-
81 пропитка спеченной порошковой формовки
пропитка спеченной порошковой формовки
пропитка
Заполнение пор спеченной порошковой формовки неметаллическими материалами.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
51. Пропитка спеченной порошковой формовки
Пропитка
D. Tränken
E. Impregnation
F. Imprégnation
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пропитка спеченной порошковой формовки
-
82 распыление металлического расплава
распыление металлического расплава
распыление
Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Распыление металлического расплава
Распыление
D. Zerstäubung
E. Atomizing
F. Pulvérisation
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распыление металлического расплава
-
83 распыленный металлический порошок
распыленный металлический порошок
распыленный порошок
Металлический порошок, полученный распылением металлического расплава.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Распыленный металлический порошок
Распыленный порошок
D. Zerstäubungspulver
E. Atomized powder
F. Poudre atomisée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распыленный металлический порошок
-
84 расслой
расслой
Дефект при формовании металлического порошка, заключающийся в появлении трещин в порошковой формовке во время цикла формования.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
82. Расслой
D. Pressriss
E. Pressing crack
F. Crique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расслой
-
85 смазка порошка
смазка порошка
Вещество, добавляемое к металлическому порошку для облегчения перемещения частиц его относительно друг друга и формующей поверхности пресс-формы при прессовании.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
15. Смазка порошка
D. Presserleichternder Zusatz
E. Lubricant
F. Lubrifiant
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смазка порошка
-
86 смешивание металлических порошков
смешивание металлических порошков
смешивание порошков
Приготовление однородной механической смеси из металлических порошков различного химического и грануло метрического составов или смеси металлических порошков с неметаллическими.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
11. Смешивание металлических порошков
Смешивание порошков
D. Mischen
Е. Mixing
F. Mélange
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смешивание металлических порошков
-
87 твердофазное спекание порошковой формовки
твердофазное спекание порошковой формовки
твердофазное спекание порошковой формовки
Спекание порошковой формовки без образования жидкой фазы.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
44. Твердофазное спекание порошковой формовки
Твердофазное спекание
D. Sintern mit fester Phase
E. Solid-phase sintering
F. Frittage à l’état solide
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > твердофазное спекание порошковой формовки
-
88 теплое прессование металлического порошка
теплое прессование металлического порошка
Прессование металлического порошка или порошковой формовки при температуре от 0,1 температуры плавления до температуры рекристаллизации основного компонента.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
33. Теплое прессование металлического порошка
D. Warmpressen
E. Warm pressing
F. Compression à chaud
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплое прессование металлического порошка
-
89 толщина подачи металлического порошка
толщина подачи металлического порошка
толщина подачи порошка
Толщина слоя металлического порошка в сыпучем или пластифицированном состоянии перед поступлением в валки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
68. Толщина подачи металлического порошка
Толщина подачи порошка
D. Pulverzuführungshöhe
E. Powder feeding thickness
F. Epaisseur d’avance de la poudre
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толщина подачи металлического порошка
-
90 угол спрессовывания металлического порошка
угол спрессовывания металлического порошка
угол спрессовывания
Центральный угол, определяемый толщиной проката на границе раздела между металлическим порошком и прокатным материалом в очаге деформации.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
70. Угол спрессовывания металлического порошка
Угол спрессовывания
D. Presswinkel
Е. Angle of compacting
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол спрессовывания металлического порошка
-
91 уплотняемость металлического порошка
уплотняемость металлического порошка
уплотняемость порошка
Способность металлического порошка к уменьшению занимаемого объема под воздействием давления или вибрации.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Уплотняемость металлического порошка
Уплотняемость порошка
D. Verdichtbarkeit
Е. Compressibility
F. Compressibilitée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уплотняемость металлического порошка
-
92 формование металлического порошка
формование металлического порошка
формование порошка
Технологическая операция, в результате которой металлический порошок образует порошковую формовку.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
20. Формование металлического порошка
Формование порошка
D. Formen
Е. Forming
F. Mise en forme
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > формование металлического порошка
-
93 формуемость металлического порошка
формуемость металлического порошка
формуемость порошка
Способность металлического порошка сохранять приданную ему под воздействием давления форму в заданном интервале значений пористости.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
17. Формуемость металлического порошка
Формуемость порошка
D. Kantenbeständigkeit
Е. Formability
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > формуемость металлического порошка
-
94 фрикционный порошковый материал
фрикционный порошковый материал
Порошковый материал для работы в тормозных и передаточных узлах машин и приборов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
59. Фрикционный порошковый материал
D. Reibwerkstoff
E. Powder frictional material
F. Matériau de frottement
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фрикционный порошковый материал
-
95 химически осажденный металлический порошок
химически осажденный металлический порошок
химически осажденный порошок
Металлический порошок, полученный осаждением из растворов солей металлов.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
9. Химически осажденный металлический порошок
Химически осажденный порошок
D. Fällungspulver
E. Precipitated powder
F. Poudre precipitée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химически осажденный металлический порошок
-
96 циклическое спекание порошковой формовки
циклическое спекание порошковой формовки
циклическое спекание
Спекание порошковой формовки с циклическим изменением температуры.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
45. Циклическое спекание порошковой формовки
Циклическое спекание
D. Zyklisches Sintern
F. Cyclic sintering
F. Frittage cyclique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > циклическое спекание порошковой формовки
-
97 циклограмма прессования металлического порошка
циклограмма прессования металлического порошка
циклограмма прессования
Графическая зависимость, показывающая взаимодействие во времени основных рабочих частей прессового инструмента при прессовании металлического порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
77. Циклограмма прессования металлического порошка
Циклограмма прессования
D. Presszyklogramm
Е. Pressing cyclogram
F. Cyclogramme de compression
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > циклограмма прессования металлического порошка
-
98 шликерное формование
шликерное формование
Формование металлического порошка заполнением шликером пористой формы, обеспечивающей удаление жидкости из шликера.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
25. Шликерное формование
D. Schlickergiessen
E. Slip casting
F. Coulée en babotine
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шликерное формование
-
99 экструзия порошковой формовки
экструзия порошковой формовки
Продавливание порошковой формовки при температуре выше температуры рекристаллизации материала через отверстие, определяющее форму и размеры поперечного сечения изделия.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
27. Экструзия порошковой формовки
D. Strangpressen
E. Extruding
F. Extrusion
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экструзия порошковой формовки
-
100 электроконтактный порошковый материал
электроконтактный порошковый материал
Порошковый материал для производства электропроводящих деталей коммутационных устройств.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
62. Электроконтактный порошковый материал
D. Sinterkontaktwerkstoff
E. Sintered electrical contact
F. Matériau fritté pour contact électrique
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электроконтактный порошковый материал
См. также в других словарях:
ГОСТ 17359-82 — 20 с. (4) Порошковая металлургия. Термины и определения Взамен: ГОСТ 17359 71 раздел 01.040.77 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 17359-82 — Порошковая металлургия. Термины и определения. Взамен ГОСТ 17359 71 [br] НД чинний: від 1983 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 54 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 77.160 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа: 42. Активированное спекание порошковой формовки Активированное спекание D. Aktiviertes Sintern Е. Activated sintering F. Frittage actif Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 805-80 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 3133 95 (ГОСТ 805 95) … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 4680-49 — 14 с. (3) Методы пересчета массы гигроскопических материалов и продуктов при отклонении их влажности от нормированной раздел 17.060 … Указатель национальных стандартов 2013
17359 — ГОСТ 17359{ 82} Порошковая металлургия. Термины и определения. ОКС: 01.040.77 КГС: В00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 17359 71 Действие: С 01.07.83 Текст документа: ГОСТ 17359 «Порошковая металлургия. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р ИСО 17359-2009 — 20 с. (4) Контроль состояния и диагностика машин. Общее руководство по организации контроля состояния и диагностирования раздел 17.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ИСО 17359-2009: Контроль состояния и диагностика машин. Общее руководство по организации контроля состояния и диагностирования — Терминология ГОСТ Р ИСО 17359 2009: Контроль состояния и диагностика машин. Общее руководство по организации контроля состояния и диагностирования оригинал документа: 3.2 неисправность (fault): Состояние объекта, когда один из его элементов или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
8.214 — ГОСТ 8.214{ 76} ГСИ. Покрытия магнитотвердые. Методы измерения магнитных параметров. ОКС: 17.220.20 КГС: П91 Приборы для измерения мощности, напряжений, параметров цепей и измерительные усилители Действие: С 01.07.77 Текст документа: ГОСТ 8.214… … Справочник ГОСТов
допуск непостоянства диаметра в поперечном сечении — допуск непостоянства диаметра в поперечном сечении: Наибольшее допустимое непостоянство диаметра в поперечном сечении. Источник: ГОСТ 11018 2000: Тяговый подвижной состав железных дорог колеи 1520 мм. Колесные пары. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буксирный гак — Приспособление, устанавливаемое на буксирных судах и предназначенное для крепления и отдачи буксирного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN towing hook DE Schlepphaken FR crochet de remorque … Справочник технического переводчика