Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

городское+население

  • 41 Benin

    Бенин, Народная Республика Бенин (до 1975 Дагомея) Государство в Зап. Африке. 112.6 тыс. кв. км. Население 5.1 млн. человек (1993), фон (3.3 млн. человек), йоруба (330 тыс. человек) и др. Городское население 26% (1985). Официальный язык – французский. Св. 60% населения придерживаются местных традиционных верований, остальные – христиане, мусульмане и др. Административно-территориальное деление: 6 провинций. Столица – Порто-Ново, резиденция президента и правительства – Котону. Глава государства и Национального исполнительного совета (правительства) – президент. Высший орган – Национальное собрание. Поверхность на юге низменная, на севере – плато, на северо-западе – горы Атакора (до 635 м высотой).

    Англо-русский словарь географических названий > Benin

  • 42 Bosna Hercegovina

    Босния и Герцеговина Республика Босния и Герцеговина, большая часть на Динарском нагорье и в бас. р. Сава. 51.1 тыс. кв. км. Население 4.4 млн. человек (1993), мусульмане (49%), сербы (31%), хорваты (17%) и др. Городское население 36% (1981). Официальный язык – сербскохорватский. Верующие – мусульмане-сунниты (40%), православные христиане (31%), католики (15%) и др. Столица – Сараево. Глава государства – президент. Законодательный орган – двухпалатный парламент.

    Англо-русский словарь географических названий > Bosna Hercegovina

  • 43 Bourkina Faso

    Буркина-Фасо (до августа 1984 Республика Верхняя Вольта) Государство в Зап. Африке. 274.4 тыс. кв. км. Население 9.8 млн. человек (1993), главным образом моси, лоби, фульбе, бобо. Городское население 9% (1988). Официальный язык – французский. Св. 50% верующих придерживается местных традиционных верований, 40% – мусульмане, остальные – христиане. Столица – Уагадугу. Административно-территориальное деление: 30 провинций. Глава государства – президент. Законодательный орган – Ассамблея народных депутатов. Поверхность – волнистое плато высотой до 500 м, на юго-западе горы до 750 м. Главные реки – Черная Вольта и Белая Вольта. Саванны. Национальный парк Дубль-В, резерваты. В 11 в. на территории Буркина-Фасо начали складываться государства моси, с 14 в. существовали государства – Уагадугу, Ятенга и др. В кон. 19 – нач. 20 вв. завоевана французскими колонизаторами. С августа 1960 независимое государство.

    Англо-русский словарь географических названий > Bourkina Faso

  • 44 Brunei Darussalam

    Бруней, Бруней Даруссалам Государство в Юго-Вост. Азии, на северо-западном берегу о. Калимантан. 5.8 тыс. кв. км. Население 275 тыс. человек (1993); главным образом малайцы, а также китайцы, даяки и др. Городское население 90% (1993). Официальные языки – малайский и английский. Большинство верующих – мусульмане-сунниты. Столица – Бандар-Сери-Бегаван. Входит в Содружество. Бруней – конституционная монархия (султанат). Глава государства – султан. Большая часть поверхности – равнина. Св. 75% территории занимают влажные тропические леса. В 1888-1983 британский протекторат. 1 января 1984 провозглашена независимость Брунея.

    Англо-русский словарь географических названий > Brunei Darussalam

  • 45 Bundesrepublik Deutschland

    Германия, Федеративная Республика Германия, ФРГ Государство в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. кв. км. Население 81.2 млн. человек (1993); св. 90% – немцы. Городское население св. 85%. Официальный язык – немецкий. Среди верующих – протестанты (лютеране, св. 50%) и католики. Германия – федерация, в ее составе 16 земель. Глава государства – президент; глава правительства – федеральный канцлер. Законодательный орган – бундестаг, органы представительства земель – бундесрат. Столица – Берлин, местопребывание президента; местопребывание правительства и бундестага – Бонн (в 1991 принято решение о переводе правительства и бундестага в Берлин до 2000). На севере – Северо-Германская низм. с холмами и озерами, южнее – возвышенности и средневысотные горы (Рейнские Сланцевые горы, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), чередующиеся с плато и равнинами. На юге – отроги Альп высотой до 2963 м (г. Цугшпитце).

    Англо-русский словарь географических названий > Bundesrepublik Deutschland

  • 46 Commonwealth of Australia

    Австралия, Австралийский Союз Государство в Южном полушарии, на материке Австралия, о. Тасмания и прилегающих островах. 7.7 млн. кв. км. Население 17.6 млн. человек (1993), в основном потомки переселенцев из Великобритании и Ирландии. Коренных жителей 1.5%, в основном в глубинных районах. Городское население 85.4% (1986). Официальный язык – английский. Большинство верующих – христиане. Австралия – конституционная монархия. Входит в Содружество. По форме государственного устройства – федерация в составе 6 штатов и 2 территорий. Столица – Канберра. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент (Палата представителей и Сенат).

    Англо-русский словарь географических названий > Commonwealth of Australia

  • 47 Commonwealth of Puerto Rico

    Пуэрто-Рико, Содружество Пуэрто-Рико Владение США в Вест-Индии, на о. Пуэрто-Рико и близлежащих островах. 8.9 тыс. кв. км. Население 3.6 млн. человек (1993), главным образом пуэрториканцы. Городское население 71% (1990). Официальный язык испанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 78 муниципий. Административный центр – Сан-Хуан. Исполнительную власть осуществляет выборный губернатор. Законодательный орган – Законодательное собрание. С запада на восток простирается хр. Кордильера-Сентраль высотой до 1338 м, вдоль северного и южного берегов – низменности. Климат тропический, пассатный. Вечнозеленые и смешанные леса, на юге и западе – засухоустойчивые кустарники и редколесья. Резерват Лукильо.

    Англо-русский словарь географических названий > Commonwealth of Puerto Rico

  • 48 Commonwealth of the Bahamas

    Багамские острова, Содружество Багамских Островов Государство в Вест-Индии, на Багамских островах. 13.9 тыс. кв. км. Население 266 тыс. человек (1993), св. 80% – багамцы. Городское население 64% (1990). Официальный язык – английский. Большинство верующих – протестанты. Столица – Нассо (Нассау). Входит в Содружество. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент. Поверхность равнинная. Климат тропический, пассатный. В древности на островах жили индейцы. В 1492 острова открыты испанцами. С 1783 колония Великобритании. В 1964 получили внутреннее самоуправление. С июля 1973 независимое государство.

    Англо-русский словарь географических названий > Commonwealth of the Bahamas

  • 49 Cong Hoa Xa Hoi Chu Nghia Viet Nam

    Вьетнам, Социалистическая Республика Вьетнам, СРВ Государство в Юго-Вост. Азии, на полуострове Индокитай. 332 тыс. кв. км. Население 70.9 млн. человек (1993); главным образом вьетнамцы (88%), всего св. 60 народностей и этнических групп. Городское население – 20.1% (1989). Официальный язык – вьетнамский. Верующие – 55% буддисты, 7% – католики. Административно-территориальное деление: 50 провинций, 3 города центрального подчинения. Столица – Ханой. Глава государства – президент (с 1992). Высший законодательный орган и орган государственной власти – однопалатное Национальное собрание. Большую часть территории занимают горы высотой до 3143 м; на побережье – низменности (главным образом в дельтах рек Хонгха на севере и Меконг на юге).

    Англо-русский словарь географических названий > Cong Hoa Xa Hoi Chu Nghia Viet Nam

  • 50 Cooperative Republic of Guyana

    Гайана, Кооперативная Республика Гайана Государство на северо-востоке Юж. Америки. 215 тыс. кв. км. Население 730 тыс. человек (1993). Городское население 31% (1992). Официальный язык – английский. Верующие – протестанты, католики, мусульмане, индуисты. Административно-территориальное деление: 10 районов. Входит в Содружество. Столица – Джорджтаун. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатное Национальное собрание. На севере и северо-востоке – заболоченная низменность, в центральной части и на юге – Гвианское плоскогорье (до 2772 м высотой, г. Рорайма). Климат субэкваториальный. Крупные реки – Эссекибо и Коранштейн. Ок. 85% территории – постоянно влажные вечнозеленые леса, на юго-западе, севере и северо-востоке – саванны. Национальный парк Кайетур.

    Англо-русский словарь географических названий > Cooperative Republic of Guyana

  • 51 Danmark

    Дания, Королевство Дания Государство в Сев. Европе, на полуострове Ютландия и островах Датского архипелага. 43.1 тыс. кв. км. Население 5.19 млн. человек (1993), св. 97% – датчане. Городское население 84.9% (1992). Официальный язык – датский. Верующие – лютеране. Административно-территориальное деление: 14 амтов. Столица – Копенгаген. В составе Дании Фарерские острова и о. Гренландия, пользующиеся внутренним самоуправлением. Дания – конституционная монархия. Глава государства – королева. Законодательный орган – однопалатный парламент (фолькетинг). Преобладает равнина с другими ледниковыми формами рельефа. Климат умеренный морской. Короткие реки, много озер. Леса занимают 12% территории. Датские Заповедники: Хесселе, Ворсе и др.

    Англо-русский словарь географических названий > Danmark

  • 52 Deutschland

    Германия, Федеративная Республика Германия, ФРГ Государство в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. кв. км. Население 81.2 млн. человек (1993); св. 90% – немцы. Городское население св. 85%. Официальный язык – немецкий. Среди верующих – протестанты (лютеране, св. 50%) и католики. Германия – федерация, в ее составе 16 земель. Глава государства – президент; глава правительства – федеральный канцлер. Законодательный орган – бундестаг, органы представительства земель – бундесрат. Столица – Берлин, местопребывание президента; местопребывание правительства и бундестага – Бонн (в 1991 принято решение о переводе правительства и бундестага в Берлин до 2000). На севере – Северо-Германская низм. с холмами и озерами, южнее – возвышенности и средневысотные горы (Рейнские Сланцевые горы, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), чередующиеся с плато и равнинами. На юге – отроги Альп высотой до 2963 м (г. Цугшпитце).

    Англо-русский словарь географических названий > Deutschland

  • 53 Dhivehi Rajjeyge Jumhooriyya

    Мальдивы, Мальдивская Республика Государство в Юж. Азии, на Мальдивских островах (св. 2000 островов, главным образом коралловых атоллов) в Индийском ок., к юго-западу от о. Шри-Ланка. 298 кв. км. Население 237 тыс. человек (1993), 99% – мальдивцы. Городское население ок. 30% (1993). Официальный язык – дивехи (мальдивский). Официальная религия – ислам. Столица – Мале. Входит в Содружество. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатный парламент. До 1968 – султанат. В 1887 над островами был установлен британский протекторат. В 1965 они получили государственную независимость. В 1968 провозглашена республика. Климат экваториальный муссонный. Рощи кокосовых пальм, бананов.

    Англо-русский словарь географических названий > Dhivehi Rajjeyge Jumhooriyya

  • 54 Dhivehi Rajjge

    Мальдивы, Мальдивская Республика Государство в Юж. Азии, на Мальдивских островах (св. 2000 островов, главным образом коралловых атоллов) в Индийском ок., к юго-западу от о. Шри-Ланка. 298 кв. км. Население 237 тыс. человек (1993), 99% – мальдивцы. Городское население ок. 30% (1993). Официальный язык – дивехи (мальдивский). Официальная религия – ислам. Столица – Мале. Входит в Содружество. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – однопалатный парламент. До 1968 – султанат. В 1887 над островами был установлен британский протекторат. В 1965 они получили государственную независимость. В 1968 провозглашена республика. Климат экваториальный муссонный. Рощи кокосовых пальм, бананов.

    Англо-русский словарь географических названий > Dhivehi Rajjge

  • 55 Eire

    Ирландия, Ирландская Республика Государство в Зап. Европе, на о. Ирландия. 70.3 тыс. кв. км. Население 3.52 млн. человек (1993), в основном ирландцы. Городское население 57% (1990). Официальные языки – ирландский и английский. Большинство верующих – католики. Административно-территориальное деление: 4 провинции, включающие 26 графств и 5 крупных городов-графств. Столица – Дублин. Глава государства – президент. Законодательный орган – двухпалатный парламент. Территория преимущественно низменная, на окраинах отдельные горные массивы высотой до 1041 м (горы Керри). Климат умеренный, океанический. Густая сеть рек и озер. Главная река – Шаннон. Характерны постоянно зеленеющие луга. Национальные парки: Гленвя, Киллари.

    Англо-русский словарь географических названий > Eire

  • 56 Estado Libre Asociado de Puerto Rico

    Пуэрто-Рико, Содружество Пуэрто-Рико Владение США в Вест-Индии, на о. Пуэрто-Рико и близлежащих островах. 8.9 тыс. кв. км. Население 3.6 млн. человек (1993), главным образом пуэрториканцы. Городское население 71% (1990). Официальный язык испанский. Верующие – католики. Административно-территориальное деление: 78 муниципий. Административный центр – Сан-Хуан. Исполнительную власть осуществляет выборный губернатор. Законодательный орган – Законодательное собрание. С запада на восток простирается хр. Кордильера-Сентраль высотой до 1338 м, вдоль северного и южного берегов – низменности. Климат тропический, пассатный. Вечнозеленые и смешанные леса, на юге и западе – засухоустойчивые кустарники и редколесья. Резерват Лукильо.

    Англо-русский словарь географических названий > Estado Libre Asociado de Puerto Rico

  • 57 Estados Unidos Mexicanos

    Мексика, Мексиканские Соединенные Штаты Государство на юге Сев. Америки. 1958.2 тыс. кв. км. Население 89.9 млн. человек (1993), главным образом мексиканцы. Городское население 73% (1990). Официальный язык – испанский. Большинство верующих – католики. Мексика – федерация, в ее составе 31 штат и столичный Федеральный округ. Столица – Мехико. Глава государства и правительства – президент. Законодательный орган – двухпалатный Национальный конгресс (палата депутатов и сенат). Большая часть страны – Мексиканское нагорье, окаймленное хребтами Вост. Сьерра-Мадре, Зап. Сьерра-Мадре, Поперечная Вулканическая Сьерра (включает действующие вулканы Орисаба – 5700 м, Попокатепетль – 5452 м и др.). Крупная река – Рио-Браво-дель-Норте (пограничная с США).

