-
121 container/pallet elevating work platform
погрузчик пакетированных авиационных грузовых единиц
Подъемник с рабочей платформой, оборудованной транспортером, предназначенный для поднятия и спуска пакетированных авиационных грузовых единиц от уровня платформы шасси до уровня грузовой палубы транспортного самолета и наоборот.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
- container/pallet elevating work platform
- container/pallet loader
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > container/pallet elevating work platform
-
122 container/pallet loader
погрузчик пакетированных авиационных грузовых единиц
Подъемник с рабочей платформой, оборудованной транспортером, предназначенный для поднятия и спуска пакетированных авиационных грузовых единиц от уровня платформы шасси до уровня грузовой палубы транспортного самолета и наоборот.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
- container/pallet elevating work platform
- container/pallet loader
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > container/pallet loader
-
123 warehouse pallet
поддон для складирования и перемещения авиационных грузов
Поддон, предназначенный для складирования и перемещения отдельных авиационных грузов, с швартовочными узлами грузовой кабины транспортного самолета или без них, пригодный для погрузки с помощью вилочного погрузчика.
Примечание
Основное назначение поддона для складирования и перемещения авиационных грузов - облегчение обработки грузов благодаря группированию отдельных грузов на единой поверхности для их складирования и перемещения.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warehouse pallet
-
124 design gross weight
полная расчетная масса пакетированной авиационной грузовой единицы
Максимальная масса пакетированной авиационной грузовой единицы, принимаемая в расчет при проектировании конструкции соответствующего авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design gross weight
-
125 ULD design gross weight
полная расчетная масса пакетированной авиационной грузовой единицы
Максимальная масса пакетированной авиационной грузовой единицы, принимаемая в расчет при проектировании конструкции соответствующего авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ULD design gross weight
-
126 athwart air cargo movement
поперечное направление перемещения авиационного груза
Направление перемещения авиационного груза по палубе, перпендикулярное к продольной оси транспортного самолета.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > athwart air cargo movement
-
127 athwart-ships
поперечное направление перемещения авиационного груза
Направление перемещения авиационного груза по палубе, перпендикулярное к продольной оси транспортного самолета.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > athwart-ships
-
128 aircraft constant cross profile
постоянный профиль поперечного сечения транспортного самолета
Профиль поперечного сечения транспортного самолета, полученный в плоскости, перпендикулярной к продольной оси, исключая коническую часть фюзеляжа.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft constant cross profile
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53428-2009 — 32 с. (5) Оборудование бортовое и наземное для обслуживания авиационных грузовых перевозок. Термины и определения разделы 49.120, 49.140 … Указатель национальных стандартов 2013
49.120 — Грузовое оборудование ГОСТ 18386 73 ГОСТ 18489 73 ГОСТ 19029 73 ГОСТ 19030 73 ГОСТ 19031 73 ГОСТ 21787 76 ГОСТ Р 53428 2009 раздел 49 (см. также … Указатель национальных стандартов 2013
авиационная грузовая единица — Авиационный груз, пакетируемый с помощью стандартных авиационных средств пакетирования либо перевозимый как негабаритный, не размещающийся в стандартных авиационных средствах пакетирования. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые… … Справочник технического переводчика
авиационная контейнерная транспортная система — Контейнерная транспортная система, обеспечивающая доставку грузов авиационным видом транспорта. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN air container transport system … Справочник технического переводчика
авиационное средство пакетирования — Средство пакетирования авиационных грузов. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN air unitization mean … Справочник технического переводчика
авиационный багаж — Личное имущество и иные вещи, перевозимые пассажирами в связи с полетом. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN baggage … Справочник технического переводчика
авиационный багажник — Ндп. бункер Устройство, предназначенное для размещения багажа или почты в транспортном самолете. [ГОСТ Р 53428 2009] Недопустимые, нерекомендуемые бункер Тематики авиационные грузовые перевозки EN bin … Справочник технического переводчика
авиационный груз — Материальные ценности, перевозимые или подлежащие перевозке транспортным самолетом, помимо почты. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN air cargogoods … Справочник технического переводчика
авиационный поддон — Сертифицированное авиационное средство пакетирования, которое представляет собой поддон с плоским нижним основанием стандартных размеров, для размещения и крепления на нем авиационных грузов перед погрузкой в транспортный самолет и которое… … Справочник технического переводчика
аэродромная тележка — Буксируемое аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц, представляющее собой платформу, оборудованную транспортерным оборудованием в виде шарикового или роликового настила, или… … Справочник технического переводчика
аэродромное транспортное средство для перегрузки и перевозки пакетированных авиационных грузовых единиц — Стандартный грузовой автомобиль, шасси прицепа или полуприцепа, аэродромная тележка, грузовая платформа которого оборудована транспортерным оборудованием для перегрузки пакетированных авиационных грузовых единиц и швартовочными замками,… … Справочник технического переводчика