-
41 барачный городок
General subject: cantonment -
42 бригада вновь захватила городок
Универсальный русско-английский словарь > бригада вновь захватила городок
-
43 бытовой городок
General subject: temporary construction camp (из лексики корейских инженеров-строителей) -
44 вахтовый городок
Labor protection: rotational camp -
45 вахтовый городок буровиков
Labor protection: drilling campУниверсальный русско-английский словарь > вахтовый городок буровиков
-
46 весь городок разместился в небольшой долине
Универсальный русско-английский словарь > весь городок разместился в небольшой долине
-
47 военный городок
1) General subject: cantonment, presidio2) Military: community, encampment, fort, garrison, military community, military post, military station, military town, permanent post, mil. camp/base/compound/housing area., military installations3) Makarov: military camp -
48 военный городок Камерон
Military: Cameron station (шт. Виргиния)Универсальный русско-английский словарь > военный городок Камерон
-
49 временный (или) передвижной палаточный городок
Australian slang: fly-campУниверсальный русско-английский словарь > временный (или) передвижной палаточный городок
-
50 временный военный городок
Military: temporary military lodgingУниверсальный русско-английский словарь > временный военный городок
-
51 временный городок
oil&gas: construction camp -
52 далёкий от цивилизации городок
Jargon: Bush Town (The jungle; also known as "bush territory." If a city is called a "bush town ", then it is a remote area. Example: "There are many 'bush towns' in Africa and South America.)Универсальный русско-английский словарь > далёкий от цивилизации городок
-
53 детский городок
1) General subject: children's community, (outdoor) play set (горка с домиком и т.д.), (outdoor) playset (горка с домиком и т.д.), outdoor playset (горка с домиком и т.д.)2) Sociology: children's village -
54 детский игровой городок
General subject: adventure playgroundУниверсальный русско-английский словарь > детский игровой городок
-
55 европейский городок
General subject: bourg (в отличие от английского town)Универсальный русско-английский словарь > европейский городок
-
56 жилой городок
Astronautics: inhabited area -
57 закопчённый горняцкий городок
General subject: subfusc mining town, subfuscous mining townУниверсальный русско-английский словарь > закопчённый горняцкий городок
-
58 закопчённый шахтёрский городок
General subject: grimy visage of a mining townУниверсальный русско-английский словарь > закопчённый шахтёрский городок
-
59 закрытый военный городок
General subject: closed military garrisonУниверсальный русско-английский словарь > закрытый военный городок
-
60 захолустный городок
Colloquial: Podunk townУниверсальный русско-английский словарь > захолустный городок
См. также в других словарях:
ГОРОДОК — город (с 1939) на Украине, Львовская обл. Железнодорожная станция (Городок Львовский). 17,1 тыс. жителей (1991). Заводы: Ювелирмашприбор , строительной керамики, молочный; швейная фабрика … Большой Энциклопедический словарь
ГОРОДОК — 1. ГОРОДОК1, городка, муж. уменьш. к город. Провинциальный городок. 2. ГОРОДОК2, городка, муж. (спорт.). 1. только мн. Название игры, в которой цилиндрические обрубки дерева, рюхи, выбиваются палками из городов (см. город2 в 1 знач.). 2. Обрубок… … Толковый словарь Ушакова
ГОРОДОК — 1. ГОРОДОК1, городка, муж. уменьш. к город. Провинциальный городок. 2. ГОРОДОК2, городка, муж. (спорт.). 1. только мн. Название игры, в которой цилиндрические обрубки дерева, рюхи, выбиваются палками из городов (см. город2 в 1 знач.). 2. Обрубок… … Толковый словарь Ушакова
Городок — см. Закаменск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Городок до 1939 г. Городок Ягеллонский … Географическая энциклопедия
городок — поселок, городишко; поп, рюха Словарь русских синонимов. городок сущ., кол во синонимов: 18 • авиагородок (1) • … Словарь синонимов
ГОРОДОК — город (с 1772) в Белоруссии, Витебская обл. Ж. д. ст.14,5 тыс. жителей (1991). Ремонтно механический завод. Историко краеведческий музей … Большой Энциклопедический словарь
ГОРОДОК — название г. Закаменск в Бурятии до 1959 … Большой Энциклопедический словарь
ГОРОДОК — город (с 1957) на Украине, Хмельницкая обл. Железнодорожная станция (Виктория). 18,2 тыс. жителей (1991). Станкостроительный завод, пищевая промышленность … Большой Энциклопедический словарь
ГОРОДОК — ГОРОДОК, дка, муж. 1. см. город. 2. Комплекс отдельно расположенных сооружений, зданий, учреждений единого назначения. Палаточный г. Университетский, спортивный, военный, детский г. 3. Небольшой деревянный столбик для игры в городки, рюха.… … Толковый словарь Ожегова
Городок — 1. ГОРОДОК, дка; м. 1. Уменьш. к Город (1 зн.). Уездный г. в Тверской губернии. Г. Вознесенье на Онежском озере. 2. Группа жилых, служебных и т.п. строений (в черте какого л. населенного пункта или за его пределами), объединенных по своему… … Энциклопедический словарь
Городок — Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Белоруссия 1.2 Россия … Википедия