    Англо-русский словарь географических названий > Estados Unidos Mexicanos

  • 58 Federal Republic of Nigeria

    Нигерия, Федеративная Республика Нигерия Государство в Зап. Африке. Входит в Содружество. Ок. 924 тыс. кв. км. Население 91.5 млн. человек (1993), в основном хауса, йоруба, игбо, фульбо, ибибио. Городское население 35.2% (1990). Официальный язык – английский. Большинство верующих – мусульмане и христиане. Федерация в составе 30 штатов и столичного федерального окр. Абуджа. Столица – Абуджа. Глава государства и правительства – президент. Преобладают равнины и плато (наибольшая высота 2042 м – пик Фогель). Климат на большей части страны экваториально-муссонный. Главная река – Нигер, на северо-востоке оз. Чад. На юге – тропические леса, на севере – саванны. Резерваты – Боргу, Квиамбана, Янкари и др.

    Англо-русский словарь географических названий > Federal Republic of Nigeria

  • 59 Gabon

    Габон, Габонская Республика Государство в Центр. Африке. 268 тыс. кв. км. Население 1.3 млн. человек (1993); фанг, мпонгве, мбете, пуну и др. Городское население 45.7% (1993). Официальный язык – французский. Верующие – христиане (главным образом католики и протестанты), ок. 3% придерживаются традиционных верований и др. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Столица – Либревиль. Глава государства – президент. Законодательный орган – однопалатное Национальное собрание. Внутренняя часть Габона – плоскогорья и горы (высотой до 1580 м, г. Ибунджи); вдоль Атлантического ок. – низменность. Климат субэкваториальный; на севере экваториальный. Главная река – Огове (судоходство в нижнем течении). Тропические леса. На побережье – мангровые заросли. Национальные парки – Вонга-Вонг, Оканда.

    Англо-русский словарь географических названий > Gabon

  • 60 Grand-Duche de Luxembourg

    Люксембург, Великое герцогство Люксембург Государство в Зап. Европе. 2.6 тыс. кв. км. Население 392 тыс. человек (1993), главным образом люксембуржцы. Городское население ок. 86% (1991). Официальный язык – немецкий, французский и люксембургский. Верующие – главным образом католики. Столица – Люксембург. Конституционная монархия. Глава государства – великий герцог. Законодательный орган – Палата депутатов. Территория страны занята преимущественно холмистой равниной, на севере – отроги Арденн (выс. до 565 м). Климат умеренный, переходный от морского к континентальному. Реки относятся к бассейну Мозеля. Широколиственные леса. Несколько резерватов, часть природного национального парка, находящегося на территории Германии.

    Англо-русский словарь географических названий > Grand-Duche de Luxembourg

См. также в других словарях:

  • ГОРОДСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ — население, постоянно проживающее в городах поселениях, выполняющих административную, торговую, промышленную, транспортную, культурно образовательную и др. функции. Единого для всех стран мира понятия «город» не существует. В Дании, Швеции,… …   Географическая энциклопедия

  • городское население — Население, проживающее в городах …   Словарь по географии

  • городское население — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban population The total number of persons inhabiting a city, metropolitan region or any area where the sum of residents exceeds a designated amount. (Source: RHW)… …   Справочник технического переводчика

  • Городское население — население, проживающее в городских поселениях. В силу того, что критерии отнесения населенных пунктов к городским поселениям в разных странах не совпадают, данные о численности городского населения различных стран не вполне сопоставимы.… …   Википедия

  • Городское население в России — …   Википедия

  • Население Псковской области — Население районов Псковской области …   Википедия

  • Население Ярославской области — Население Ярославской области, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года составляет  1 272 468 чел.. Плотность населения  35,2 чел./км². Городское население  1 045 526 чел. (82,2 %), сельское население  226 942 …   Википедия

  • Население Донецкой области — Содержание 1 Национальный состав 1.1 2001 1.2 1926 …   Википедия

  • Городское поселение город Змеиногорск — Страна Россия Субъект федерации Алтайский край …   Википедия

  • Население Израиля — Население Израиля  регистрируется с момента создания государства Израиль в 1948 году Центральным Статистическим Управлением Израиля. Содержание 1 Общие данные 2 История изменения населения …   Википедия

  • Население Белоруссии — Население Белоруссии  совокупность людей, проживающих на территории Республики Беларусь. По оценочным данным на 1 октября 2012 года, население республики составляет 9 миллионов 459 тысяч человек[1]. Начиная с 1994 года, в стране наблюдается… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»