-
81 orientation factor
коэффициент ориентации горной породы
Параметр строения, характеризующий степень ориентированности и направление ориентации в пространстве составляющих горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- indice d’orientation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orientation factor
-
82 lateral deformation coefficient
коэффициент поперечных деформаций горной породы
Отношение относительной поперечной деформации горной породы к ее относительной продольной деформации при данном уровне напряжений.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral deformation coefficient
-
83 disintegration coefficient
коэффициент разрыхления горной породы
Параметр, показывающий, во сколько раз изменяется объем горной породы при ее разрушении.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disintegration coefficient
-
84 joint hollowness coefficient
коэффициент трещинной пустотности горной породы
Параметр строения, равный объему пустот, образованных трещинами в единице объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > joint hollowness coefficient
-
85 shrinkage ratio
коэффициент усадки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
коэффициент усадки горной породы
Параметр, равный относительному уменьшению объема горной породы в результате различных физических воздействий.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shrinkage ratio
-
86 grain form factor
коэффициент формы зерен горной породы
Параметр строения, характеризующий форму зерен минералов, минеральных агрегатов в горной породе или кусков рыхлой и разрушенной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grain form factor
-
87 toughness
крепость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toughness
-
88 linear factor of jointing
линейный коэффициент трещиноватости горной породы
Параметр строения, характеризующий интенсивность развития трещин, равный количеству трещин на единицу линейного размера горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear factor of jointing
-
89 stickiness
- слипание [хромосом]
- липкость горной породы
липкость горной породы
Параметр связной или рыхлой увлажненной горной породы, определяющий силу ее сцепления с поверхностью инструментов и оборудования в результате адгезионных явлений.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
слипание [хромосом]
агглютинация хроматина
Форма анафазных хромосомных аберраций, проявляющаяся в склеивании 2 и более хромосом, движущихся к одному полюсу; визуально слипшиеся хромосомы могут напоминать «мост» (см. pseudobridge).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stickiness
-
90 mineral composition
минеральный состав горной породы
Количественное содержание минералов, входящих в состав данной горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineral composition
-
91 total deformation modulus
модуль полной деформации горной породы
Отношение предела прочности горной породы к ее предельной деформации.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total deformation modulus
-
92 modulus of decrease
модуль спада горной породы
Коэффициент пропорциональности между напряжениями и продольными запредельными деформациями горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modulus of decrease
-
93 lower limit of plasticity
нижний предел пластичности связной горной породы
Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность хрупко разрушаться.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower limit of plasticity
-
94 specimen
образец горной породы
Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
проба
анализ
образец
Любой биологический материал, взятый для осуществления допинг-контроля.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sample
specimen
Any biological material collected for the purposes of doping control.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
3.3 испытуемый образец (specimen): Все слои тканей или других материалов (пакет материалов), расположенные, как они используются на практике, включая, при необходимости, нательное белье.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6942-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и огня. Методы оценки материалов и пакетов материалов, подвергаемых воздействию источника теплового излучения оригинал документа
2.3.8 образец (specimen): Любой материал, взятый из тест-системы для изучения, анализа или хранения.
Источник: ГОСТ Р 53434-2009: Принципы надлежащей лабораторной практики оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specimen
-
95 volume density
объемная масса горной породы
Масса единицы объема сухой горной породы в ненарушенном состоянии.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volume density
-
96 jointing factor of a rock
объемный коэффициент трещиноватости горной породы
Параметр строения, характеризующий интенсивность развития трещин и равный количеству трещин в единице объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jointing factor of a rock
-
97 residual strength
остаточная прочность горной породы
Уровень сохранившейся прочности разрушенной породы, равный соответствующим максимальным напряжениям при данном значении запредельной деформации.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual strength
-
98 open porosity
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open porosity
-
99 parameter of rock structure
параметр строения горной породы
Характеристика, численно оценивающая строение горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameter of rock structure
-
100 physical properties certificate
паспорт физических свойств горной породы
Унифицированная цифровая компактная запись базовых физических параметров горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical properties certificate
См. также в других словарях:
Горные породы — (a. rocks; н. Gesteine; ф. roches; и. rocas) природные минеральные агрегаты, слагающие литосферу Земли в виде самостоят. геол. тела. Tрадиционно под Г. п. подразумевают только твёрдые тела, в широком понимании к Г. п. относят также воду,… … Геологическая энциклопедия
ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — ГОРНЫЕ ПОРОДЫ, природные ассоциации минералов более или менее постоянного химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зерен обусловливают структуру… … Современная энциклопедия
Горные породы — ГОРНЫЕ ПОРОДЫ, природные ассоциации минералов более или менее постоянного химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зерен обусловливают структуру… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — природные агрегаты минералов более или менее постоянного минералогического и химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зерен обусловливают… … Большой Энциклопедический словарь
Горные породы — Термины рубрики: Горные породы Авгит Алевролит Аллювий Алунит Амфиболиты Ангидрит Анортит … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
горные породы — природные агрегаты минералов более или менее постоянного минералогического и химического состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зёрен обусловливают… … Энциклопедический словарь
Горные породы — природные агрегаты минералов более или менее постоянного состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Термин «Г. п.» впервые в современном смысле употребил (1798) русский минералог и химик В. М. Севергин … Большая советская энциклопедия
ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — природные агрегаты минералов более или менее пост. минералогич. и хим. состава, образующие самостоят. геол. тела, слагающие земную кору. Форма, размеры и взаимное расположение минеральных зёрен обусловливают структуру и текстуру Г. п. По… … Естествознание. Энциклопедический словарь
горные породы — природные агрегаты, состоящие из одного или нескольких минералов либо минеральных обломков. Слагают геологические тела, составляющие земную кору. Осн. свойства: минеральный состав, структура и текстура. По минеральному составу различаются… … Географическая энциклопедия
ГОРНЫЕ ПОРОДЫ — природные минеральные агрегаты, возникшие в результате геол. процессов и слагающие земную кору в виде самостоят. геол. тел. По происхождению различают 3 группы Г. п.: магматические горные породы, осадочные горные породы, метаморфические горные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Горные породы — ► rock Минеральная масса более или менее постоянного состава и структуры, обычно состоящая из нескольких минералов, иногда из одного минерала (например, гипс) и участвующая в строении земной коры. Горные породы по своему происхождению делятся на… … Нефтегазовая микроэнциклопедия