-
41 mixture
adhesive mixture — клеевая смесь
air-fuel mixture — топливо-воздушная смесь
anergolic mixture — несамовоспламеняющаяся топливная смесь
azeotropic mixture — азеотропная смесь, азеотроп
binary mixture — бинарная [двойная] смесь
bipropellant mixture — смесь двух компонентов ракетного топлива
brazing mixture — флюс для пайки
chemical mixture — химическая смесь
combustible mixture — горючая смесь
constant boiling mixture — нераздельно кипящая смесь, азеотропная смесь, азеотроп
diergolic mixture — несамовоспламеняющаяся топливная смесь
eutectic mixture — эвтектическая смесь
exothermic mixture — экзотермическая смесь
explosive mixture — взрывоопасная [взрывчатая] смесь
flammable mixture — горючая [воспламеняющаяся] смесь
flox mixture — смесь жидкого фтора и жидкого кислорода
fluorine-oxygen mixture — смесь фтора и кислорода
fuel mixture — 1) горючая смесь 2) топливная смесь
fuel-air mixture — топливо-воздушная смесь
fuel-rich mixture — смесь с большим содержанием горючего, богатая горючая смесь
grafting mixture — прививающаяся смесь ( полимеров)
liquid-solid mixture — жидко-твёрдая смесь, шуга
multicomponent mixture — многокомпонентная смесь
multiphase mixture — многофазная смесь
nonfreezing mixture — незамерзающий состав [смесь]
non-hypergolic mixture — несамовоспламеняющаяся смесь
overrich mixture — переобогащённая ( горючая) смесь
oxyacetylene mixture — кислородно-ацетиленовая смесь
ozone-fluorine mixture — смесь озона и фтора
pigment-vehicle mixture — смесь пигмента с растворителем
prepolymerization mixture — предварительно полимеризованная смесь
propellant mixture — смесь ( компонентов) ракетного топлива
pyrotechnic mixture — пиротехническая смесь
self-curing mixture — самовулканизующая смесь
self-igniting mixture — самовоспламеняющаяся смесь
self-inflammable mixture — самовоспламеняющаяся смесь
slurry mixture — суспензионная смесь
solid-propellant mixture — смесь компонентов твёрдого ракетного топлива
sprayable mixture — напыляемая [распыляемая] смесь
stoichiometric mixture — смесь стехиометрического состава, стехиометрическая смесь
super-aging mixture — смесь с высоким сопротивлением старению
thermit mixture — термитная смесь, термит
two-phase powder-solvent mixture — смесь двухфазного порошка с растворителем
vulcanizable rubber mixture — вулканизующая резиновая смесь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > mixture
-
42 blend
смесь; сплав; смешивать(ся) @fluorine-oxygen blend смесь фтора с кислородом @fuel blend горючая смесь, смесь горючего; смесевое горючее @homogeneous blend однородная [гомогенная] смесь @hydrocarbon blend углеводородная смесь @metal-polymer blend металлополимерная смесь @plasticizer blend смесь пластификаторов @polymer blend полимерная смесь @powder-wire blend смесь из порошка и проволоки @resin blend смесь смол @rubber blend резиновая смесь @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > blend
-
43 air gas
-
44 combustible mixture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combustible mixture
-
45 air gas
-
46 combustible mixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustible mixture
-
47 flammable mixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flammable mixture
-
48 air gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air gas
-
49 combustible mixture
steam/water mixture — пароводяная смесь
English-Russian big polytechnic dictionary > combustible mixture
-
50 air-fuel mixture
* * *
топливовоздушная смесь; рабочая смесь, горючая смесь* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > air-fuel mixture
-
51 fuel-air mixture
English-Russian big polytechnic dictionary > fuel-air mixture
-
52 combustion mixture
-
53 combustible mixture
The English-Russian dictionary general scientific > combustible mixture
-
54 air gas
sniff gas — неконденсируемая смесь хлора, воздуха и водорода
-
55 fuel-air mixture
горючая смесь, топливная смесь -
56 explosive mixture
горючая смесь, газовая смесь -
57 fuel combination
смесь компонентов топлива, топливная или горючая смесьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > fuel combination
-
58 aerogen gas
горючая смесь воздуха и паров бензинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aerogen gas
-
59 aerogen gas
-
60 air gas
См. также в других словарях:
ГОРЮЧАЯ СМЕСЬ — рабочая смесь (Gas) смесь газообразного топлива или паров жидкого топлива с воздухом, воспламеняемая в цилиндрах газовых или карбюраторных двигателей, работающих по циклу Отто. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
ГОРЮЧАЯ СМЕСЬ — Смесь горючих газов, паров топлива, мелкодисперсных горючих твердых и жидких веществ с воздухом (кислородом). Горючая смесь называется бедной, если горючей компоненты в ней меньше, чем может быть окислено кислородом воздуха, богатой – при… … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
горючая смесь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustible mixtureflammable mixture … Справочник технического переводчика
Горючая смесь — Горючая смесь: Горючая смесь ручная жидкостная бомба, стеклянная бутылка с легковоспламеняющейся жидкостью. Горючая смесь смесь горючей жидкости с воздухом, поступающей в ДВС. «Горючая смесь» альбом рэп группы «Песочные люди» … Википедия
горючая смесь — degusis mišinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Degiųjų dujų arba degalų garų ir oro mišinys variklio cilindre. atitikmenys: angl. combustible mixture; fuel mixture rus. горючая смесь; рабочая смесь; топливная смесь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
горючая смесь — degusis mišinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degiųjų dujų arba kuro garų ir oro mišinys, užtikrinantis visišką jo sudegimą vidaus degimo variklio darbo cilindre. atitikmenys: angl. combustible composition; fuel air mixture; inflammable … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
горючая смесь воздуха и паров бензин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air gas … Справочник технического переводчика
Горючая смесь (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горючая смесь. Горючая смесь … Википедия
ГОРЮЧАЯ СМЕСЬ — см. Рабочая смесь … Большой энциклопедический политехнический словарь
бедная горючая смесь — разбавленная горючая смесь — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разбавленная горючая смесь EN thin mixture … Справочник технического переводчика
взрывоопасная горючая смесь — Смесь горючего вещества с окислителем. [ГОСТ Р 22.0.08 96] Тематики техногенные чрезвычайные ситуации Обобщающие термины взрывы, общие понятия … Справочник технического переводчика