-
1 горноспасательная станция
rus горноспасательная станция (ж)fra centrale (f) de sauvetage (d'une mine)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > горноспасательная станция
-
2 горноспасательная станция
Русско-французский политехнический словарь > горноспасательная станция
-
3 горноспасательная станция
adjeng. station de sauvetageDictionnaire russe-français universel > горноспасательная станция
См. также в других словарях:
Горноспасательная связь — (a. mine rescue communication; н. Bergbau Rettungsverbindung; ф. liaison de sauvetage, communication de sauvetage; и. comunicacion de salvamento) средства и способы обмена информацией во время горноспасат. работ. C помощью Г. c.… … Геологическая энциклопедия
Горноспасательная станция — (a. mine rescue station; н. Bergbau Rettungsstation; ф. poste de sauvetage, station de sauvetage; и. puesto de socorro) комплекс служебных зданий Военизированных горноспасательных частей (ВГСЧ) для размещения горноспасателей, оперативного … Геологическая энциклопедия
Горноспасательная военизированная часть — специальное техническое подразделение, имеющее соответствующую тактико техническую подготовку, аппаратуру и оборудование для горноспасательных работ. Основное организационно оперативное подразделение ВГСЧ горноспасательный взвод, состоящий из… … Словарь черезвычайных ситуаций
Горноспасательная станция — служба, которая ведет оперативную работу по спасению людей, предотвращению и ликвидации аварий в шахтах и рудниках (взрывы каменного угля или колчеданной пыли, метана; подземные пожары; внезапные выбросы газа и угля; горные удары; прорывы в… … Российская энциклопедия по охране труда
горноспасательная станция — rus горноспасательная станция (ж) eng mine rescue station fra centrale (f) de sauvetage (d une mine) deu Grubenrettungsstation (f) spa puesto (m) de socorrismo minero … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ГСЧ — горноспасательная часть … Словарь сокращений русского языка
гірничорятувальна служба (формування) — горноспасательная служба (формирование) mining rescue service Grubenrettungsdienst професійна воєнізована служба, діяльність якої спрямована на організацію та здійснення заходів щодо запобігання аваріям на гірничих підприємствах та їх ліквідації … Гірничий енциклопедичний словник
гірничорятувальна станція — горноспасательная станция mine rescue station *Grubenrettungsstelle комплекс службових і житлових приміщень для розташування гірничорятувальної частини. У складі Г.с. передбачається учбово тренувальна шахта (димний штрек), де проводиться… … Гірничий енциклопедичний словник
гірничорятувальна техніка — горноспасательная техника mine rescue facilities, equipment *Grubenrettungstechnik – прилади, пристосування, установки тощо, які використовують при гірничорятувальних роботах. Більшість аварій на вугільних шахтах супроводжуються утворенням… … Гірничий енциклопедичний словник
гірничорятувальна частина — горноспасательная часть mine rescue unit Rettungsabteilung, Grubenwehr спеціальний оперативний підрозділ, що навчений прийомам ведення рятувальних робіт в шахтах та ліквідації підземних аварій. Первинною оперативною одиницею Г.ч. є… … Гірничий енциклопедичний словник
гірничорятувальний зв'язок — горноспасательная связь mine rescue communication *Grubenrettungsfunk вид зв язку в гірничій промисловості, що забезпечує передачу інформації при гірничорятувальних роботах, а також прямий зв язок гірничорятувальних підрозділів з гірничими… … Гірничий енциклопедичний словник