-
1 резистивиый элемент резистора
резистивиый элемент резистора
резистивный элемент
Токопроводящий элемент резистора, определяющий его электрическое сопротивление.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резистивиый элемент резистора
-
2 confinement de poussière
пылезащитная оболочка
Части технологического оборудования, предназначенные для предотвращения утечки пыли в окружающую среду при обработке, транспортировании или хранении материалов.
426-03-26
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]EN
dust containment
process equipment housing which is intended to handle, process, transport or store materials inside of it, while preventing the release of dust to the surrounding atmosphere
[IEV number 426-03-26]FR
confinement de poussière
parties de l’équipement de procédés dans lesquelles des matières sont manipulées, travaillées, transportées ou stockées, pour prévenir le dégagement de poussières dans l’atmosphère environnante
[IEV number 426-03-26]
Тематики
EN
DE
- Staubumhüllung, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > confinement de poussière
-
3 верификация экологического заявления
верификация экологического заявления
Подтверждение соответствия действительности экологического заявления с использованием конкретных предварительно заданных критериев и процедур при обеспечении надежности данных.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental claim verification
Confirmation of the validity of an environmental claim using specific predetermined criteria and procedures with assurance of data reliability.
[ISO 14021]Тематики
EN
8.2.3 верификация экологического заявления (environmental claim verification): Подтверждение обоснованности экологического заявления (8.2) с применением специальных предварительно определенных критериев и процедур с заверением надежности данных.
[ИСО 14021:1999]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верификация экологического заявления
-
4 papier à cigarettes
курительная бумага
Тонкая малозольная бумага машинной гладкости с ограниченной воздухопроницаемостью для изготовления папирос ручной завертки.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
папиросная бумага
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос.
[ ГОСТ 17586-80]
папиросная бумага
Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
сигаретная бумага
Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет.
[ ГОСТ 17586-80]
сигаретная бумага
Белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier à cigarettes
-
5 Zigarettenpapier
курительная бумага
Тонкая малозольная бумага машинной гладкости с ограниченной воздухопроницаемостью для изготовления папирос ручной завертки.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
папиросная бумага
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос.
[ ГОСТ 17586-80]
папиросная бумага
Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
сигаретная бумага
Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет.
[ ГОСТ 17586-80]
сигаретная бумага
Белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zigarettenpapier
-
6 cigarette paper
курительная бумага
Тонкая малозольная бумага машинной гладкости с ограниченной воздухопроницаемостью для изготовления папирос ручной завертки.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
папиросная бумага
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос.
[ ГОСТ 17586-80]
папиросная бумага
Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
сигаретная бумага
Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет.
[ ГОСТ 17586-80]
сигаретная бумага
Белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cigarette paper
-
7 papier d'impression
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier d'impression
-
8 papier couché
бумага с покровным слоем
Бумага с нанесенным на нее слоем, состав которого определяется назначением бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
мелованная бумага
Бумага с покровным слоем с одной или с двух сторон, состоящим в основном из пигмента и связующего вещества.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier couché
-
9 papier diélectrique
намоточная электроизоляционная бумага
Электроизоляционная бумага с высокой механической и электрической прочностью и малой впитываемостью для производства электронамоточных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
электроизоляционная бумага
Неклееная бумага, изготовленная из сульфатной целлюлозы или целлюлозы с добавлением синтетических искусственных волокон, хлопковой целлюлозы, обладающая термостойкостью, высоким пробивным напряжением и удельным электрическим сопротивлением, малыми величинами диэлектрических потерь и токопроводящих включений.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier diélectrique
-
10 Druckpapier
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druckpapier
-
11 Zeichenpapier
рисовальная бумага
Прочная высококлееная бумага с гладкой или шероховатой поверхностью для рисования карандашом, тушью или акварельными красками.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
чертежная бумага
Высококлееная с прочной поверхностью бумага машинной гладкости для всех видов чертежных работ.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
- papier d’dessin
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeichenpapier
-
12 printing paper
бумага для печати
Бумага для печатания издательской и изобразительной продукции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
типографская бумага
Слабоклееная среднезольная или повышенной зольности бумага для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > printing paper
-
13 coated paper
бумага с покровным слоем
Бумага с нанесенным на нее слоем, состав которого определяется назначением бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
мелованная бумага
Бумага с покровным слоем с одной или с двух сторон, состоящим в основном из пигмента и связующего вещества.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coated paper
-
14 drawing paper
рисовальная бумага
Прочная высококлееная бумага с гладкой или шероховатой поверхностью для рисования карандашом, тушью или акварельными красками.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
чертежная бумага
Высококлееная с прочной поверхностью бумага машинной гладкости для всех видов чертежных работ.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
- papier d’dessin
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drawing paper
-
15 papier multicouche
многослойная бумага
Бумага, состоящая из нескольких слоев одинаковой или различной композиции, связанных в процессе производства во влажном состоянии без использования склеивающего вещества.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier multicouche
-
16 папиросная бумага
папиросная бумага
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос.
[ ГОСТ 17586-80]
папиросная бумага
Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
1.2.13.16 папиросная бумага (wrapping tissue): Мягкая и прочная, легкая папиросная бумага с общей плотностью 12 - 30 г/м2, главным образом предназначенная для защитной упаковки хрупких предметов и упаковки подарков (ИСО 4046-4, определение 4.215 [19]).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > папиросная бумага
-
17 папиросная бумага
папиросная бумага
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос.
[ ГОСТ 17586-80]
папиросная бумага
Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > папиросная бумага
-
18 сигаретная бумага
сигаретная бумага
Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет.
[ ГОСТ 17586-80]
сигаретная бумага
Белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигаретная бумага
-
19 Rollenpapier
рулонная бумага
Ндп. ролевая бумага
-
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
рулонная бумага (картон)
Ндп. ролевая бумага (картон)
Бумага (картон), выпускаемые в рулонах.
[ ГОСТ 17052-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollenpapier
-
20 сигаретная бумага
сигаретная бумага
Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет.
[ ГОСТ 17586-80]
сигаретная бумага
Белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигаретная бумага
См. также в других словарях:
ГОСТ 17586-80 — 49 с. (8) Бумага. Термины и определения Взамен: ГОСТ 17586 72 Изменение №1/ИУС 4 1991 разделы 01.040.85, 85.060 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 17586-80 — Бумага. Термины и определения. Взамен ГОСТ 17586 72 [br] НД чинний: від 1981 07 01 Зміни: (1 IV 91) Технічний комітет: ТК 37 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 26 Код НД згідно з ДК 004: 85.060 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 5385-74 — 16 с. (3) Стержни электротехнические текстолитовые круглые. Технические условия Взамен: ГОСТ 5385 68 Изменение №1/ИУС 12 1975 Изменение №2/ИУС 12 1978 Изменение №3/ИУС 10 1981 Изменение №4/ИУС 12 1984 Изменение №5/ИУС 1 1990 раздел 29.035.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 8629-75 — Деревообрабатывающее оборудование. Концы шпинделей сверлильных и сверлильно пазовальных станков. Присоединительные размеры. Взамен ГОСТ 8629 57 [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 VIII 79); (2 VIII 84) Технічний комітет: Мова: Ru Метод… … Покажчик національних стандартів
17586 — ГОСТ 17586{ 80} Бумага. Термины и определения. ОКС: 01.040.85, 85.060 КГС: К00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 17586 72 Действие: С 01.07.81 Изменен: ИУС 4/91 Примечание: переиздание 1991 Текст документа: ГОСТ 17586 «Бумага. Термины и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения — Терминология ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения: 67. Абразивность бумаги (картона) Свойство поверхности бумаги (картона) нарушать при контакте гладкость поверхности другого тела Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9706-2000: Информация документная. Бумага для документов. Требования к долговечности и методам испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 9706 2000: Информация документная. Бумага для документов. Требования к долговечности и методам испытаний оригинал документа: 3.3 бумага длительного срока использования : Бумага, которая при многолетнем хранении в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
8.539 — ГОСТ 8.539{ 85} ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений разрешающей способности фотоматериалов. ОКС: 17.180.30 КГС: Т84 Государственные эталоны единиц физических величин и общесоюзные поверочные схемы Действие: C 01.01.87… … Справочник ГОСТов
дорожка записи — 47 дорожка записи: След, оставляемый головкой записи в носителе записи, на его поверхности или его рабочем слое при записи, отображающей записанную информацию Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
85.060 — Папір і картон ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Методы… … Покажчик національних стандартів
85.060 — Бумага и картон ГОСТ 4.453 86 ГОСТ 4.454 86 ГОСТ 9.801 82 ГОСТ 334 73 ГОСТ 489 88 ГОСТ 597 73 ГОСТ 744 77 ГОСТ 876 73 ГОСТ 891 75 … Указатель национальных стандартов 2013