-
1 Брисбен
( город в Австралии) Brisbane ['brɪzbən] -
2 Мельбурн
( город в Австралии) Melbourne ['melbərn] -
3 Сидней
( город в Австралии) Sydney ['sɪdnɪ] -
4 Newcastle
['njuːˌkɑːsl]сущ.; геогр.1) = Newcastle upon Tyne Ньюкасл(-апон-Тайн) ( главный город конурбации Тайнсайд в Англии)2) = Newcastle-under-Lyme Ньюкасл(-андер-Лайм) (город в Англии, графство Стаффордшир)3) Ньюкасл ( город в Ирландии)4) Ньюкасл (название пяти городов США: в штатах Вашингтон, Вайоминг, Мэн, Оклахома, Техас)5) Ньюкасл (город в Австралии, штат Новый Южный Уэльс) -
5 Ipswich
['ɪpswɪʧ]сущ.; геогр.1) Ипсуич, Ипсвич (город в Англии, адм. центр графства Саффолк)2) Ипсуич, Ипсвич (город в Австралии; штат Квинсленд)3) Ипсуич, Ипсвич (город в США; штат Южная Дакота) -
6 Ayr
['ɛə]сущ.; геогр.1)а) Эр ( город в Шотландии)б) = Ayrshire 1)2) Эр ( река в Шотландии)3) Эр (город в Австралии, штат Квинсленд) -
7 Bathurst
-
8 Camden
['kæmdən]сущ.; геогр.1) Камден (город в Англии, теперь - часть Большого Лондона) см. тж. Greater London2) Камден (название ряда городов США: в штатах Арканзас, Нью-Джерси, Теннесси, Южная Каролина и др.)3) Камден ( город в Австралии) -
9 Canterbury
['kæntəb(ə)rɪ]сущ.; геогр.1) Кентербери (город в Англии, графство Кент)2) Кентербери (город в Австралии, штат Новый Южный Уэльс) -
10 Perth
[pɜːθ]сущ.; геогр.1)а) Перт (город в Шотландии, в графстве Пертшир)б) = Perthshire Перт, Пертшир ( графство Шотландии)2) Перт ( город в Австралии) -
11 Budgewoi
География: Баджвой (город в Австралии, провинция Новый Южный Уэльс) -
12 Marble Bar
Австралийский сленг: Марбл-Бар (самый жаркий город в Австралии; в нём бывает жара в течение 160 дней подряд с температурой выше 37.8шС и максимальной температурой 49шС; находится в шт. Западная Австралия; тж. the Bar) -
13 Maroochydore
География: Марукайдор (город в Австралии) -
14 Sydney
1) Общая лексика: Сидни, Сидней (мужское имя)2) Австралийский сленг: (г.) Сидней (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс (New South Wales). Крупнейший город в Австралии. Первое европейское поселение на материке, основан в 1788. Назван в честь министра колоний Англии того времени лорда Сиднея)3) География: г. Сидней (Австралия), (г.) Сидней (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс, Австралия), (г.) Сидни (о. Кейп-Бретон, пров. Новая Шотландия, Канада) -
15 (г.) Сидней
1) Australian slang: Sydney (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс (New South Wales). Крупнейший город в Австралии. Первое европейское поселение на материке, основан в 1788. Назван в честь министра колоний Англии того времени лорда Сиднея)2) Geography: Sydney (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс, Австралия) -
16 Баджвой
Geography: Budgewoi (город в Австралии, провинция Новый Южный Уэльс) -
17 Марбл-Бар
Australian slang: Marble Bar (самый жаркий город в Австралии; в нём бывает жара в течение 160 дней подряд с температурой выше 37.8шС и максимальной температурой 49шС; находится в шт. Западная Австралия; тж. the Bar) -
18 Марукайдор
Geography: Maroochydore (город в Австралии) -
19 Сидней
1) General subject: Sid (мужское имя), Sidney (мужское имя), Sydney (мужское имя)2) Australian slang: (г.) Sydney (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс (New South Wales). Крупнейший город в Австралии. Первое европейское поселение на материке, основан в 1788. Назван в честь министра колоний Англии того времени лорда Сиднея), the Harbour City (slang for Sidney, a city in Australia)3) Geography: (г.) Sydney (адм. центр шт. Новый Южный Уэльс, Австралия) -
20 Parramatta
австрал. геогр. Парраматта (город в Австралии, штат Новый Южный Уэльс)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Parramatta
См. также в других словарях:
НЬЮКАСЛ (город в Австралии) — НЬЮКАСЛ (Newcastle), город на юго востоке Австралии, шт. Нов. Южный Уэльс. Население 502,3 тыс человек (2004). Порт на Тасмановом море (см. ТАСМАНОВО МОРЕ), в устье реки Хантер (грузооборот ок. 30 млн т в год). Добыча каменного угля. Черная… … Энциклопедический словарь
Ньюкасл (город в Австралии) — Ньюкасл (Newcastle), город в Австралии, в штате Новый Южный Уэльс. 351 тыс. жителей (1971; с пригородами). Порт на берегу Тасманова моря, в устье р. Хантер. Ж. д. станция. Центр крупного угольного бассейна. Чёрная металлургия. Судостроение.… … Большая советская энциклопедия
Перт город в Австралии — (Perth) главный город Западной Австралии, на реке Сван, в 15 км от ее впадения в Индийский океан. Несколько высших школ и банков; кирпичные заводы. Жителей (1895 г.) 16000 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перт, город в Австралии — (Perth) главный город Западной Австралии, на реке Сван, в 15 км от ее впадения в Индийский океан. Несколько высших школ и банков; кирпичные заводы. Жителей (1895 г.) 16000 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перт (город в Австралии) — Город Перт Perth Страна АвстралияАвстралия Статус … Википедия
Графтон город в Австралии — город в Новом Южном Валлисе, в Австралии, на судоходной реке Кларенс, гавань, доки, верфь, 5200 жителей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аделаида город в Австралии — главный город британской колонии Южной Австралии и резиденция губернатора и епископа, в 9 км к востоку от Винцентского залива, на берегу мелководной и несудоходной реки Торенс; основана 28 дек. 1836 г. английским капитаном Гиндмаршем с малым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельбурн город в Австралии — (Melbourne) главный город британской колонии Виктория, на юго востоке Австралии, на берегу реки Ярра Ярра, в 12 км от ее впадения в залив Порт Филипп, под 37°53 южной широты, на высоте 213 над уровнем моря; основан в 1837 г. Благодаря плотине у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мельбурн, город в Австралии — (Melbourne) главный город британской колонии Виктория, на юго востоке Австралии, на берегу реки Ярра Ярра, в 12 км от ее впадения в залив Порт Филипп, под 37°53 южной широты, на высоте 213 над уровнем моря; основан в 1837 г. Благодаря плотине у… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Элизабет (город в Австралии) — Элизабет (Elizabeth), город на Ю. Австралии, в штате Южная Австралия. 31 тыс. жителей (1965). Город спутник Аделаиды. Автосборка; производство частей автомобилей, синтетического каучука. Электро и радиотехника … Большая советская энциклопедия
Батурст город в Австралии — (Bathurst) главный город округа того же названия в британской колонии Новый Южный Валлис в Австралии, в 160 км к ЗСЗ от Сиднея, по ту сторону Голубых гор, живописно расположенный на левом берегу верхнего Макари. Б. основан в 1815 году и ныне… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона