-
1 бортовой комплект
бортовой комплект
Дополнительная пучковая обвязка, накладываемая на бортовые сплоточные единицы плота (секции) для связи ее с продольным креплением.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
114. Бортовой комплект
E. Raft side binding
Дополнительная пучковая обвязка, накладываемая на бортовые сплоточные единицы плота (секции) для связи ее с продольным креплением
Источник: ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бортовой комплект
-
2 визуальная индикация
визуальная индикация
-
[Интент]Индикатор тлеющего разряда, содержащий набор электродов, имеющих форму знаков, и предназначенный для визуальной индикации результатов измерений в цифровой форме и (или) обозначений буквенных индексов физических величин.
[ ГОСТ 13820-77]
Электронно-световой индикатор напряжения применяется для визуальной индикации напряжения в различных радиотехнических устройствах.
[ ГОСТ 13820-77]
Устройство для визуальной индикации пеленга.
[ ГОСТ 23288-78]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визуальная индикация
-
3 запоминающая электроннолучевая трубка
запоминающая электроннолучевая трубка
Электроннолучевой прибор, предназначенный для записи, хранения, преобразования и считывания или воспроизведения информации.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запоминающая электроннолучевая трубка
-
4 фотоумножитель
фотоумножитель
Электровакуумный прибор, преобразующий энергию оптического излучения в электрическую, обычно с преобразованием оптического сигнала в электрический и содержащий фотокатод, вторично-электронный умножитель и анод.
[ ГОСТ 13820-77]
фотоумножитель
Приемник излучения, в котором ток фотоэлектронной эмиссии многократно усиливается за счет вторичной электронной эмиссии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Photovervielfacher
E. Photomultiplier
F. Photomultiplicateur
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоумножитель
-
5 фотоэлемент
фотоэлемент
Электровакуумный прибор, преобразующий энергию оптического излучения в электрическую, обычную с преобразованием оптического сигнала в электрический, и содержащий фотокатод и анод.
[ ГОСТ 13820-77]
фотоэлемент
Приемник излучения, реакция которого проявляется в возникновении фотоэлектронной эмиссии или фотоэлектродвижущей силы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2. Фотоэлемент
D. Photozelle
E. Photocell
F. Photocellule
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэлемент
-
6 искровой разряд
искровой разряд
Электрический импульсный разряд в форме светящейся нити, происходящий при высоком давлении газа и характеризующийся большой интенсивностью спектральных линий ионизированных атомов или молекул.
[ ГОСТ 13820-77]
искровой разряд
Полный разряд в газовом или жидком диэлектрике
[ ГОСТ 1516.2-97]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электровакуумные приборы
EN
3.9 искровой разряд (spark discharge): Одиночный электрический разряд между двумя разноименно заряженными проводниками. Искра - неустановившийся разряд, создающий единичный канал ионизации в пространстве между проводниками.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровой разряд
-
7 электронно-оптический преобразователь
электронно-оптический преобразователь
ЭОП
Ндп.
электронный преобразователь
усилитель яркости
Фотоэлектронный электровакуумный прибор, предназначенный для преобразования спектрального состава изображения и (или) усиления яркости изображения
[ ГОСТ 19803-86]
электронно-оптический преобразователь
ЭОП
Ндп.
электронный преобразователь изображения
электронно-оптический преобразователь изображения
По ГОСТ 19803-86
[ ГОСТ 13820-77]
электронно-оптический преобразователь
Фотоэлектронный вакуумный прибор, предназначенный для преобразования изображения из одной области спектра в другую, а также для усиления яркости изображения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
- усилитель яркости
- электронно-оптический преобразователь изображения
- электронный преобразователь
- электронный преобразователь изображения
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-оптический преобразователь
-
8 вакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
- vacuum-sealed switch
- vacuum-sealed magnetically-operated switch
- magnetically operated vacuum contact
вакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
вакуумный геркон
Герметизированный магнитоуправляемый контакт, содержащий в баллоне газ под давлением ниже 10-2 Па
[ ГОСТ 17499-82]
[ ГОСТ 13820-77]EN
-
FR
-
Тематики
Синонимы
EN
- magnetically operated vacuum contact
- vacuum-sealed magnetically-operated switch
- vacuum-sealed switch
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
-
9 газовая ионизационная камера
газовая ионизационная камера
ионизационная камера
Газовый ионизационный детектор, в котором электрическое поле используется для собирания без газового усиления зарядов, возникающих в чувствительном объеме под воздействием ионизирующего излучения.
Примечание
В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование ионизационных камер строят с добавлением терминоэлемента, называющего вид измеряемого излучения. Например: ионизационная камера альфа-частиц (краткая форма "α-камера"), ионизационная камера бета-частиц (краткая форма "(ß-камера"), ионизационная камера нейтронного излучения (краткая форма "n-камера"), ионизационная камера рентгеновского излучения (краткая форма "x-камера") и т.д.
[ ГОСТ 19189-73]
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовая ионизационная камера
-
10 газоразрядный счетчик
газоразрядный счетчик
счетчик
Газовый ионизационный детектор, имеющий коэффициент газового усиления больше единицы, в котором отдельные акты ионизации вызывают появление на выходе электрических импульсов.
Примечание
В зависимости от вида регистрируемого излучения наименование газоразрядных счетчиков строят с добавлением терминоэлемента, называющего вид регистрируемого излучения. Например: счетчик альфа-частиц (краткая форма "α-счетчик"), счетчик бета-частиц (краткая форма "ß-счетчик"), счетчик нейтронов (краткая форма "n-счетчик"), счетчик рентгеновского излучения (краткая форма "x-счетчик") и т.д.
[ ГОСТ 19189-73]
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
газоразрядный счётчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоразрядный счетчик
-
11 графекон
графекон
Запоминающая электроннолучевая трубка, преобразующая электрический сигнал одного вида в электрический сигнал другого вида, с записью возбужденной проводимостью.
Примечание
Запись возбужденной проводимостью - по ГОСТ 17791-82.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > графекон
-
12 запоминающая электронно-лучевая трубка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запоминающая электронно-лучевая трубка
-
13 фотоионизация
фотоионизация
Процесс образования электронно-ионных пар в результате воздействия фотонов на атомы или молекулы.
[ ГОСТ 25645.113-84]
фотоионизация
Ионизация за счет энергии света.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
фотоионизация
Ионизация газа под воздействием потока фотонов
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоионизация
-
14 электролюминесценция
электролюминесценция
Явление свечения тел под воздействием электрического поля.
[ ГОСТ 13820-77]
электролюминесценция
Люминесценция, возникающая под действием электрического поля.
[ ГОСТ 25066-91]
электролюминесценция
Люминесценция, возбуждаемая электрическим полем.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
электролюминесценция
Свечение вещества под воздействием электрического тока.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электролюминесценция
-
15 электронно-управляемая лампа
электронно-управляемая лампа
Электровакуумный прибор, работа которого основана на управлении током, ограниченным пространственным зарядом, с помощью потенциалов электродов.
Примечание
В зависимости от функционального назначения электронно-управляемые лампы разделяются на: генераторные, модуляторные, регулирующие, усилительные, выпрямительные и по роду работы - непрерывного и импульсного действия; по диапазону частот - низкочастотные, высокочастотные и сверхвысокочастотпые лампы.
Генераторная, модуляторная и регулирующая лампы - по ГОСТ 20412-75.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-управляемая лампа
-
16 электронный прибор
электронный прибор
Прибор, в котором проводимость осуществляется посредством электронов или ионов, движущихся в вакууме, газе или полупроводнике.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
3.1.50 электронный прибор (electronic device): Прибор, принцип действия которого основан на движении носителей зарядов в полупроводнике, глубоком вакууме или в газовом разряде.
Источник: ГОСТ Р 54828-2011: Комплектные распределительные устройства в металлической оболочке с элегазовой изоляцией (КРУЭ) на номинальные напряжения 110 кВ и выше. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронный прибор
-
17 автоэлектронная эмиссия
автоэлектронная эмиссия
Электронная эмиссия, обусловленная действием только электрического поля.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоэлектронная эмиссия
-
18 анод электровакуумного прибора
анод электровакуумного прибора
анод
Ускоряющий электрод электровакуумного прибора, который обычно служит и выходным электродом, и основным коллектором электронов.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анод электровакуумного прибора
-
19 антидинатронная сетка
антидинатронная сетка
Сетка электровакуумного прибора, расположенная между электродами, предназначенная для предотвращения прохождения вторичных электронов с одного электрода на другой.
Примечание
Антидинатронная сетка помещается обычно между экранирующей сеткой и анодом.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антидинатронная сетка
-
20 бареттер
бареттер
Электровакуумный прибор, предназначенный для стабилизации тока, состоящий из электрода, выполненного в виде спирали из железной проволоки, помещенный в баллон, наполненный водородом.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бареттер
См. также в других словарях:
ГОСТ 13820-77 — 32 с. (5) Приборы электровакуумные. Термины и определения Взамен: ГОСТ 13820 68 Изменение №1/ИУС 10 1982 Изменение №2/ИУС 7 1985 разделы 01.040.31, 31.100 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 13820-77 — Приборы электровакуумные. Термины и определения. Взамен ГОСТ 13820 68 [br] НД чинний: від 1978 07 01 Зміни: (1 X 82); (2 VII 85) Технічний комітет: ТК 72 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 17 Код НД згідно з ДК 004: 31.100 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 27776-88 — 6 с. (2) Модули производственные гибкие дуговой сварки и плазменной обработки. Основные параметры разделы 25.160.30, 25.160.40 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 28935-91 — (ИСО 1952 76) Топливо твердое. Метод определения натрия и калия, растворимых в разбавленной соляной кислоте [br] НД чинний: від 1992 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 92 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
13820 — ГОСТ 13820{ 77} Приборы электровакуумные. Термины и определения. ОКС: 01.040.31, 31.100 КГС: Э00 Термины и обозначения Взамен: ГОСТ 13820 68 Действие: С 01.07.78 Изменен: ИУС 10/82, 7/85 Примечание: переиздание 2005 в сб. Электроника. Термины и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20526 82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа: 43. Амплитудно частотная характеристика фотоумножителя D. Amplitudenfrequenzcharakteristik des Photovervielfachers E.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24127-80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24127 80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 25. Анод газоразрядной лампы непрерывного действия Анод Основной электрод газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа: 5. Абсолютная команда визуализации Absolute command Команда визуализации, в которой используются абсолютные координаты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31430-2011 — (EN 13820:2003) 12 с. (3) Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения содержания органических веществ раздел 91.100.60 … Указатель национальных стандартов 2013