-
81 Ladungsverlust
сущ.1) авт. утечка заряда (о смеси), потеря заряда (рабочей смеси)2) электр. потеря заряда3) нефт. утечка горючей смеси4) микроэл. потери заряда5) судостр. потеря груза, убыль груза -
82 rapporto aria-combustibile
состав топливовоздушной смеси, состав рабочей смеси, состав горючей смесиDizionario italiano-russo Automobile > rapporto aria-combustibile
-
83 heat-sensitized mixing
The English-Russian dictionary general scientific > heat-sensitized mixing
-
84 mixing ratio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mixing ratio
-
85 mixing ratio
2) соотношение компонентов [состав\] горючей смеси -
86 air-fuel regulation
1) Техника: регулировка состава горючей смеси2) Автомобильный термин: регулировка состава рабочей смеси -
87 charge density
1) Военный термин: плотность заряда (топливной смеси)2) Техника: плотность заряда (электрического), плотность тока при заряде (аккумуляторной батареи)3) Математика: плотность распределения заряда4) Железнодорожный термин: плотность электролита (при зарядке)5) Автомобильный термин: плотность горючей смеси, плотность тока (при зарядке аккумулятора)6) Горное дело: плотность взрывчатого вещества в заряде, плотность заряжания7) Электроника: плотность электрического заряда8) Метрология: (объёмная) плотность заряда9) Электротехника: плотность( электрического) заряда -
88 combustible charge
1) Военный термин: сгораемый заряд2) Техника: заряд горючей смеси3) Автомобильный термин: заряд топливной смеси -
89 uniformity of mixture composition
1) Военный термин: однородность топливной смеси2) Автомобильный термин: равномерность горючей смесиУниверсальный англо-русский словарь > uniformity of mixture composition
-
90 weak
[wiːk]1) Общая лексика: бездеятельный, бессильный, водянистый, жидкий, нерешительный, неубедительный, неударный, слабовольный, слабосильный, хилый, хрупкий, вялый, спитой (coffee, tea), недостаточный (weak powers)2) Геология: обрушающийся3) Медицина: немощный, низкой концентрации (о растворе), умственно отсталый, (физически) слабый4) Техника: дряблый5) Грамматика: с суффиксацией (о глаголе), слабый6) Математика: нестрогий7) Экономика: слабый (о спросе), понижающийся (о ценах)8) Лингвистика: редуцированный гласный (vowel)9) Фонетика: редуцированный10) Нефть: бедный (о топливной газовой смеси), низкой концентрации (о растворах)11) Просторечие: мухортый12) Банковское дело: понижающийся (о ценах, курсах), со снижающимися ценами (о рынке)13) Парфюмерия: нездоровый, ослабленный14) Бурение: мягкий, неустойчивый15) Полимеры: непрочный, разбавленный16) Макаров: безвольный, не соответствующий требованиям, неавторитетный, некрепкий, необоснованный, неосновательный, несильный, неспособный, нетвёрдый, неэффективный, низкой прочности, шаткий, жидкий (имеющий недостаточную крепость), жидкий (не способный нести нагрузку), бедный (о горючей смеси), бездеятельный (о рынке), вялый (о рынке), вялый, бездеятельный, со снижающимися ценами (о рынке), невыразительный (о языке), второстепенный (об ударении), слабый (об ударении), слабый (физически), бледный (фото), (of colour) бледный -
91 Beschleunigungsloch
сущ.1) тех. "провал" в процессе разгона автомобиля (напр. из-за обеднения смеси) -
92 Gasgemischbildung
сущ.авт. образование газовой смеси, образование горючей смеси -
93 Gemischabmagerung
-
94 Gemischanreicherung
-
95 Gemischpumpe
-
96 Gemischregler
-
97 Gemischregulierung
-
98 Gemischtemperatur
-
99 Gemischverteilung
-
100 Ladeverlust
сущ.1) тех. потери (тока) при зарядке, потеря заряда (напр. рабочей смеси)2) авт. потеря ёмкости (аккумуляторной батареей), потеря заряда (напр. горючей смеси)3) электр. потеря заряда4) акк. потеря ёмкости
См. также в других словарях:
режим обедненной горючей смеси — 3.1 режим обедненной горючей смеси (air rich condition): Режим работы, при котором в смеси топлива и воздуха содержание воздуха превышает содержание этого компонента в смеси стехиометрического состава. Примечание Режим обедненной горючей смеси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стехиометрический состав горючей смеси — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
режим богатой горючей смеси — 3.30 режим богатой горючей смеси (fuel rich condition): Смесь топлива и воздуха, в которой содержание топлива превышает стехиометрическую концентрацию смеси. Примечание Режим богатой горючей смеси применяется в тех случаях, когда необходимо… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АКСЕЛЕРАТОР (регулятор количества горючей смеси) — АКСЕЛЕРАТОР, регулятор количества горючей смеси, поступающей в цилиндры двигателя внутреннего сгорания (см. ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ) . Предназначен для изменения частоты вращения вала двигателя (скорости движения транспортной машины) … Энциклопедический словарь
система богатой горючей смеси — 3.31 система богатой горючей смеси (fuel rich system): Система, оперирующая с богатой горючей смесью. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стехиометрический состав горючей смеси — (от греческого stoich(e)ion основа, элемент и metr(é)(o) измеряю) состав смеси, в которой окислителя ровно столько, сколько необходимо для полного окисления горючего. Отношение L теоретически необходимого количества (массы, объёма или молярной… … Энциклопедия техники
наилучшее соотношение компонентов горючей смеси — (дающее оптимальную мощность) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN best power mixture ratio … Справочник технического переводчика
работа на бедной горючей смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel lean operation … Справочник технического переводчика
работа на богатой горючей смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel rich operation … Справочник технического переводчика
регулирование состава горючей смеси — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air fuel regulation … Справочник технического переводчика
система обедненной горючей смеси — 3.2 система обедненной горючей смеси (air rich system): Система, использующая обедненную горючую смесь. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации