Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

город-герой

  • 1 город

    город м Stadt f a* большой город Großstadt f портовый город Hafenstadt f города-побратимы Partnerstädte f pl город-спутник Satellitenstadt f город-герой Heldenstadt f город-миллионер Millionenstadt f выехать за город aufs Land ( ins Grüne] ziehen* vi (s)

    БНРС > город

  • 2 город

    БНРС > город

  • 3 Heldenstadt

    БНРС > Heldenstadt

  • 4 Heldenstadt

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Heldenstadt

  • 5 Eltville

    Эльтвиль, город в федеральной земле Гессен. Расположен на правом берегу Рейна в окружении виноградников. Традиционная отрасль экономики – виноделие, принесшее Эльтвилю литературную славу. Герой романа Томаса Манна "Приключения Феликса Круля" ("Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull") изобретает название марки вина для местной фирмы Э. Круль (Firma E. Krull): "Loreley ekstra cuvee". Эльтвиль самый древний город в винодельческом регионе Рейнгау, считался его столицей. Образное название Эльтвиля "город вина и роз" ("Stadt des Weines und der Rosen"). Архитектурный символ: бергфрид крепости XIV в., бывшей резиденции майнцских курфюрстов, в настоящее время музей Иоганнеса Гутенберга и экспозиция по истории Эльтвиля. Статус города с 1332 г., первое упоминание в 862 г. Основан на месте алеманнского поселения, возникшего здесь в эпоху Великого переселения народов <название от лат. Alta villa (hoher Ort, букв. "высокое место")> Hessen, Gutenberg Johannes, Rhein, Mann Thomas, Loreley, Rheingau, Bergfried, Alemannen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Eltville

  • 6 Ludwigsburg

    Людвигсбург, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен над р. Неккар, правом притоке Рейна, в 15 км от г. Штутгарт. Основные отрасли экономики: машино- и инструментостроение, органное производство, изготовление фарфоровых и трикотажных изделий, туризм. Специализированные учебные заведения: по производству органов (Orgelbaufachschule), школа мастеров-инструментальщиков (Meisterschule für Instrumentenbau), киноакадемия земли Баден-Вюртемберг (Filmakademie Baden-Württemberg). В центре города – одна из красивейших в Германии площадей с фонтаном-памятником основателю Людвигсбурга вюртембергскому герцогу Эберхарду Людвигу (Herzog Eberhard Ludwig von Württemberg), имя которого носит город. Заложен в 1704 г. по образцу французского Версаля, Людвигсбург окрестили "Швабским Версалем" (Schwäbisches Versailles), прежде всего, за великолепный барочный дворец – самый большой в Германии в данном стиле. Эберхард Людвиг предоставил льготные условия всем, кто пожелал участвовать в строительстве города: бесплатые материалы и землю под застройку, освобождение от налогов в течение 15 лет. "Вторым Версалем" Людвигсбург сделал герцог Карл Евгений (Herzog Karl Eugen von Württemberg). Он опустошил собственную казну, брал многочисленные кредиты (только Вольтер одолжил ему 260 тыс. гульденов). В 1758 г. Карл Евгений основал фарфоровую мануфактуру, которая выпускала известные в Европе изделия в стиле рококо. Нравы "столицы европейского рококо" того времени описывает Вильям Теккерей в романе "Barry Lyndon", герой которого, путешествуя по Европе, останавливается и в Людвигсбурге. В Людвигсбурге родились "четыре великих людвигсбуржца" ("vier große Ludwigsburger"): поэты Юстинус Кернер и Эдуард Мёрике, теолог Давид Фридрих Штраус (David Friedrich Strauß, 1808-1874), философ Фридрих Теодор Фишер (Friedrich Theodor Vischer, 1807-1887). В их честь есть музейная экспозиция, установлены мемориальные доски, обелиск. В окрестностях Людвигсбурга – известный бальнеологический курорт Хоэнэк-ам-Неккар (Hoheneck am Neckar). Статус города с 1718 г. Baden-Württemberg, Neckar, Rhein, Stuttgart, Ludwigsburger Schlosskonzerte, Ludwigsburger Schloss und Park, Mörike Eduard, Kerner Justinus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ludwigsburg

См. также в других словарях:

  • город-герой — Смоленск, Волгоград, Тула, Одесса, Керчь, Минск, Севастополь, Мурманск, Новороссийск, Ленинград, Москва, Киев Словарь русских синонимов. город герой сущ., кол во синонимов: 13 • волгоград (5) • …   Словарь синонимов

  • ГОРОД-ГЕРОЙ — в СССР высшая степень отличия, присвоенная за массовый героизм и мужество, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание Г. г. было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве, Керчи, Новороссийску, Минску, Туле,… …   Юридический словарь

  • ГОРОД-ГЕРОЙ — высшая степень отличия, присваиваемая за массовый героизм и мужество, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание города героя было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве, Керчи, Новороссийску, Минску, Туле,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Город-Герой — высшая степень отличия, присваиваемая в СССР за массовый героизм и мужество, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание города героя было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве, Керчи, Новороссийску, Минску,… …   Политология. Словарь.

  • ГОРОД-ГЕРОЙ — в СССР высшая степень отличия, присвоенная городу за массовый героизм и мужество, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание Г. г. было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве, Керчи, Новороссийску, Минску,… …   Юридическая энциклопедия

  • город-герой — город герой, города героя …   Орфографический словарь-справочник

  • город-герой — почётное звание, высшая степень отличия, присвоенная городу за массовый героизм и мужество его защитников, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание города героя было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве,… …   Энциклопедический словарь

  • город-герой —   , а я, м.   Звание, присвоенное в Советском Союзе городам, прославившимся героической обороной во время Великой Отечественной войны. МАС, т. 1, 307. Марта:   ◘ А сколько городов героев в Советском Союзе? Преподаватель: Десять Москва, Ленинград …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Город-герой — ГОРОД ГЕРÓЙ, крепость герой, высш. степень отличия, присваиваемая Президиумом ВС СССР за массовый героизм и мужество его защитников, проявленные в борьбе за свободу и независимость социалистич. Родины. 1 мая 1945 в приказе Верх.… …   Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия

  • ГОРОД-ГЕРОЙ — в СССР высшая степень отличия, присвоенная городу за массовый героизм и мужество, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание Г. г. было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве, Керчи, Новороссийску, Минску,… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • город-герой — в СССР высшая степень отличия, присвоенная за массовый героизм и мужество, проявленные в Великой Отечественной войне. Звание Г. г. было присвоено Ленинграду, Севастополю, Волгограду, Одессе, Киеву, Москве, Керчи, Новороссийску, Минску, Туле,… …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»