-
81 функциональный стандарт
2.47 функциональный стандарт (functional standard): Стандарт, состоящий из набора согласованных между собой стандартов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.1.49 функциональный стандарт (standardized profile): Прошедший процедуру голосования, официальный, гармонизированный документ, определяющий профиль.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный стандарт
-
82 прикладная система
2.6 прикладная система (application system): Система прикладных процессов, использующая услуги, предоставляемые интерфейсом человек- компьютер, средства коммуникаций и система управления для обработки данных, необходимые для соответствия требованиям информационной системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикладная система
-
83 transient data
динамическая информация
Информация, которая изменяется между двумя последовательными состояниями в течение короткого промежутка времени сравнительно с масштабом времени других процессов, причем объекты данных, относящиеся к динамической информации, существуют кратковременно и должны заноситься в журнал событий.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
transient data
pertaining to or designating a phenomenon or a quantity which varies between two consecutive states during a time interval short compared to the time-scale of interest
(Source: IEV 161-02-01)
data objects with this designation only exist at the time they occur and must be logged to provide the evidence of their existence
(Source: IEC 61850-7-4)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
2.66 транзитные данные (transient data): Данные, поступающие в информационную систему или исключаемые из нее, а в случае распределенной системы -данные, перемещаемые из одной компьютерной системы в другую при выполнении одной или более транзакции.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient data
-
84 functional standard
2.47 функциональный стандарт (functional standard): Стандарт, состоящий из набора согласованных между собой стандартов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > functional standard
-
85 application system
2.6 прикладная система (application system): Система прикладных процессов, использующая услуги, предоставляемые интерфейсом человек- компьютер, средства коммуникаций и система управления для обработки данных, необходимые для соответствия требованиям информационной системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > application system
-
86 вариант
вариант
выбор
версия
Вид структуры данных, разновидность сигналов или один из нескольких возможных исходов какого-либо события.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
2.68 вариант (variant): Конфигурация всей информационной системы или ее части, наряду с которой существует другая система, имеющая другую конфигурацию, обеспечивающая те же услуги.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вариант
-
87 независимость данных
независимость данных
В СУБД - отделение данных от программ, работающих с ними. Различают логическую, физическую и пространственную независимость данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
2.22 независимость данных (data independence): Независимость процессов от объектов данных, состоящая в том, что объекты данных могут быть изменены без нарушения процессов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > независимость данных
-
88 ограничения
ограничения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.17 ограничения (constraint): Ограничения на значения определенного набора данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничения
-
89 прикладной процесс
прикладной процесс
(МСЭ-Т Х.501, МСЭ-Т Х.521).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.5 прикладной процесс (application process): Процесс, определенный в соответствии с требованиями конкретной информационной системы.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикладной процесс
-
90 санкционирование
санкционирование
Предоставление права пользования услугами системы, например, права доступа к данным.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
2.8 санкционирование (authorization): Определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > санкционирование
-
91 управление базой данных
управление базой данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
2.40 управление базой данных (database management): Процесс создания, использования и поддержки базы данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление базой данных
-
92 язык базы данных
язык базы данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
2.39 язык базы данных (database language): Язык с использованием формального синтаксиса, предназначенный для определения, создания, организации доступа и поддержки базы данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык базы данных
-
93 отношение клиент - сервер
2.11 отношение клиент - сервер (client - server relationship): Связь, устанавливаемая в момент, когда клиент запрашивает услугу, которая должна быть выполнена сервером.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение клиент - сервер
-
94 правило ограничения целостности
2.16 правило ограничения целостности (constraining rule): Правило, являющееся частью средства моделирования данных и управляющее выполнением требований, обеспечивающих целостность определенного набора данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило ограничения целостности
-
95 стандарт содержания данных
2.18 стандарт содержания данных (data content standard): Логические требования к данным, имеющим общую область применения и используемым во многих прикладных системах.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стандарт содержания данных
-
96 определение данных
2.19 определение данных (data definition): Описание правил, которым должен удовлетворять один или более набор данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определение данных
-
97 правило структурирования данных
2.34 правило структурирования данных (data structuring rule): Правило, определяющее способ структурирования набора данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило структурирования данных
-
98 контроллер базы данных
2.37 контроллер базы данных (database controller): Абстрактное представление для набора услуг, согласованных с конкретным средством моделирования данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроллер базы данных
-
99 среда базы данных
2.38 среда базы данных (database environment): Совокупность базы данных, связанной с ней схемы и контроллера базы данных.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > среда базы данных
-
100 система словарей
2.42 система словарей (dictionary system): Информационная система, содержащая информацию о предприятии, его функциях, деятельности, процессах и данных, используемых в одной или более компьютерной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система словарей
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными: 2.36 база данных (database): Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 — 45 с. (7) Эталонная модель управления данными раздел 35.180 … Указатель национальных стандартов 2013
система управления — 24. система управления: Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система управления базами данных — (СУБД) совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных[1]. Содержание 1 Основные функции СУБД 2 … Википедия
система управления базами данных — 2.41 система управления базами данных; СУБД (database management system; DBMS): Совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизм управления — 4. Механизм управления Элемент грузозахватного средства, обеспечивающий механизацию строповки, расстроповки и ориентации груза Источник: ГОСТ 25032 81: Средства грузозахватные. Классификация и общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
данные управления доступом — 2.2 данные управления доступом (access control data): Данные, связанные с определением или модификацией привилегий управления доступом. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеанс управления данными — 2.29 сеанс управления данными (data management session): Период времени, в течение которого клиент пользуется услугами процесса управления данными. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления данными — 2.30 система управления данными (data management system): Система, предназначенная для организации данных и управления ими. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
домен управления — 2.53 домен управления (management domain): Область, охватывающая множество из двух или более информационных систем, каждая из которых может быть распределенной, спроектированных и сконструированных для обмена данными и процессами. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм управления доступом — 2.3 механизм управления доступом (access control mechanism): Механизм, предназначенный для реализации политики обеспечения и повышения безопасности. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации