-
1 давление зарядки
3.2 давление зарядки Рзар: Установившееся давление рабочего газа, при котором осуществляют зарядку закачного огнетушителя.
Источник: ГОСТ Р 51017-97: Техника пожарная. Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление зарядки
-
2 давление испытательное
3.3 давление испытательное Рисп: Давление, при котором проводят гидравлическое испытание на прочность корпуса огнетушителя и на прочность и плотность сварных швов.
Источник: ГОСТ Р 51017-97: Техника пожарная. Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление испытательное
-
3 давление рабочее максимальное
3.5 давление рабочее максимальное Рmax: Установившееся давление вытесняющего газа, достигнутое в огнетушителе, заряженном огнетушащим веществом до максимального предельного значения и выдержанном при температуре (50 ± 2) °С в течение 24 ч.
Источник: ГОСТ Р 51017-97: Техника пожарная. Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление рабочее максимальное
-
4 огнетушитель воздушно
- -
3.18 огнетушитель воздушно -пенный, ОВП: Огнетушитель с зарядом водного раствора пенообразующих добавок и специальным насадком, в котором за счет эжекции воздуха образуется и формируется струя воздушно-механической пены.
Источник: ГОСТ Р 51017-97: Техника пожарная. Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнетушитель воздушно
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
