-
21 contact à lames scellées avec une mémoire
запоминающий магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, сохраняющий состояние, полученное после коммутации, при прекращении воздействия управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact à lames scellées avec une mémoire
-
22 puissance commutable
коммутируемая мощность магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance commutable
-
23 puissance de commutation
коммутируемая мощность магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance de commutation
-
24 puissance de coupure
коммутируемая мощность магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance de coupure
-
25 tension commutable
коммутируемое напряжение магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension commutable
-
26 tension de commutation
коммутируемое напряжение магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de commutation
-
27 tension de coupure
коммутируемое напряжение магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de coupure
-
28 courant commutable
коммутируемый ток магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant commutable
-
29 courant commuté
коммутируемый ток магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant commuté
-
30 courant de commutation
коммутируемый ток магнитоуправляемого контакта
-
[ ГОСТ 17499-82]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de commutation
-
31 pourcentage de retour
коэффициент возврата магнитоуправляемого контакта
Величина, равная отношению магнитодвижущей силы отпускания к магнитодвижущей силе срабатывания магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pourcentage de retour
-
32 facteur de sécurité pour la mise au travail
коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
Величина, равная отношению рабочей магнитодвижущей силы к магнитодвижущей силе срабатывания магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de sécurité pour la mise au travail
-
33 contact à lames scellées à bandes
ленточный магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная контакт-деталь которого выполнена в виде ленты с закрепленными концами или спиральной ленты, закрепленной консольно и прогибающейся под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact à lames scellées à bandes
-
34 force magnétomotriee de saturation
магнитодвижущая сила насыщения магнитоуправляемого контакта
Значение магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, при котором происходит насыщение магнитной цепи магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force magnétomotriee de saturation
-
35 force magnétomotriee de non-mise au travail
магнитодвижущая сила несрабатывания магнитоуправляемого контакта
Верхнее предельно допустимое значение магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, приложение которой не вызывает срабатывания магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force magnétomotriee de non-mise au travail
-
36 ampère tours de relàchement
магнитодвижущая сила отпускания магнитоуправляемого контакта
Верхнее предельно допустимое значение магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, вызывающей отпускание магнитоуправляемо го контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ampère tours de relàchement
-
37 ampère tours pour la mise au travail
магнитодвижущая сила срабатывания магнитоуправляемого контакта
Нижнее предельно допустимое значение магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, вызывающей срабатывание магнитоуправляе-мого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ampère tours pour la mise au travail
-
38 force magnétomotriee de retenue
магнитодвижущая сила удерживания магнитоуправляемого контакта
Нижнее предельно допустимое значение приложенной магнитодвижущей силы управляющего магнитного поля, при котором сработавший маг-нитоуправляемыи контакт не изменяет своего состояния
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force magnétomotriee de retenue
-
39 dispositif de commutation â commande magnetique
магнитоуправляемый контакт
Элемент электрической цепи, изменяющий ее состояние посредством механического замыкания или размыкания при воздействии управляющего магнитного поля на контакт-детали этого элемента, совмещающие функции участков электрических и магнитных цепей
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de commutation â commande magnetique
-
40 contact à lames scellées à membrane
мембранный магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная часть которого выполнена в виде мембраны, деформирующейся под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact à lames scellées à membrane
См. также в других словарях:
ГОСТ 17499-82 — 16 с. (3) Контакты магнитоуправляемые. Термины и определения Взамен: ГОСТ 17499 72 разделы 01.040.29, 29.120 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 17499-82 — Контакты магнитоуправляемые. Термины и определения. Взамен ГОСТ 17499 72 [br] НД чинний: від 1983 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 73 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 9 Код НД згідно з ДК 004: 29.120.20 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 5147-97 — 12 с. (3) Муфты шарнирные. Параметры, конструкция и размеры Взамен: ГОСТ 5147 80 раздел 21.120.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 8462-85 — Материалы стеновые. Методы определения пределов прочности при сжатии и изгибе. Взамен ГОСТ 8462 75 [br] НД чинний: від 1985 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004: 91.060.10 … Покажчик національних стандартів
17499 — ГОСТ 17499{ 82} Контакты магнитоуправляемые. Термины и определения. ОКС: 01.040.29, 29.120 КГС: Е00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 17499 72 Действие: С 01.07.83 Примечание: переиздание 2005 в сб. Электротехника. Термины и определения. Часть 1 … Справочник ГОСТов
8.426 — ГОСТ 8.426{ 81} ГСИ. Приборы для измерения твердости металлов методом упругого отскока бойка (по Шору). Методы и средства поверки. ОКС: 77.040.10 КГС: Т88.2 Измерения механических величин Взамен: МУ 224 Действие: С 01.01.83 Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба — 92. Допустимое значение дисбаланса по n й форме изгиба Ндп. Допускаемый дисбаланс по форме изгибных колебаний D. Zulassige Unwuchtsgrosse nach der n Eigenbiegungsform E. Amount of nth modal unbalance tolerance Amount of modal unbalance tolerance… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
29.120.20 — З єднувальні пристрої ГОСТ 7386 80 Наконечники кабельные медные, закрепляемые опрессовкой. Конструкция и размеры. Взамен ГОСТ 7386 70 ГОСТ 7387 82 Наконечники кабельные из алюминиевого сплава для оконцевания алюминиевых жил проводов и кабелей… … Покажчик національних стандартів
01.040.29 — Электротехника (Словари) ГОСТ 14312 79 ГОСТ 15049 81 ГОСТ 15845 80 ГОСТ 16012 70 ГОСТ 16022 83 ГОСТ 16110 82 ГОСТ 16382 87 ГОСТ 16703 79 ГОСТ 17499 82 … Указатель национальных стандартов 2013
29.120 — Электрическая арматура 29.120.10 Кабелепроводы 29.120.20 Соединительные устройства 29.120.30 Вилки, розетки, соединители 29.120.40 Переключатели 29.120.50 Плавкие предохранители и другие защитные устройства при перегрузках 29.120.70 Реле… … Указатель национальных стандартов 2013
вакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт — вакуумный геркон Герметизированный магнитоуправляемый контакт, содержащий в баллоне газ под давлением ниже 10 2 Па [ГОСТ 17499 82] [ГОСТ 13820 77] EN FR Тематики контактэлектровакуумные приборы Синонимы вакуумный геркон EN … Справочник технического переводчика