-
1 горючая масса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горючая масса
-
2 горючая паровоздушная смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горючая паровоздушная смесь
-
3 горючая смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горючая смесь
-
4 горючая часть угля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горючая часть угля
-
5 горючая масса
-
6 горючая часть угля
Англо-русский словарь технических терминов > горючая часть угля
-
7 горючая жидкость
Химическое оружие: ГЖ, ПК -
8 бедная горючая смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бедная горючая смесь
-
9 богатая горючая смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > богатая горючая смесь
-
10 переобогащённая горючая смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переобогащённая горючая смесь
-
11 разбавленная горючая смесь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбавленная горючая смесь
-
12 combustible dust
горючая пыль
Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.6 горючая пыль (combustible dust): Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и могут образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.2 горючая пыль (combustible dust): Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и могут образовывать взрывчатые смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
3.4 горючая пыль (combustible dust): Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа
3.5 горючая пыль (combustible dust): Тонкоразделенные твердые частицы, 500 мкм или менее номинального размера, которые могут быть в воздухе во взвешенном состоянии, могут оседать в среде под своим собственным весом, которые могут гореть или тлеть в воздухе и могут образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
Примечания
1 Данное определение включает также пыль и крошку согласно ИСО 4225 [2].
2 Определение «твердые частицы» включает в себя частицы в твердом состоянии, не газообразном или жидком состоянии, но не исключает пустотелые частицы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа
3.9 активный источник воспламенения (effective ignition source): Источник воспламенения, способный воспламенить взрывоопасную среду.
3.10 пыль (dust): Среда, включающая в себя как горючую пыль, так и горючие летучие частицы.
3.11 горючая пыль (combustible dust): Твердые частицы номинальным размером 500 мкм или менее, которые могут находиться в воздухе, оседать из атмосферы под действием своей массы, гореть или тлеть в воздухе, образовывать взрывоопасную смесь с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
3.12 горючие частицы (combustible flyings): Твердые частицы, включая волокна и летучие частицы, номинальным размером более 500 мкм, которые могут находиться в воздухе, оседать из атмосферы под действием своей массы.
3.13 электропроводящая пыль (conductive dust): Горючая пыль, электрическое сопротивление которой равно или менее 103 Ом ∙ м.
3.14 неэлектропроводящая пыль (non-conductive dust): Горючая пыль, электрическое сопротивление которой более 103 Ом ∙ м.
3.6 горючая пыль (combustible dust): Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и могут образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.6 горючая пыль (combustible dust): Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и могут образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
3.4 горючая пыль (combustible dust): Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
3.2 горючая пыль (combustible dust): Пыль, которая воспламеняется при смеси с воздухом.
Примечания
1. Смеси горючей пыли с воздухом воспламеняются только при определенных концентрациях.
2. Горючая пыль способна воспламеняться под воздействием внешних источников воспламенения и может продолжать гореть при окружающей температуре; однако самовоспламеняться самопроизвольно она может только под воздействием температуры, превышающей ее температуру самовоспламенения.
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustible dust
-
13 air gas
-
14 inflammable cinnabar
• "горючая печенковая руда"• "горючая ртутная руда"Англо-русский металлургический словарь > inflammable cinnabar
-
15 combustible mixture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combustible mixture
-
16 aerogen gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > aerogen gas
-
17 air gas
-
18 flammable liquid
горючая жидкость
Жидкость, способная образовывать горючие пары в прогнозируемых условиях эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammable liquid
-
19 combustible mass
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustible mass
-
20 combustible load
горючая нагрузка
Горючие вещества и материалы, расположенные в помещении или на открытых площадках.
[ ГОСТ Р 12.3.047-98]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustible load
См. также в других словарях:
ГОРЮЧАЯ СМЕСЬ — рабочая смесь (Gas) смесь газообразного топлива или паров жидкого топлива с воздухом, воспламеняемая в цилиндрах газовых или карбюраторных двигателей, работающих по циклу Отто. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
Горючая нагрузка — Горючие вещества и материалы, расположенные в помещении или на открытых площадках. Источник: ГОСТ Р 12.3.047 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Горючая пыль — Горючая пыль: твердые частицы номинальным размером 500 мкм или менее, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время, которые могут гореть или тлеть в воздухе и образовывать… … Официальная терминология
Горючая жидкость — жидкость, способная самостоятельно гореть после удаления источника зажигания и имеющая температуру вспышки более 61°C … Российская энциклопедия по охране труда
Горючая среда — среда, способная самостоятельно гореть после удаления источника зажигания … Российская энциклопедия по охране труда
горючая жидкость — Жидкость, способная образовывать горючие пары в прогнозируемых условиях эксплуатации. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN flammable liquid … Справочник технического переводчика
горючая масса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustible mass … Справочник технического переводчика
горючая нагрузка — Горючие вещества и материалы, расположенные в помещении или на открытых площадках. [ГОСТ Р 12.3.047 98] Тематики пожарная безопасность EN combustible load … Справочник технического переводчика
горючая паровоздушная смесь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aerogen gas … Справочник технического переводчика
горючая пыль — Пыль, волокна или летучие частицы, которые могут гореть или тлеть в воздухе и образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN combustible dust … Справочник технического переводчика
горючая сера угля — Часть общей серы, превращающаяся при горении угля в газообразные оксиды. [ГОСТ 17070 87] Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN combustible sulphur … Справочник технического переводчика
