-
61 горшок
горщик (р. горщика), горщок (р. горшка), горнець (р. горнця); ум. - горщичок, горщечок, горща (р. горщати, ср. р.), горщатко (р. -ка, ср. р.), горня (р. -няти, ср. р.), горнятко (р. -ка, ср. р.). Реже: (медный г.) мідняк, мідень (р. -дня); (чугунный) чавун, ум. чавунець (р. -нця); (большой медный) ґалаґан; (металлическ.) баняк; (г. в одно ведро) відерник; (для варки) варильник; (для варки борща) борщівник; (для каши) кашник; (для бученья белья) золій[ль]ник; (больш. г.) покотило; (высокий, цилиндрич.) стовбун, стовбунчик; (маленький г.) питунчик, маценя (р. -яти). Цветочный г. - вазон (р. -ну). Ночной г. - уринал, (эвфем.) генерал. Плавильный г. - тигель. Не боги горшки обжигают - не святі горшки ліплять. Принадлежащий -ку, относящийся к -ку - горщиків (-ова, -ове).* * * -
62 горшок
"құмыра" (бағалы қағаздар шығарылымының андеррайтерлер синдикатының жекелеген мүшелері арасында сатылатын бөлігі) -
63 горшок
* * *горшо́к м.
potгоршо́к автомати́ческого выключа́теля — potагломерацио́нный горшо́к — sintering panконденсацио́нный горшо́к — steam trap, condensing potконденсацио́нный горшо́к с закры́тым поплавко́м — float(-type) steam trapконденсацио́нный горшо́к с откры́тым поплавко́м — inverted bucket(-type) steam trapотжига́тельный горшо́к — annealing potрасса́дный горшо́к с.-х. — planting potсбо́рный горшо́к метал. — receiverстеклова́ренный горшо́к — glass pot, glass crucibleстеклоплави́льный горшо́к — glass pot, glass crucibleторфоперегно́йный горшо́к — peat plant [peat compost] block, peat pot -
64 горшок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > горшок
-
65 горшок
-
66 горшок
-
67 горшок
• hrnec• hliněný hrnec• pánev• ušák• nočník• nádoba -
68 горшок
vaso, trampa -
69 горшок
tuvak -
70 горшок
-
71 горшок
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горшок
-
72 горшок
м.цвето́чный горшо́к — flowerpot
ночно́й горшо́к — (chamber) ['ʧeɪ-] pot
••от горшка́ два вершка́ — ≈ knee-high to a grasshopper
-
73 Горшок
- olla; aula; caccabus; calix; testa; pultarius; -
74 горшок
ngener. pot -
75 горшок
çölmek -
76 горшок
чёльмек -
77 горшок
-
78 горшок
ruukku -
79 горшок
-
80 горшок
мцвето́чный горшо́к — flowerpot
ночно́й горшо́к — chamber pot, дет potty
См. также в других словарях:
ГОРШОК — муж. (от горншек, горнчек, горнец. ·умалит. от горн) округлый, облый глиняный сосуд различного вида, выжженный на огне. Корчага, южн. макитра, самый большой горшок, репкой, с узким дном; горшки или корчаги плавильные, стекловарные, более или… … Толковый словарь Даля
Горшок — катакомбной культуры Горшок низкий устойчивый керамический сосуд с широким горлом, предназначенный главным образом для варки пищи. В более широком смысле … Википедия
ГОРШОК — ГОРШОК, шка, муж. 1. Округлый глиняный сосуд для приготовления и хранения пищи. Поставить г. в печь. Г. с кашей. Не боги горшки обжигают (посл.: хоть и трудно, но сможем, справимся). Под г. остричь (срезав ровно волосы вокруг всей головы;… … Толковый словарь Ожегова
горшок — тигель, алудель, маслотта, мазница, кринка, черепушка, макитра, ночной горшок, вазон, черепок, урыльник, плавильник, горшочек, ночная посуда, ночная ваза, котелок, конок, урильник, кашпо, голова Словарь русских синонимов. горшок см. ночной горшок … Словарь синонимов
ГОРШОК — ГОРШОК, горшка, муж. Круглый, довольно широкий глиняный сосуд для варки пищи. || Широкогорлый глиняный сосуд для молока и пр. || Продолговатый глиняный сосуд в виде усеченного конуса для комнатных цветов. ❖ Ночной горшок сосуд для мочи. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
горшок — ГОРШОК, шка, м. Голова. горшок варит голова думает (об умном, сообразительном человеке) … Словарь русского арго
горшок — ГОРШОК, утка, судно, устар. урильник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Горшок — часть эмиссии ценных бумаг, продаваемая по специальным ценам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
горшок — 1) поршень (6 игоршковое двигло); 2) вообще все место, где расположен поршень. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
горшок — котелок банка кружка котёл бак бачок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы котелокбанкакружкакотёлбакбачок EN pot … Справочник технического переводчика
ГОРШОК — кувшин наиболее ритуализованные предметы домашней утвари. Связаны с символикой печи и земли; осмысляются как вместилище души и духов. Наиболее активно использовались в обрядах, связанных с культом предков, в частности в похоронных обрядах.… … Русская история