-
81 saw blade guard
защитное устройство дискового полотна
Устройство, закрывающее сектор дискового полотна, обращенный к оператору, с целью его защиты.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saw blade guard
-
82 saw blade cover
кожух дискового полотна
Съемный кожух, закрывающий зубья дискового полотна при транспортировании и хранении.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saw blade cover
-
83 suspension eyelet
петля подвески (кустореза)
Соединительная часть, прикрепленная к кусторезу вблизи от его центра тяжести, к которой крепится система подвески.
Примечание
Соединительная часть может иметь круглую или другую форму.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suspension eyelet
-
84 power transmission shaft
приводной вал (кустореза)
Вал, расположенный внутри штанги и служащий для передачи вращательного движения от двигателя к дисковому полотну кустореза.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power transmission shaft
-
85 angle transmission
редуктор (кустореза)
Устройство для передачи вращения от приводного вала к дисковому полотну кустореза.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle transmission
-
86 quick release mechanism
устройство быстрого размыкания
Устройство, позволяющее оператору быстро отстегнуть кусторез в экстренных случаях.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quick release mechanism
-
87 shaft tube
штанга (кустореза)
Часть корпуса кустореза, служащая для выноса дискового полотна, внутри которой находится приводной вал.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaft tube
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50693-94 — (ИСО 7112 82) 9 с. (3) Кусторезы бензиномоторные. Термины и определения разделы 01.040.65, 65.060.80 … Указатель национальных стандартов 2013
50693 — ГОСТ Р 50693{ 94 (ИСО 7112 82)} Кусторезы бензиномоторные. Термины и определения. ОКС: 01.040.65, 65.060.80 КГС: Г00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.95 Текст документа: ГОСТ Р 50693 «Кусторезы бензиномоторные. Термины и определения.» … Справочник ГОСТов
демпфирование удара покрытием детской игровой площадки — Свойство покрытия детской игровой площадки снижать ускорение рассеиванием кинетической энергии удара за счет местной деформации или вытеснения материала покрытия. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
Перпендикулярность боковых поверхностей повернутого параллелепипеда — 2.11. Перпендикулярность боковых поверхностей повернутого параллелепипеда 16 Источник: ГОСТ 26016 83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
01.040.65 — Сельское хозяйство (Словари) ГОСТ 16020 70 ГОСТ 16265 89 ГОСТ 17559 82 ГОСТ 17713 89 ГОСТ 18473 88 ГОСТ 18474 73 ГОСТ 18486 87 ГОСТ 18567 73 ГОСТ 19218 73 … Указатель национальных стандартов 2013
65.060.80 — Оборудование для лесного хозяйства ГОСТ 12.2.102 89 ГОСТ 12588 81 ГОСТ 15594 80 ГОСТ 17800 72 ГОСТ 28958 91 (ИСО 6688 82) ГОСТ 29008 91 (ИСО 6814 83) ГОСТ 30411 2001 (ИСО 6535 91) ГОСТ 30506 97 (МЭК 745 2 13 89) … Указатель национальных стандартов 2013
воздушная заслонка — По ГОСТ Р 50692 [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезы Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN choke FR starter … Справочник технического переводчика
глушитель (бензоинструмента) — Устройство, служащее для уменьшения шума выхлопа газа и направляющее выхлопные газы. [ГОСТ Р 50692 94 (ИСО 6531 82)] [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезыпилы бензиномоторные Обобщающие термины предохранительные устройства бензоинструмента EN… … Справочник технического переводчика
дроссельная заслонка — По ГОСТ Р 50692. [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезы Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN throttle latch FR blocage de l’accélérateur … Справочник технического переводчика
искрогаситель (бензоинструмента) — [ГОСТ Р 50692] [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезы Обобщающие термины предохранительные устройства бензоинструмента EN spark arrester FR pare étincelles … Справочник технического переводчика
обогатитель — По ГОСТ Р 50692 [ГОСТ Р 50693 94] Тематики кусторезы Обобщающие термины система управления двигателя бензоинструмента EN primer FR enrichisseur … Справочник технического переводчика