-
1 горячиться
-
2 горячиться
общ.-возвр.
get/be excited, get/fly into a passion, get angry* * ** * *горячиться; погорячиться -
3 горячиться
1) General subject: chafe, storm, get excited, huff and puff, overreact, get worked up2) Jargon: tear3) Makarov: heat, chafe at, chafe under -
4 горячиться
гл.( буйствовать) storm -
5 горячиться
разгорячитьсяget* excited; ( раздражаться) get* angry, fly* into a passion -
6 горячиться
несов. - горячи́ться, сов. - разгорячи́тьсяget excited; ( раздражаться) get angry, fly into a passion -
7 горячиться
св - разгорячи́тьсяto get excited; to get hot under the collar collразгорячи́ться от вина́ — to be flushed with wine
-
8 горячиться
-
9 горячиться (выходить из себя) из-за опоздания
General subject: to be storming at the delayУниверсальный русско-английский словарь > горячиться (выходить из себя) из-за опоздания
-
10 горячиться из-за опоздания
General subject: (выходить из себя) to be storming at the delayУниверсальный русско-английский словарь > горячиться из-за опоздания
-
11 не надо так горячиться, иначе ваши аргументы попросту не будут взяты в расчёт
Универсальный русско-английский словарь > не надо так горячиться, иначе ваши аргументы попросту не будут взяты в расчёт
-
12 погорячиться
-
13 выходить из себя
Синонимический ряд:1. горячиться (глаг.) горячиться; кипятиться2. сердиться (глаг.) беситься; гневаться; доходить до белого каления; дуться; злиться; разъяряться; рвать и метать; сердиться; серчать; яритьсяРусско-английский большой базовый словарь > выходить из себя
-
14 кипятиться
boil; be excitedСинонимический ряд:горячиться (глаг.) выходить из себя; горячиться -
15 бушевать
гл.( горячиться) storm, rage -
16 разгорячиться
сов.1. (от) be flushed (with)он разгорячился от вина, от езды верхом — he was flushed with wine, from the ride
2. см. горячиться -
17 разгорячиться
сов.1) (от; почувствовать жар) get hot2) ( возбудиться) be flushed (with)он разгорячи́лся от вина́ [от езды́ верхо́м] — he was flushed with wine [from the ride]
3) см. горячиться -
18 заводиться
св - завести́сь1) появляться to appear, to turn upу него́ завели́сь де́ньги — he came into some money
в до́ме завели́сь мы́ши — there are mice in the house
у него́ завели́сь но́вые друзья́ — he made new friends
2) о механизмах to start; о часах to wind upмаши́на не заво́дится — the car won't start
3) разг начинать горячиться to get oneself worked upона́ заво́дится по пустяка́м — she gets herself all worked up over a trifle
не заводи́сь! — don't work yourself into a state! coll
-
19 разгорячиться
свсм горячиться -
20 напиваться
get drunk глагол:become drunk (напиваться, надираться)swizzle (напиваться, надираться)словосочетание:get loaded (напиваться, нализаться)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горячиться — Раздражаться, раззадориваться, кипятиться, приходить в задор, в бешенство, в исступление, в раж; входить в азарт, выходить из себя, забываться. Ср. . . См … Словарь синонимов
Горячиться — (иноск.) сердиться, увлекаться, съ увлеченіемъ говорить, дѣйствовать подъ вліяніемъ минутнаго раздраженія, и спѣша. Ср. «Не горячись, простынешь пожалѣешь». Ср. Старичокъ, конечно, погорячился, поспѣшилъ, ну, и попалъ въ просакъ... бѣду теперь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГОРЯЧИТЬСЯ — ГОРЯЧИТЬСЯ, горячусь, горячишься, несовер. (к разгорячиться). Приходить в возбуждение, раздражаться, действовать в увлечении. Будь хладнокровен, не горячись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРЯЧИТЬСЯ — ГОРЯЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несовер. Возбуждённо говорить, действовать. Успокойся, не горячись. Г. по пустякам. | совер. разгорячиться, чусь, чишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горячиться — ▲ выражать эмоции ↑ с, экспансия горячность. горячиться бурно выражать чувства экспансии. погорячиться. кипятиться. петушиться. ершиться. ерепениться. хорохориться. психовать (разг). вскинуться. закусить удила. запал. запальчивый. в запале. с… … Идеографический словарь русского языка
горячиться — Это происходит обычно, когда затрагивают интересы субъекта (знак, что это произошло). Это может иметь неадекватный характер, что указывает на нервное или психическое заболевание. В качестве ответной реакции должна быть успокаивающая… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
горячиться — (иноск.) сердиться, увлекаться, с увлечением говорить, действовать под влиянием минутного раздражения и спеша Ср. Не горячись, простынешь пожалеешь . Ср. Старичок, конечно, погорячился, поспешил, ну и попал впросак... беду теперь поправить нельзя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Горячиться — несов. неперех. Действовать или говорить в возбужденном состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горячиться — горячиться, горячусь, горячимся, горячишься, горячитесь, горячится, горячатся, горячась, горячился, горячилась, горячилось, горячились, горячись, горячитесь, горячащийся, горячащаяся, горячащееся, горячащиеся, горячащегося, горячащейся,… … Формы слов
горячиться — горяч иться, ч усь, ч ится … Русский орфографический словарь
горячиться — (II), горячу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка