-
1 город
муж. горæт, сахар -
2 благоустроенный
прил. нывыл арæзт, хæрзвадатблагоустроенный город – хæрзвадат горæт
-
3 внешне
нареч. æддейы, æдде бакæсгæйæвнешне город жил по-прежнему – æдде бакæсгæйæ горæт йæ фыццаг цардæй царди
-
4 ворваться
совер. бабырсын, бафсæрын, бакæлын, æрбабырсын, ныббырсын, æрбафсæрын, æрбакæлынвойска ворвались в город – æфсæдтæ сахармæ бабырстой
-
5 гнать
несовер.1. тæрын, скæрын, сурынбуря гонит корабль – уад нау суры
мужик гусей гнал в город продавать (Крылов) – хъæууон лæг хъазтæ фæцæйтардта горæтмæ уæймæ
2. (торопить) агайын, тагъд кæнын3. (притеснять) ссæндын, æфхæрынне вы ль сперва так злобно гнали его свободный, смелый дар? (Лермонтов) – сымах ын не ссæстат фыццаг фыдзæрдæйæ йæ сæрибар, уæндон курдиат?
-
6 град
Iмуж. их, ихуарыншел дождь с градом – зæгъ æмæ их хæццæйæ уарыдысты
II муж. уст. см. городпули сыпались градом перен. – нæмгуытæ ихуарæгау калдысты
-
7 добыча
жен.1. æфтиаг, æрæфтиагдобыча угля – æвзалыйы æфтиаг
2. фос, тона, тæлæтзахватить добычу – фос байсын, ратæлæт кæнын
3. перен. амæттаг, хайгород стал добычей огня – горæт зынджы амæттаг баци
-
8 занять
I совер. (взять в долг) хæс райсын, æфстау райсын II совер.1. (место, время) бацахсын, æрцахсын (бынат, рæстæг)3. (захватить) райсын, бацахсынзанять город – горæт бацахсын
см. занимать II -
9 здесь
нареч. амздесь будет город заложен (Пушкин) – ам горæт æвæрд æрцæудзæн
-
10 исходить
I совер. æрзилын, фæзилынII несовер. (происходить) цæуыня исходил весь город – æгас сахарыл æрзылдтæн
все это исходит от него – уый æгасæй дæр уымæй цæуы
-
11 налет
муж.1. ныццавд, ныббырст, бабырст, лæбурдналет бомбардировщиков на город – бомбæкалджыты ныббырст горæтмæ
-
12 окружать
несовер. хъула кæнын, алыварс лæууынвойско окружает город – æфсад горæтыл хъула кæнынц
его окружали хорошие люди – йæ алыварс уыди хорз лæгтæ
см. окружить -
13 основать
основать город – горæтæн бындур æрæвæрын
на чем основано его мнение? – цавæр бындурыл æвæрд у йæ цæстæнгас?
-
14 переехать
совер.он переехал из деревни в город – хъæуæй сахармæ ацыди (алыгъди)
2. (через что-л.) истæй уæлæ, истæуыл ахизын, ацæуынарба переехала ягненка – уæрдон уæрыккыл атылди
-
15 погрузиться
город погрузился в темноту – горæт талынджы аныгъуылди
я погрузился в размышления – хъуыдыты аныгъуылдтæн
-
16 предстоять
несовер. хъæуынмне предстоит поездка в город – горæтмæ мæ цæуын хъæудзæн
-
17 прокатиться
-
18 разрастись
совер. сырæзын, сыстыр уын, ауæрæх уын; сарæх уынроща разрослась – къох сырæзти
город разросся – горæт ауæрæх ис
-
19 съездить
съездить в город – горæтмæ ауайын
-
20 укрепить
совер. ныффидар кæнын, æрфидар кæнын, сфидар кæнын, бафидар кæнынукрепить плотину – ауæзт сфидар кæнын
укрепить город – горæт æрфидар кæнын
укрепить здоровье – æнæниздзинад сфидар кæнын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
город — Столица, крепость. См. житель, место.. ни к селу, ни к городу, съездить Харьковской губернии в город Мордасов... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. город городец, городище,… … Словарь синонимов
Город — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
ГОРОД — ГОРОД, а, мн. а, ов, муж. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый г. За городом жить (в пригородной местности). За город поехать (в пригородную местность). За городом (вне города). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ГОРОД — населенный пункт, имеющий статус города, характеризуется, как правило, значительной численностью населения, основную часть которогосоставляют рабочие, служащие и члены их семей, занятые вне сельскохо зяйственного производства. Словарь финансовых… … Финансовый словарь
ГОРОД — ГОРОД, населенный пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населенного пункта к категории город оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается от 250 человек … Современная энциклопедия
ГОРОД — населенный пункт, жители которого заняты, как правило, вне сельского хозяйства. Отнесение населенного пункта к категории город оформляется в законодательном порядке; при этом критерий численности населения города различается от 250 человек в… … Большой Энциклопедический словарь
город — город, род. города; мн. города. В сочетании с предлогом «за»: за город, за городом (в знач. «в пригородную местность, в пригородной местности»); за город, за городом (в знач. «за чертой, по ту сторону города») … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГОРОД — 1. ГОРОД1, города, мн. города, муж. Крупный населенный пункт, управляемый по особому положению, административный, промышленный и торговый центр. Важнейшие города РСФСР Москва и Ленинград. ❖ Зеленый город см. зеленый. 2. ГОРОД2, города, мн. города … Толковый словарь Ушакова
ГОРОД — 1. ГОРОД1, города, мн. города, муж. Крупный населенный пункт, управляемый по особому положению, административный, промышленный и торговый центр. Важнейшие города РСФСР Москва и Ленинград. ❖ Зеленый город см. зеленый. 2. ГОРОД2, города, мн. города … Толковый словарь Ушакова
город — Населённый пункт, выполняющий промышленные, транспортные, торговые, научные, культурные, административно политические или курортные функции и отвечающий по своей величине, структуре населения, характеру застройки и благоустройства определённым… … Справочник технического переводчика
ГОРОД — населенный пункт, жители которого заняты, как правило, вне сферы сельского хозяйства. Отнесение населенного пункта к категории Г. оформляется в законодательном порядке. В РФ Г. одна из административно территориальных единиц, в рамках которых… … Юридический словарь