-
41 Salzburg
-
42 Salzburg
сущ. -
43 Зальцбург
-
44 Мёдлинг
nabbr. Mödling (округ в Австрии и центральный город, этого округа) -
45 Bad-Ischl
nмеждународный бальнеологический курорт в Верхней Австрии. До 1916 здесь находилась летняя резиденция императора Франца Иосифа. В Бад-Ишле создавали свои произведения Брамс, Брукнер, Штраус, город считался столицей оперетты. Красивая природа и атмосфера "старого доброго времени" привлекают сюда многочисленных туристов -
46 Eggenburg
nстаринный город в Нижней Австрии. Средневековые постройки - городские стены, башни - сохранились почти полностью. Среди них - готическая церковь с двумя башнями в романском стиле, главная площадь с домами в стиле ренессанс и барокко, дом, декорированный в технике сграффито -
47 Eisenstadt
nадминистративный центр федеральной земли Бургенланд. Находится на месте одного из древнейших поселений, которое существовало ещё в каменном веке. С X в. эти места населяли венгры. С 1491 в составе Австрии, с 1662 - владение графа Эстерхази. В XVII-XVIII вв. становится культурным центром западной Венгрии. С 1648 "вольный город", с 1925 столица Бургенланда. В настоящее время развиты текстильная, швейная, металлообрабатывающая промышленность, виноделие -
48 Enns
1. fправый приток Дуная (длина 320 км), берёт начало в федеральной земле Зальцбург. Протекает по Штирии, образует границу между федеральными землями Нижняя Австрия и Верхняя Австриясм. тж. Donau2. nстаринный город в Верхней Австрии к западу от р. Эннс. Сохранились средневековые памятники, среди которых - базилика св. Лаврентия (Laurentius-Basilika), самая значительная по возрасту и ценности церковная постройка. В ратуше, построенной в 1547, представлены коллекции предметов римского периода -
49 Freistadt
1. fтитул Айзенштадта и Руста, двух городов с собственным статутом; присвоен соответственно в 1648 и 1681 в период нахождения их в составе Венгрии2. nрайонный центр в Верхней Австрии в северной части Мюльфиртеля. Основан в 1130. Сохранил внешний вид типичного средневекового города. Архитектурные памятники периода готики и позднего барокко. Наиболее известна Приходская церковь св. Катарины на центральной площади (Pfarrkirche St. Katharina) с готической базиликой, построена в XIII-XIV вв. -
50 Friesach
nгород в Каринтии, один из красивейших и древнейших в Австрии. В средние века - торговый центр с развитыми ремёслами. Известное место проведения рыцарских турниров. Бывшая резиденция Зальцбургского архиепископа -
51 Gloggnitz
nгород в Нижней Австрии. Возник на месте древнего поселения. Сохранилась старинная крепость (Burg Wartenstein), построенная в 1180. Здесь же находится музей К. Реннера. Промышленный центр федеральной земли Нижняя Австриясм. тж. Renner-Museum -
52 Gmünd
n1) город в Каринтии. Хорошо сохранились средневековые укрепления с четырьмя городскими воротами, дома в стиле ренессанс и раннего барокко. Достопримечательностью является обетная колонна св. Непомука2) районный центр в Нижней Австрии на границе с Чехией. Среди архитектурных достопримечательностей - дома, украшенные в технике сграффито. Центр мебельной, текстильной, перерабатывающей промышленности [название от расположения города у слияния двух рек (Gemünde)] -
53 Groß-Siegharts
-
54 Klosterneuburg
nстаринный город на Дунае северо-западнее Вены, городское право с 1296. Возник на месте римского поселения (II в.). С 1106 резиденция Бабенбергов - согласно легенде, у Агнес, супруги маркграфа Леопольда III, унесло ветром свадебную фату. На том месте, где она позже была найдена, Леопольд приказал построить монастырь и перенёс сюда из Мелька свою резиденцию. В настоящее время монастырь является историческим и культурным центром города. Сохранились остатки крепостной стены древнего города. Клостернойбург - один из важнейших винодельческих районов Нижней Австрии, выращиваются сорта "зелёный вельтлинер" и "мюллер-тургау". Здесь находится Австрийский научно-исследовательский институт виноделия (Österreichische Lehr- und Forschungsanstalt für Weinbau) и Музей виноделия -
