-
1 горные лыжи
adjsports. sci alpino -
2 лыжи
-
3 лыжи
1) ( полозья) sci м. мн.ходить на лыжах — andare con gli sci, sciare
2) ( вид спорта) sci м.* * *ж.sci m plходить на лы́жах — sciare vi (a), praticare lo sci
водные лы́жи — sci d'acqua, sci nautici
••навострить лы́жи разг. — mettere le gambe in spalla
* * *ngener. schi, sci, sei, ski -
4 горный
1) ( относящийся к горам) montano, di montagna, montuoso••2) ( находящийся в горах) montano, di montagna, alpino3) (живущий, произрастающий в горах) di montagna, montano, alpino4) ( гористый) montuoso, di montagna5) ( предназначенный для использования в горах) da montagna, alpino6) ( добываемый из недр) minerario, di estrazioneгорные породы — minerali м. мн.
7) ( относящийся к разработке недр) estrattivo, minerario* * *прил.1) di / della montagna, montano, alpino; motagnoso ( гористый)2) ( рудный) minerario, mineraleго́рная промышленность — industria mineraria
го́рный инженер — ingegnere minerario
го́рная болезнь — mal di montagna
го́рный хрусталь — cristallo di rocca
го́рное солнце — lampada al quarzo
го́рный лён — amianto, asbesto
* * *adjgener. alpino, montanino, montagnolo, montanaro, minerario, montano -
5 горный
[górnyj] agg.1.1) montano, di (da) montagna, montagnosoгорный перевал — valico (m.), passo (m.)
горная вершина — cima (f.)
горные луга — alpeggio (m.)
"У многих русских рек, наподобие Волги, один берег горный, а другой луговой" (И. Тургенев) — "Molti fiumi russi, come ad esempio il Volga, hanno una riva rialzata e l'altra pianeggiante" (I. Turgenev)
2) minerario2.◆
См. также в других словарях:
горные лыжи — Зимний вид спорта, впервые введенный в программу на Паралимпийских зимних играх в Орнсколдсвике (Швеция) в 1976 г. В Паралимпийскую программу входят пять видов соревнований по горным лыжам: скоростной спуск, слалом, гигантский слалом, супер… … Справочник технического переводчика
горные лыжи — сущ., кол во синонимов: 2 • спорт (224) • экстрим спорт (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Горные лыжи — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Фрирайд (горные лыжи и сноуборд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрирайд. Горнолыжник на спуске вне трассы … Википедия
Телемаркинг (горные лыжи) — Телемаркеры в Шерегеше Телемаркинг (telemarking) это не просто стиль катания на горных лыжах, это особая философия философия свободы . Данный стиль базируется на разножке и естественном для человека движении шаге. Поворот в телемарке инициируется … Википедия
Телемарк (горные лыжи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Телемарк (значения) … Википедия
Ньюскул (горные лыжи) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список заслуженных мастеров спорта СССР (горные лыжи и фристайл) — Почетное пожизненное спортивное звание в СССР. Список может быть неполон, так как нет точных данных о присвоении званий по данным дисциплинам. Содержание 1 Горные лыжи 1.1 1956 1.2 год присвоения неизвестен … Википедия
Категория:Горные лыжи — В этой категории мы будем рассказывать обо всем, что связано с катанием на горных лыжах: снаряжении, горнолыжных курортах, знаменитых спортсменах, технике безопасности и много другом. Страницы в категории «Горные лыжи» {{#ifeq:6|1|Эта категория… … Энциклопедия туриста
Горные лыжи кубок мира — … Википедия
Лыжи — … Википедия