предназначенный для пуска электродвигателей
[ ГОСТ 18624-73]EN
motor starting reactor
reactor connected in series with a motor to limit the inrush current during the motor starting operation
[IEC 60076-6, ed. 1.0 (2007-12)]FR
bobine d’inductance de démarrage de moteur
bobine d’inductance connectée en série avec un moteur pour limiter le courant d’appel au cours du démarrage du moteur
[IEC 60076-6, ed. 1.0 (2007-12)]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
- bobine d’inductance de démarrage de moteur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой реактор
-
4 реактор параллельного включения
реактор параллельного включения
Реактор, включаемый между фазой и нейтралью или между фазами сети
[ ГОСТ 18624-73]EN
shunt reactor
a reactor intended for shunt connection in a network to compensate for capacitive current
[IEV ref 421-01-03 ]FR
(bobine d')inductance shunt
bobine d'inductance destinée à être connectée en dérivation dans un réseau pour compenser le courant capacitif
[IEV ref 421-01-03 ]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор параллельного включения
-
5 реактор последовательного включения
реактор последовательного включения
Реактор, включаемый последовательно в фазу сети переменного тока или полюс сети постоянного тока
[ ГОСТ 18624-73]EN
series reactor
a reactor intended for series connection in a network, either for limiting the current under fault conditions or for load-sharing in parallel circuits
[IEV ref 421-01-02]FR
(bobine d')inductance série
bobine d'inductance destinée à être placée en série dans un réseau, soit pour limiter le courant dans le cas de défaut dans le réseau, soit pour répartir la charge dans des circuits en parallèle
[IEV ref 421-01-02]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реактор последовательного включения
-
6 сглаживающий реактор
сглаживающий реактор
Реактор, предназначенный для включения последовательно в цепь постоянного тока с целью снижения пульсаций тока
[ ГОСТ 18624-73]EN
smoothing reactor
a reactor used to reduce the alternating component of a pulsating current
SOURCE: 151-01-34
[IEV ref 811-26-21]FR
inductance de lissage
inductance destinée à réduire la composante alternative d'un courant pulsatoire
SOURCE: 151-01-34
[IEV ref 811-26-21]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживающий реактор
-
7 токоограничивающий реактор
- bobine d’inductance de limitation de courant
токоограничивающий реактор
-
[ ГОСТ 18624-73]EN
current-limiting reactor
reactor connected in series in a power system to limit the current under system fault conditions
[IEC 60076-6, ed. 1.0 (2007-12)]
series reactor
a reactor intended for series connection in a network, either for limiting the current under fault conditions or for load-sharing in parallel circuits
[IEV ref 421-01-02]FR
bobine d’inductance de limitation de courant
bobine d’inductance connectée en série dans un réseau pour limiter le courant en cas de conditions de défaut dans le réseau
[IEC 60076-6, ed. 1.0 (2007-12)]
(bobine d')inductance série
bobine d'inductance destinée à être placée en série dans un réseau, soit pour limiter le courant dans le cas de défaut dans le réseau, soit pour répartir la charge dans des circuits en parallèle
[IEV ref 421-01-02]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
- bobine d’inductance de limitation de courant
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токоограничивающий реактор
-
8 шунтирующий реактор
шунтирующий реактор
Реактор параллельного включения, предназначенный для компенсации емкостного тока
[ ГОСТ 18624-73]EN
shunt reactor
a reactor intended for shunt connection in a network to compensate for capacitive current
[IEV number 421-01-03]FR
(bobine d')inductance shunt
bobine d'inductance destinée à être connectée en dérivation dans un réseau pour compenser le courant capacitif
[IEV number 421-01-03]В сетях сверхвысокого напряжения широкое распространение получили реакторы, включаемые между токоведущими элементами и землей ( шунтирующие реакторы). Они предназначены для компенсации избыточной зарядной емкости линий в режиме малых нагрузок (когда по линии передается мощность меньше натуральной). Поэтому при номинальной нагрузке линии реакторы отключены, а по мере уменьшения нагрузки они подключаются выключателями высокого напряжения.
[А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шунтирующий реактор
См. также в других словарях:
ГОСТ 18624-73 — 15 с. (3) Реакторы электрические. Термины и определения Изменение №1/ИУС 9 1977 Изменение №2/ИУС 4 1986 раздел 01.040.29 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 18624-73 — Реакторы электрические. Термины и определения [br] НД чинний: від 1974 07 01 Зміни: (1 IX 77); (2 IV 86) Технічний комітет: ТК 27 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 14 Код НД згідно з ДК 004: 71.120.10 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 7757-71 — 4 с. (1) Овес для переработки на солод в спиртовом производстве. Технические условия Взамен: ГОСТ 7757 55 Изменение №1/ИУС 8 1985 Изменение №2/ИУС 4 1995 раздел 67.060 … Указатель национальных стандартов 2013
18624 — ГОСТ 18624{ 73} Реакторы электрические. Термины и определения. ОКС: 01.040.29 КГС: Е00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.74 Изменен: ИУС 9/77, 4/86 Примечание: переиздание 2005 в сб. Электротехника. Термины и определения. Часть 2 Текст… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 19350-74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19350 74: Электрооборудование электрического подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 48. Активное статическое нажатие токоприемника Нажатие токоприемника на контактный провод при медленном увеличении его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
9744 — ГОСТ 9744{ 87} Угли Дальнего Востока для пылевидного сжигания. Технические условия. ОКС: 73.040, 75.160.10 КГС: А13 Угли каменные и бурые Взамен: ГОСТ 9744 82 Действие: С 01.01.89 Изменен: ИУС 1/90 Примечание: утратил силу на территории РФ Текст… … Справочник ГОСТов
реактор помехоподавления — Реактор, предназначенный для работы в устройстве ограничения радиопомех, включаемом последовательно в фазу или линию [ГОСТ 18624 73] реактор помехоподавления Ндп. радиореактор По ГОСТ 18624 73 [ГОСТ 19350 74] реактор помехоподавления [Лугинский Я … Справочник технического переводчика
01.040.29 — Электротехника (Словари) ГОСТ 14312 79 ГОСТ 15049 81 ГОСТ 15845 80 ГОСТ 16012 70 ГОСТ 16022 83 ГОСТ 16110 82 ГОСТ 16382 87 ГОСТ 16703 79 ГОСТ 17499 82 … Указатель национальных стандартов 2013
переходный — 3.15 переходный: Термин, обозначающий явление или величину, изменяющиеся между двумя соседними стационарными состояниями за интервал времени, короткий по сравнению с полной рассматриваемой шкалой времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реактор — 37. Реактор устройство для осуществления управляемой цепной ядерной реакции в целях выработки тепловой энергии. Источник: ПНАЭ Г 1 024 90: Правила ядерной безопасности реакторных установок атомных станций Смотри также родственные термины: Реактор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрический реактор — Индуктивная катушка, предназначенная для использования ее в силовой электрической цепи Примечание. Силовая электрическая цепь по ГОСТ 18311 80 [ГОСТ 18624 73] Недопустимые, нерекомендуемые дроссель Тематики реактор электрический Классификация… … Справочник технического переводчика