55 Pöchlarn
nнебольшой город на правом берегу Дуная. Одно из древнейших поселений на территории Австрии. Первая резиденция Бабенбергов. Упоминается в "Песни о нибелунгах" -
56 Schärding
nгород на р. Инн в Верхней Австрии. Привлекает внимание обилием барочных построек. Особую ценность представляет разделённая на две части (Oberer Stadtplatz, Unterer Stadtplatz) центральная площадь, которая находится под охраной государства. Хорошо сохранились средневековые укрепления города с "позорным столбом" -
57 Scheibbs
nгород в Нижней Австрии, сохранил средневековый облик. В XVI-XVII вв. - центр торговли скобяными изделиямисм. тж. Heimatmuseum Scheibbs -
58 Stadt mit eigenem Statut
fтитул ряда городов Австрии, по правовому положению являются одновременно общиной и политическим районом и подчиняются непосредственно земельному правительству. Во главе стоит бургомистр; представительным органом управления является общинный совет, исполнительно-распорядительным - городской совет, осуществляющий управление с помощью своего аппарата - магистратаАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Stadt mit eigenem Statut
-
59 Steyr
nгород в Верхней Австрии. Основан в 990, в средние века - один из крупнейших торговых центров Европы. Преимущественное развитие металлургии и машиностроения связано с близостью горы Эрцберг. Традиционный центр экспорта изделий из стали и железа, особенно ножей. На базе местных заводов началась деятельность знаменитой немецкой фирмы "Золинген". В XIX в. Штайр стал "европейской кузницей оружия". В 1894 здесь демонстрировался первый проект электрического освещения городских улиц -
60 Stock-im-Eisen-Platz
mплощадь в центре Вены. В нише одного из домов, выходящих на площадь, укреплена часть ствола дерева с вбитыми в него гвоздями. С этим символом Вены связана старинная легенда: каждый приезжавший в город или покидавший его подмастерье слесаря или кузнеца должен был вбить гвоздь в росшее на площади дерево. По преданию, ствол бесследно исчез после аншлюса Австрии и вновь оказался на своём месте после освобождения Вены в 1945 [Stock im Eisen - букв. "палка в железе"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stock-im-Eisen-Platz
См. также в других словарях:
Лич (город в Австрии) — Город Гфёль Gföhl Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Турн (город в Австрии) — Коммуна Турн (город в Австрии) Thurn Герб … Википедия
Расдорф (город в Австрии) — Коммуна Расдорф (город в Австрии) Raasdorf Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Галь (город в Австрии) — Коммуна Галь (город в Австрии) Gaal Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Гай (город в Австрии) — Коммуна Гай (город в Австрии) Gai Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Лабух (город в Австрии) — Коммуна Лабух (город в Австрии) Labuch Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Прам (город в Австрии) — Ярмарка Прам Pram Герб … Википедия
БАДЕН (город в Австрии) — БАДЕН (полн. Баден бай Вин, Baden bei Wien), город в Австрии, в земле Нижняя Австрия, бальнеологический курорт в предгорьях Венского Леса. Население 24,8 тысяч человек (2004). Виноделие, музеи.Здесь находятся 15 термальных источников, целебные… … Энциклопедический словарь
Линц город в Австрии — (Linz) главный город Верхн. Австрии, на правом берегу Дуная. Собор XVII в.; капуцинская церковь с мраморной гробницей графа Монтекукули; среди главной площади колонна в честь св. Троицы. Музей Франциско Каролинум (древности, оружие, библиотека,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рин (город в Австрии) — Город особого статуса Вайдхофен на Ибсе Waidhofen an der Ybbs Страна АвстрияАвстрия … Википедия
Мюльфельд (город в Австрии) — Город Хорн (Нижняя Австрия) Horn (Niederösterreich) Страна АвстрияАвстрия … Википедия