-
1 горшок
горшок м 1) (для варки ) η χύτρα 2) (цветочный ) η γλάστρα 3) (ночной ) το τσουκάλι* * *м1) ( для варки) η χύτρα2) ( цветочный) η γλάστρα3) ( ночной) το τσουκάλι -
2 горшок
1. тех. το δοχείο 2. (цветочный) η γλάστραрассадный с.-х. - φυτεύματος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > горшок
-
3 горшок
горш||окм ἡ πήλινη χύτρα/ ἡ γλάστρα (цветочный)! τό ούροδοχεῖο[ν], τό καθήκι, τό ἀγγείο (ночной)· ◊ от \горшокка два вершка разг ἀκόμα δέν βγήκε ἀπό τ'αύγό. -
4 горшок
[γκαρσόκ] ουσ. α γλάστρα -
5 горшок
[γκαρσόκ] ουσ α γλάστρα -
6 горшок
-шка α.1. πήλινο δοχείο, αγγείο• γλάστρα.2. ουροδοχείο, καθήκι, γιογιό. -
7 водоотводчик
(конденсационный горшок) η ατμοπαγίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > водоотводчик
-
8 глиняный
глинян||ыйприл πήλινος:\глиняныйая посуда τά πήλινα σκεύη· \глиняный горшок (для цветов) ἡ γλάστρα. -
9 кубышка
кубышкаж1. (горшок) τό ἀγγείο[ν], τό τσουκάλι / ὁ κουμπαράς (для хранения денег)·2. м, ж (толстушка) разг ἡ κοντόχοντρη, ἡ χοντρέλλα. -
10 цветочный
цветочныйприл1. (относящийся к цветку) τοῦ ἄνθους, τοῦ λουλουδιού·2. (для цветов) γιά τά ᾶνθη, γιά λουλούδια:\цветочный горшок ἡ γλάστρα· \цветочный магазин, \цветочный киоск τό ἀνθοπωλεῖο[ν]·3. (из цветов) ἀπό ἄνθη, ἀπό ἀνθόνερο, ἀπό ἀνθόστα-γμα:\цветочный одеколон κολόνια ἀπό ἀνθόνερο· \цветочный чай τό βουνήσιο τσάι. -
11 чугун
чугу́нм1. ὁ χυτοσίδηρος, τό μαντέμι·2. (горшок) ἡ σιδερένια χύτρα. -
12 глиняный
επ.1. πήλινος, χωμάτινος•-ая посуда πήλινα αγγεία•
глиняный горшок πήλινο δοχείο.
2. αργιλώδης, αργιλούχος. -
13 горшочек
-чка α. υποκορ. του ουσ. горшок. -
14 цветочный
επ., ανθικός, του άνθους, του λουλουδιού•-ые семена σπόροι λουλουδιών•
цветочный магазин ή киоск ανθοπωλείο•
цветочный горшок η γλάστρα•
цветочный чай τσάι από μπουμπούκια (θεωρούμενο σαν το καλύτερο).
См. также в других словарях:
ГОРШОК — муж. (от горншек, горнчек, горнец. ·умалит. от горн) округлый, облый глиняный сосуд различного вида, выжженный на огне. Корчага, южн. макитра, самый большой горшок, репкой, с узким дном; горшки или корчаги плавильные, стекловарные, более или… … Толковый словарь Даля
Горшок — катакомбной культуры Горшок низкий устойчивый керамический сосуд с широким горлом, предназначенный главным образом для варки пищи. В более широком смысле … Википедия
ГОРШОК — ГОРШОК, шка, муж. 1. Округлый глиняный сосуд для приготовления и хранения пищи. Поставить г. в печь. Г. с кашей. Не боги горшки обжигают (посл.: хоть и трудно, но сможем, справимся). Под г. остричь (срезав ровно волосы вокруг всей головы;… … Толковый словарь Ожегова
горшок — тигель, алудель, маслотта, мазница, кринка, черепушка, макитра, ночной горшок, вазон, черепок, урыльник, плавильник, горшочек, ночная посуда, ночная ваза, котелок, конок, урильник, кашпо, голова Словарь русских синонимов. горшок см. ночной горшок … Словарь синонимов
ГОРШОК — ГОРШОК, горшка, муж. Круглый, довольно широкий глиняный сосуд для варки пищи. || Широкогорлый глиняный сосуд для молока и пр. || Продолговатый глиняный сосуд в виде усеченного конуса для комнатных цветов. ❖ Ночной горшок сосуд для мочи. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
горшок — ГОРШОК, шка, м. Голова. горшок варит голова думает (об умном, сообразительном человеке) … Словарь русского арго
горшок — ГОРШОК, утка, судно, устар. урильник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Горшок — часть эмиссии ценных бумаг, продаваемая по специальным ценам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
горшок — 1) поршень (6 игоршковое двигло); 2) вообще все место, где расположен поршень. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
горшок — котелок банка кружка котёл бак бачок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы котелокбанкакружкакотёлбакбачок EN pot … Справочник технического переводчика
ГОРШОК — кувшин наиболее ритуализованные предметы домашней утвари. Связаны с символикой печи и земли; осмысляются как вместилище души и духов. Наиболее активно использовались в обрядах, связанных с культом предков, в частности в похоронных обрядах.… … Русская история